妙法莲华经妙音菩萨品第二十四

名称

妙法莲华经妙音菩萨品第二十四

编号

P.5028.16

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Related background

#### 1. ** Source of scripture **
This paragraph comes from the Buddhist classics that describe the doctrine of Bodhisattva's "transformation according to the type", and may be related to the content of the Bodhisattva's incarnation in the "Fa Hua Sutra·Pu Menpin" or the "Ksitigarbha Bodhisattva's Original Wish Sutra".

#### 2. ** Vishama King **
- One of the four great kings of Buddhism, the king is widely heard in the north. He protects the Dharma and protects the wealth and land of all living beings.
- In Han Buddhism, it is often regarded as the Martial God and the God of Wealth.

#### 3. ** Zhu Xiao Wang and Zaiguan **
- "Zhu Xiao Wang" refers to the rulers of various city-states in ancient India, symbolizing the secular power class.
- "Zaiguan" are government officials, and Bodhisattva embodies such identities to guide the powerful and powerful to do good and stop evil.

#### 4. ** Posai and Youpoyi **
- "Youposai"(male layman) and "Youpoyi"(female layman) refer to Buddhists who practice at home.
- Bodhisattva appears to be an ordinary believer, demonstrating that practice can be integrated into daily life.

#### 5. ** Meaning of avatar **
- It embodies the Buddhist thoughts of "equality of all living beings" and "responding to the occasion", and emphasizes that Buddhas and Bodhisattva broaden all living beings regardless of their identity.
- Reflecting the hierarchical structure of ancient Indian society, it shows Buddhism's inclusiveness to all classes of society.

# # Contexte pertinent

# # # # 1. * * Source du texte * *
Ce passage provient de l'enseignement dans les textes bouddhistes qui décrivent les bodhisattvas "dans la nature" et peut être lié au contenu de l'incarnation et du salut du bodhisattva dans le Sutra du Dharma ou le Sutra du souhait du bodhisattva de la terre.

# # # # 2 * * Vishamon * * *
- L'un des quatre grands rois du bouddhisme, le roi du ciel est connu dans le nord, protège le dharma et protège la richesse et la terre des êtres vivants.
- Il est souvent considéré comme un dieu martial et un dieu de la richesse dans le bouddhisme Han.

# # # # 3 * * Les rois et les officiers * *
- Les « petits rois » désignent les dirigeants des cités - états de l'Inde antique et symbolisent la classe du pouvoir laïc.
- Le « Zaiguan » est un fonctionnaire du gouvernement, et le bodhisattva incarne cette identité pour guider les classes puissantes à faire le bien et à arrêter le mal.

# # # # 4 * * Grand-mère et grand-mère * *
- « Yuposae » (hommes) et « Yupayi » (femmes) désignent les bouddhistes qui pratiquent à la maison.
- Le bodhisattva apparaît comme un croyant ordinaire, ce qui incarne que la pratique peut être intégrée dans la vie quotidienne.

# # # # 5 * * Signification incarnée * *
- Il incarne les idées bouddhistes de « l'égalité des êtres vivants » et de « l'approche de l'opportunité », soulignant que le Bouddha et le Bodhisattva sont des êtres vivants indépendamment de leur identité.
- Il reflète la structure de la classe sociale indienne ancienne et montre que le bouddhisme est inclusif pour tous les couches de la société.

中文

English

Français

日本語