书仪
名称
书仪
编号
P.5015
年代
待更新
材质
墨繪紙本
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
天下人心归向圣仁,往来于今世,谁能真正欢庆?特借上天威严,颁布师命,使边疆小规模逃亡,永远庆祝边疆的安定。
Who can truly celebrate when people in the world return to saint benevolence and travel to and from this world? Special use of the majesty of heaven to issue teacher orders to make small-scale escapes in the border areas and always celebrate the stability of the border areas.
Les cœurs des gens du monde entier sont retournés à Saint-Ren, et qui peut vraiment célébrer dans ce monde ? En utilisant la majesté du ciel, il a émis des ordres de maîtrise pour faire une fuite à petite échelle à la frontière et célébrer pour toujours la stabilité à la frontière.
神の恵みに心が戻り、この世を行き来するとき、誰が本当に祝うことができますか。天の威厳を特借し、師命を発布して辺境の小規模逃亡を許し、辺境の安定を永遠に祝う。
查看更多
### 历史背景 这段文字可能出自古代文献或碑刻,反映了某一时期对圣贤仁政的推崇及边疆安定的重视。 ### 文化背景 1. **圣仁思想**:与儒家“仁政”理念相关,强调统治者以仁德治国。 2. **天威与师命**:古代常将自然力量(如天威)与军事、政令结合,体现“天人感应”观念。 3. **边疆治理**:“边彊”指边疆地区,古代多通过军事或安抚政策维持稳定,文中“小逃”或指局部冲突的平息。 ### 文本特点 - 使用古体字(如“?”“?”)和简略表达,可能为碑文或铭文。 - 内容带有颂扬性质,或用于纪念某次边疆平定的功绩。
###Historical background This passage may come from ancient documents or inscriptions, reflecting the respect for benevolent governance of sages and sages and the importance attached to border stability during a certain period. ###Cultural background 1. ** Thought of Sage Benevolence **: Related to the Confucian concept of "benevolent governance", it emphasizes that rulers govern the country with benevolence and virtue. 2. ** Tianwei and teacher's destiny **: In ancient times, natural forces (such as Tianwei) were often combined with military affairs and government orders to embody the concept of "connection between heaven and man". 3. ** Border governance **:"Border strength" refers to border areas. In ancient times, military or appeasement policies were used to maintain stability. In the text,"minor flight" refers to the cessation of local conflicts. ###Text characteristics - Use ancient characters (such as "" and"") and abbreviated expressions, which may be inscriptions or inscriptions. - The content is of a eulogy nature or is used to commemorate the achievements of a certain border pacification.
# # Contexte historique Ce texte peut provenir d'un document ancien ou d'une inscription, reflétant l'admiration des sages et de la bienveillance et l'importance accordée à la stabilité frontalière dans une certaine période. # # # Contexte culturel 1. * * Pensée de la bienveillance * * : liée à l'idée confucéenne de « gouvernance bienveillante », soulignant que les dirigeants gouvernaient le pays avec la vertu de la bienveillance. 2. * * La puissance du ciel et le commandement de l'enseignant * * : Les anciens combinaient souvent la force naturelle (comme la puissance du ciel) avec l'armée et le décret du gouvernement, reflétant le concept de « l'induction du ciel et de l'homme ». 3. * * Gouvernance des frontières * * : « frontière » désigne les zones frontalières, les temps anciens maintiennent la stabilité par des politiques militaires ou pacifiantes, dans le texte « petite fuite » ou se réfère à la paix des conflits locaux. Caractéristiques du texte # # - Utilisez des caractères archaïques (par exemple « » « ») et des expressions abrégées, peut - être une inscription ou une inscription.?? - Le contenu est de la nature de l'éloge ou est utilisé pour commémorer les mérites de la paix frontalière.
###歴史的背景 古代の文書や碑文に由来する可能性があり、聖人の慈悲深い統治と国境の安定を重視した時代を反映している。 ## 文化的背景 1. ** 聖仁思想**:儒教の“仁政”思想と関連し、統治者が仁徳によって統治することを強調する。 2. ** 天威と教師 **:古代はしばしば自然の力(天威など)と軍事、法令の組み合わせは、“天と人の感覚”の概念を反映しています。 3. ** 国境管理 **:“国境”は国境地域を指し、古代は軍事政策や平和政策を通じて安定を維持し、“小さな脱出”や地域紛争の鎮圧を指します。 ###文字の特徴 - 古体字(“”“”など)やを用い、や金文の可能性がある。 - 内容は賛美的であり、国境の征服の功績を記念して使用される。
查看更多
中文
English
Français
日本語
二教论
大楼炭经卷第三
新集文词教林卷上
文选
孝经白文
〖名称待定〗
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
书仪的艺术价值
藏经洞在哪里
藏经洞的主要发现物
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫