数字藏经洞

酉年粮油破历

名称

酉年粮油破历

编号

P.6007

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Related background

####Speculation on the nature of text
1. ** Folk religious documents **:
   - Buddhi-related words such as "monk" and "shanpiao" appear
   - "Huangfu Shang Palace" may involve Taoist fasting rituals
   - Records of units of measurement and sacrificial supplies are commonly found in religious documents

2. ** Remnant volume of local chronicles **:
   - "Poomu" and "Hu Shuo" may be local dialects
   - "Military repair" refers to ancient water conservancy facilities
   - The date recording method conforms to the characteristics of local chronicles

3. ** Special writing form **:
   - There are a large number of variant characters (such as"")
   - Suspected shorthand symbol ("")
   - May be an encrypted document or industry code word

####Historical clues
- "Jin monk" may point to the spread of Buddhism during the Jin Dynasty
- "Official ticket" may be related to the monk registration management system
- "Autumn Stone" is recorded in the alchemy literature of the Song Dynasty

####Suspected
- There are severe abrasions or copying errors in many words
- There is no exact historical correspondence between "half liter" and "Tao Sheng" units of measurement
- The origin of the characters 'titles "Brother Xiao" and "Brother Er" is unknown

# # Contexte pertinent

Spéculation de la nature du texte
1. * * Instruments de la religion populaire * * :
   - Des mots liés au bouddhisme tels que « moine » et « billet de couteau » apparaissent
   - Le "Palais des commerçants de la dynastie Taoïste" peut être impliqué dans les cérémonies de la dynastie Taoïste
   - Les unités de mesure et les objets sacrifiés sont couramment mentionnés dans les documents religieux.

2. *
   - « Broken Wood », etc.
   - « Repairs militaires » ou anciennes installations de conservation de l'eau
   - Le mode d'enregistrement de la date est conforme aux caractéristiques du journal local

3. * * Formes spéciales d'écriture * * :
   - Il y a beaucoup de mots hétérogènes (par exemple, "Pao"?
   - Symbole de sténographie suspect ("<unk>")
   - Peut être un instrument cryptographique ou un mot de passe industriel

# # # Historique Clues
- Les moines de la dynastie Jin peuvent être utilisés pour la propagation du bouddhisme dans les deux dynasties Jin
- « Tickets » ou liés au système de gestion du statut de moine
- L'enregistrement de "Autumn Stone" a été trouvé dans les documents d'alchimie de la dynastie Song

# # # Points de doute
- L'usure grave ou les erreurs de transcription sont présentes à plusieurs endroits
- Il n'y a pas de correspondance historique exacte pour l'unité de mesure "half-litre" et "Tao-litre"
- Les noms de personnages "Ge Xiao" et "Ge Yi" sont d'origine inconnue.

中文

English

Français

日本語