数字藏经洞

古贤集

名称

古贤集

编号

P.4972

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Gu Xian Ji

1. ** The King of Qin killed people without any means **: The King of Qin was cruel and innocent people suffered.
2. ** Fan Sui was humiliated and suspected of faking his death **: Fan Sui was framed, pretended to die and escaped, and later became the prime minister of Qin.
3. ** Kuang Heng dug a wall to steal light **: Kuang Heng's family was poor, so he dug a wall to borrow light to study and eventually became a great scholar.
4. ** Sun Jing hung beams and stabbed his thighs **: Sun Jing used a rope to hang his hair to prevent drowsiness, and Su Qin stabbed his thighs to study hard.
5. ** Jiang Taigong met King Wen when fishing **: Jiang Ziya fished in the Wei River and was appreciated by King Wen of Zhou and worked together for a great cause.
6. ** Che Yin's bag reflects the snow **: Che Yin used fireflies and snow light to read books and eventually became a senior official.
7. ** Jing Ke failed to assassinate Qin Dynasty **: Jing Ke failed to assassinate the King of Qin, and before he died, he still played the piano and laughed at himself.
8. ** Su Wu Shepherd Biography **: Su Wu was detained by the Xiongnu and returned to the Han Dynasty through the wild geese.
9. ** Xu Yu washed his ears and avoided the world **: Xu You suspected that Yao gave up his hands and stained his ears, and Chao Fu Qi Yan avoided suspicion.
10. ** Zhang Qian goes to the Western Regions **: Zhang Qian went to the Western Regions to bring back treasures and cultural exchanges.

(The rest of the allusions are omitted)

# # # Gu Xianji

1. * * Le roi Qin a tué des gens sans raison * * : Le roi Qin est brutal et des gens innocents ont souffert.
2. * * Fan Xiaoyu a été humilié et soupçonné de simuler la mort * * : Fan Xiaoyu a été piégé, a simulé la mort pour échapper à une catastrophe et est devenu plus tard Premier ministre de l'État Qin.
3. * * Kuang Heng coupe le mur pour voler la lumière * * : Kuang Heng est pauvre, coupe le mur pour lire à la lumière, finalement devenir un universitaire.
4. * * Sun Jing a suspendu une poutre à la poitrine * * : Sun Jing a accroché ses cheveux avec une corde pour éviter la somnolence, et Su Jing a piqué ses cuisses pour lire.
5. * * Jiang Taigong a rencontré le roi Wen * * : les dents de Jiang Zi sont pendantes dans l'eau, et le roi Wen Zhou a apprécié et conspiré pour une grande cause.
6. * * Che Yan sac de lucioles reflétant la neige * * : Che Yan utilise des lucioles et de la lumière de la neige pour lire et finalement devenir un haut fonctionnaire.
7. *
8. * * Suwu pasteur de moutons * * : Suwu a été capturé par les Huns et a envoyé des messages aux Han en comptant sur les oies.
9. * * Xu Yu lavant les oreilles pour éviter le monde * * : Xu Yu Hao Yao laisse sa place pour souiller les oreilles, le père du nid pour éviter les soupçons.
10. * * Zhang Qian est allé dans les régions occidentales * * : Zhang Qian est allé envoyer dans les régions occidentales pour ramener des trésors et des échanges culturels.

(Les autres allusions omises)

###Historical allusions and background

1. ** Fan Sui **: A native of Wei in the Warring States Period, he pretended to die and fled to Qin after being framed. He proposed the strategy of "making friends from far away and attacking near" to help Qin become strong.
2. ** Kuang Heng **: A Confucian scholar in the Western Han Dynasty, a poor family dug walls and used the lights of his neighbor to read. He became a prime minister.
3. ** Sun Jing and Su Qin **: Sun Jing (Eastern Han Dynasty) studied hard on hanging beams; Su Qin (Warring States) studied vertical and horizontal techniques with a cone and thorn, and later wore seals from the six countries.
4. ** Jiang Ziya **: A founding hero of the Zhou Dynasty. He met King Wen of Zhou at the age of eighty and assisted in destroying the Shang Dynasty and building the Zhou Dynasty.
5. ** Che Yin **: A famous official in the Eastern Jin Dynasty, he studied as a child, and became a minister of the Ministry of Civil Affairs.
6. ** Jing Ke stabbed Qin **: An assassin from the Yan State at the end of the Warring States Period who attempted to assassinate Ying Zheng, the King of Qin, was killed without success.
7. ** Su Wu **: An envoy of the Western Han Dynasty, who was imprisoned by the Xiongnu for 19 years and remained unyielding. Hongyan sent a letter to help him return to the Han Dynasty.
8. ** Xu You & Chaofu **: In ancient times, Yao wanted to give up his place, so Xu You washed his ears to show his purity. Chaofu left because of the dirty water.
9. ** Zhang Qian connected to the Western Regions **: During the Emperor Wu of the Han Dynasty, the Silk Road was pioneered and grapes, alfalfa and other species were introduced.
10. ** Other characters **:
   - ** Dong Zhongshu **: A Confucian in the Han Dynasty, who proposed "connection between heaven and man"
   - ** Gan General Moxie **: The swordsmith couple in the Spring and Autumn Period died forging swords for the King of Chu
   - ** Wu Zixu **: A doctor of Wu, who was slandered and committed suicide after helping Wu defeat Chu
   - ** Boyi Shuqi **: At the end of the Shang Dynasty, a righteous man starved to death in Shouyang Mountain without eating Zhou's grain

# # # Contexte historique allusion

1. * * Fan Xiao * * : Les gens de la dynastie Wei des Royaumes combattants, en raison d'avoir été accusé de faire semblant de mourir, ont fui vers l'État de Qin et ont proposé une stratégie d'attaque proche et éloignée pour aider Qin Qiangsheng.
2. * * Kuang Heng * * : un érudit de la dynastie Han occidentale, une famille pauvre qui a découvert des murs et a lu à la lumière de la maison voisine, et a été officiel au Premier ministre.
3. * * Sun Jing et Su Qin * * : Sun Jing (Han de l'Est) a étudié durement la poutre suspendue ; Su Qin (Royaumes combattants) a étudié l'art de la verticalité et de la transversalité du fémur conique, puis a porté les imprimés des six royaumes.
4. * * Jiang Ziya * * : un fonctionnaire fondateur de la dynastie Zhou. À l'âge de 80 ans, il a rencontré le roi Wen Zhou et a aidé à détruire les marchands et à construire la dynastie Zhou.
5. * * Che Yan * * : éminent ministre de la dynastie Jin orientale. Il a lu des photos de sacs de feuilles dans son enfance. Il a été officiel au ministère des fonctionnaires.
6. * Qin Fu
7. * * Su Wu * * : Envoyé de la dynastie Han occidentale, emprisonné par les Hun pendant 19 ans, a persisté à céder, et Zhao Xian a envoyé des lettres pour l'aider à retourner à la dynastie Han.
8. * * Xu Yu & Chao Fu * * : ancien ermite, Yao veut céder sa place, Xu Yu lavant les oreilles pour montrer la haute pureté, Chao Fu soupçonne l'eau sale et est parti.
9. * * Zhang Qian Tong West Region * * : La route de la soie a été ouverte pendant la période de l'empereur Wu de la dynastie Han et des espèces telles que les raisins et la luzerne ont été introduites.
10. * * Autres personnes * * :
   - * * Dong Zhongshu * * : Confucianiste de la dynastie Han, a proposé « l'induction de l'homme et du ciel »
   - * * Mo Xie * * : Le couple de forgeurs d'épées de printemps et d'automne est mort pour le roi Chu.
   - * * Wu Zixu * * : Docteur Wu Guo, a aidé Wu à briser Chu et s'est suicidé.
   - * * Boyi Oncle Qi * * : à la fin de la dynastie Shang, le guerrier ne mange pas Zhou So et mourra de faim dans la montagne Shouyangshan

中文

English

Français

日本語