大智度论初品中放光释论第十四

名称

大智度论初品中放光释论第十四

编号

P.4933

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Vernacular
Buddha did not give up his divine power, and the light would never be extinguished. This light shines on countless lands like the sand of the Henghe River, and even the ten worlds.

Someone asked: What are the three thousand worlds?
Answer: According to the records of the Zaahan Sutra, there are a thousand suns and moons, a thousand Sumeru Mountains, a thousand four continents (Nanhanbuzhou, Dongsheng Shenzhou, Xiniuhezhou, and Beiju Luzhou), a thousand Six Desire Days (Four Heavenly Kings, Yuli Sky, Night Motian Sky, Tusita Sky, Hualite Sky, and Altaotian Sky), and a thousand Brahma, which are collectively called the Small Thousand Worlds. Taking the small thousand worlds as a unit, accumulating a thousand times is called the middle thousand worlds, and accumulating another thousand times will form the three thousand worlds. Because it contains three thousand numbers, it is called the "Three Thousand Thousand Worlds".

This world is created and destroyed simultaneously. Some people think that each needs a disaster to make a bad situation happen, and there are three major disasters in total. The major disaster is destroyed by water, fire, and wind disasters, while the minor disaster is ended by disasters such as swords, plagues, and famine.

The three thousand worlds are suspended in the void, with wind supporting water and water supporting the earth, and Mount Meru stands in the center. The heavens live in different levels according to their virtues: the four heavenly kings live on the mountainside of Meru, the sky lives on the top of the mountain, and the sky above the sky at night to the Brahma, all use the seven treasures as the earth and are carried by the wind.

After the Buddha's light shines all over the world, the afterglow can still cross the Henghe River and sand of many countries. Someone asked: Why does this light not extinguish?
Answer: Because the Buddha's divine power is the foundation, just as the dragon's power makes the sea inexhaustible, the Buddha's heart is bright forever.

Question: There are many rivers in Nanshanbu Prefecture. Why is the metaphor of "Henghe Sand" often used?
Answer: The Henghe River has the largest number of sand, and it is the place where Buddha was born and transformed. The disciples saw it with their own eyes, so this is a metaphor. In addition, the four major rivers of Nanshanbu Prefecture (Ganges, Xindu River, Fuchu River, and Situo River) all originate from the Anuda Pool of the snowy mountains. The golden Seven Treasures Lotus in the pool are as big as a wheel and are guarded by the Anuda Dragon King, the Bodhisattva of the Seven Places. The four rivers flow out from the elephant, ox, horse and lion-shaped sources respectively. The Ganges River is famous for its golden sand and has become a common symbol in Buddhist classics.

# # # Le vernacle
Le Bouddha n'abandonne pas la puissance divine et la lumière ne s'éteint jamais. Cette lumière brille dans d'innombrables pays comme le sable du Gange, et même dans les dix côtés du monde.

Quelqu 'un demande : Qu' est-ce que les trois mille grands mille mondes ?
Réponse : Selon les enregistrements du Sutra de Zhao Ahan, il y a mille soleils et lunes, mille montagnes de Sumi, mille quatre continents (South Fubei, East Shengshen, West Niuhe et North Gulu), mille six cieux désirés (quatre cieux royaux, Tian Zhao Li, Tian Nuit Mo, Tian Pochaguo, Tian Huai Lotte et Tian Taizhi), et mille brahmas de couleurs, collectivement appelés le petit monde des mille. Prenant le petit monde des mille comme unité, l'accumulation de mille fois est appelée le monde des mille moyens, et l'accumulation de mille fois devient trois mille grands mondes. Parce qu ' il contient trois mille nombres, il est appelé « trois mille grands mondes ».

Ce monde est né et détruit en même temps. Certaines personnes pensent qu ' il faut une catastrophe pour devenir un mauvais vide, et qu ' il a connu trois catastrophes au total. La grande catastrophe est détruite par l'eau, le feu et le vent, tandis que la petite catastrophe est terminée par des calamités telles que les épées, la peste et la famine.

Trois mille mondes sont suspendus dans le vide, le vent soutient l'eau, l'eau soutient la terre, le mont Sumi se tient au centre. Les quatre rois des cieux vivent sur les flancs de la montagne Sumi, les rois des cieux vivent sur le sommet de la montagne, les cieux au-dessus du ciel nocturne jusqu 'au grand Brahma, tous basés sur les sept trésors et portés par le vent.

Après que la lumière du Bouddha ait brillé dans ce monde, Yuhui peut encore traverser la terre du Gange Sand. Certains demandent : Pourquoi cette lumière ne s'éteint-elle pas ?
Réponse : Parce que la puissance divine du Bouddha est fondamentale, comme la puissance du dragon rend l'eau de la mer sans fin, la lumière du cœur du Bouddha est éternelle.

Q : Il y a beaucoup de rivières dans le sud de Fubei, pourquoi utilisez-vous souvent la métaphore du « sable du Gange » ?
Réponse : Le Gange a le plus de sable, et c'est le lieu de naissance et de voyage du Bouddha. Les disciples l'ont vu de leurs propres yeux, donc ils l'ont utilisé comme une métaphore. En outre, les quatre grandes rivières de Nanfubuzhou (Gange, Xindu, Zhengyuan et Shituo) proviennent de l'étang de la montagne neigeuse Apuda, dans lequel les fleurs de lotus dorés de sept trésors sont aussi grandes que des roues et sont protégées par le roi dragon Apuda, le bodhisattva des sept terres. Les quatre rivières s'écoulent de la source en forme d'éléphant, de vache, de cheval et de lion. Le Gange est également connu pour ses sables dorés et est devenu un symbole commun des classiques bouddhistes.

###Related background

####One or three thousand worlds
1. ** Structural level **:
   - ** Small Thousand World **: Including 1 sun and moon, 1 Mount Meru, 4 continents, 6 Desire Days and the beginning of Zen Brahma.
   - ** Middle Thousand Worlds **: Consisting of 1000 small Thousand Worlds.
   - ** Greater worlds **: It is composed of 1000 Middle Thousand Worlds. Due to the superposition of three layers and thousands, it is called the "Three Thousand Thousand Worlds".
2. ** Time scale **:
   - ** Robbery **: Divide into major robberies (20 small robberies for success, housing, damage and vacancy) and minor robberies (life increase and decrease cycle).
   - ** Destruction method **: At the end of the great disaster, it was destroyed by water, fire, and wind disasters; small disasters often showed swords, plagues, and famine.

####2. Buddhist cosmology
1. ** Mount Meru System **:
   - Mount Meru is the center of the world. The four heavenly kings live on the mountainside, and the Qilitian (33 days) live on the top of the mountain.
   - The sky at night turns into the six days of the realm of desire, and above it is the realm of color Brahma (the first Zen to the fourth Zen).
2. ** World composition **:
   - The earth wheel follows the water wheel, the water wheel follows the wind wheel, and the wind wheel hangs in the void.
   - The residences of the heavens use seven treasures (gold, silver, glass, etc.) as the ground and are carried by the wind.

####3. Symbol of the Ganges River
1. ** Religious significance **:
   - The Ganges River is regarded as a sacred river, and the city of Kapilah, the birthplace of Buddha, and the main Dharma teaching area are in its basin.
   - There are many metaphors for "Henghe Sand". Because the sand in the river is dense and countless, and the disciples see it with their own eyes, this metaphor is often used in classics.
2. ** Origin of the myth **:
   - The four major rivers (Ganges River, Xindu River, Fuchu River, and Situo River) originate from the Anuda Pool in the snowy mountain.
   - The Anuda Dragon King is a Bodhisattva of the Seven Places, guarding the golden Seven Treasures Lotus in the pond. The sources of the four rivers are in the shape of elephant, ox, horse and lion heads respectively.

####4. The reason why light is immortal
- ** Blessing of Buddha's power **: The Buddha regards divine power as the foundation of light. Just like the dragon's power keeps the sea water from drying up, the light of the Buddha's heart also shines in all directions forever.
- ** Doctrine correlation **: This statement embodies the Buddhist idea of "always happy and pure" nirvana, emphasizing that Buddha-nature transcends the limitations of time and space.

# # Contexte pertinent

Un, trois mille mondes.
1. * * Hiérarchie structurelle * *
   - *
   - *
   - *
2. * * Temps d'exécution * * :
   - * * Capture * * : divisé en grand capture (de devenir, vivre, mauvais, vide 20 petits capture) et petit capture (cycle d'augmentation et de réduction de la vie).
   - * * Mode de destruction * * : La fin de la grande catastrophe est détruite par l'eau, le feu et le vent ; les petites catastrophes sont souvent des épées, des peste et des famines.

# # # # # # La vision du cosmos bouddhiste
1. * * Système du mont Sumaya * * :
   - Le mont Sumi est le centre du monde, le ciel des quatre rois est sur le flanc de la montagne, et le ciel de l'époque (33 jours) est sur le sommet de la montagne.
   - Le ciel de la nuit à la transmutation de la nature dans le ciel est le royaume des désirs pendant six jours, au-dessus duquel est le royaume des couleurs Brahma (premier Zen à quatre Zen).
2. * * La composition du monde * * :
   - La roue de la terre dépend de la roue de l'eau, la roue de l'eau dépend de la roue du vent, la roue du vent est suspendue dans le vide.
   - Les sept trésors (or, argent, verre, etc.) sont la terre pour laquelle les cieux habitent, portés par le vent.

Symbole du Gange
1. * * Signification religieuse * * :
   - Le Gange est considéré comme un fleuve sacré, le lieu de naissance du Bouddha, l'acropole de Kapila et les principales zones de propagation du Dharma sont dans son bassin.
   - Il y a beaucoup d'autres métaphores du sable du Gange, car le sable de la rivière est incalculable, et les disciples le voient personnellement, de sorte que le livre utilise souvent cette métaphore.
2. * * Mythologique * * :
   - Les quatre grandes rivières (Gange, Xindu, Xiaoyu et Shituo) sont originaires de la piscine de la montagne neigeuse Apuda.
   - Le roi du dragon Abi Da est un bodhisattva des sept terres, gardant les sept fleurs de lotus dorées dans l'étang. Les sources des quatre rivières sont respectivement en forme d'éléphant, de vache, de cheval et de tête de lion.

# # #
- * * La force du Bouddha est soutenue * * : Le Bouddha prend la force divine comme base lumineuse. Comme la force du dragon maintient l'eau de mer immortelle, la lumière du cœur du Bouddha brille éternellement partout.
- * * Corrélation doctrinale * * : Cette théorie incarne la pensée bouddhiste du Nirvana « toujours heureux et pur », soulignant que la nature du Bouddha transcende les limites du temps et de l'espace.

中文

English

Français

日本語