数字藏经洞

众僧东窟等油麺抄

名称

众僧东窟等油麺抄

编号

P.4906

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Item usage record
1. ** Food distribution **  
 - Four stones and nine buckets of wheat and five stones of chestnut are used in the bow ritual.  
 - The encyclical chapter was made with millet buds and stones, helmets and helmets.  
 - Making cakes consumes poison butterfly bell hu and number two gods Wu Bing.

2. ** Religious activities **  
 - During the Cold Food Festival, millet is used to make the six-stone wheat from Dr. Yue.  
 - Temple monks use a bucket of chestnut to sell wine, and oil and rain to make sesame cakes to worship the gods.  
 - On the fifth day of March, a spoonful of millet was used for sacrifice, and the white poison was used to produce Shao Baitao.

3. ** Engineering and daily life **  
 - Projects such as making mat urns and building stone troughs take ten days, consuming a lot of oil.  
 - The shepherd used his wealth to bribe Dong Baosheng, a Xiangxiang man, to make a fortune.  
 - On June 6, Bai Qü used all his needles to make grain, and Ziting Temple delivered grain for ritual purposes.

4. ** Special events **  
 - On May 26, the water officials used white fishing to make food, and the monks used the scriptures to boil the poison.  
 - On July 15th, we made heavy oil for use, and on August 17th, we made oil for white oil.

# # # Enregistrement d'utilisation de l'article
1. * * Distribution alimentaire * *  
 - Les quatre pierres de grain et les cinq pierres de châlière sont utilisées dans les cérémonies d'arc.  
 - La pierre de soix, la pierre de soix et la pierre de soix sont utilisées pour créer des composants de soix.  
 - La fabrication de gâteaux de soupe consomme des papillons empoisonnés, des cloches et des huiles et du nombre de cinq glaces.

2. * Activités religieuses * *  
 - Utilisez des graines de six pierres de la doctrice Yue pendant le festival de l'alimentation froide.  
 - Les moines du temple vendent du vin avec des châtaignes et de l'huile et de la pluie pour faire des gâteaux grillés pour offrir aux dieux.  
 - Le cinquième jour du mois de mars, les boules sont utilisées pour les sacrifices, et les boules de poison blanc font cinq boules de boules de boules de boules de boules.

3. * * Ingénierie et quotidien * *  
 - Les travaux de construction de la fosse et de réparation de la fosse ont duré dix jours, et la femme blanche a consommé une pièce d'huile.  
 - Les bergers utilisent un fortune froid et Dong Baosheng, un homme de l'horizon de la montagne.  
 - Le 6 juin, Bai Shi a fait du grain Tao, et le temple Ziting a livré du grain pour les événements religieux.

4. * * Événements spéciaux * *  
 - Le 26 mai, l'officier de l'eau a utilisé la pierre blanche pour faire de la nourriture, et le moine a utilisé du poison pour faire bouillir cinq litres.  
 - Le 15 juillet, le pétrole a été utilisé pour faire de l'huile et le 17 août, le pétrole a été utilisé pour faire de l'huile.

###Historical background
1. ** Nature of the document **  
 - The text is the material accounts of temples or officials in the Tang Dynasty, recording the use and distribution of grain, oil, and religious supplies.

2. ** Core figures **  
 - ** Doctor **: Technical manager, responsible for engineering and legal affairs  
 - ** Monks **: Participate in religious activities such as Buddhist scriptures and sacrifices  
 - ** Shepherd/Craftsman **: Provide labor and supplies

3. ** Measurement system **  
 - Capacity units: stone (about 59 kg), bucket (1/10 stone), liter (1/100 stone)  
 - Special units: Dou (container), cap (metal ware), cap (herbal unit)

4. ** Religious activities **  
 - ** Cold Food Festival **: Cold food is prohibited, and food needs to be prepared in advance  
 - ** Buddhist scriptures **: The monks chanted scriptures to express themselves  
 - ** Posheng **: July half of the Olanbon Festival Dharma Session

5. ** Social structure **  
 - There is a strict division of labor (night farming/morning park/noon feeding)  
 - Grain is also used as money (millet is exchanged for wine and oil)  
 - The temple undertakes warehousing and relief functions (food makers)

6. ** Technical details **  
 - Oil processing: boiling poison (extraction), rain combining (mixing)  
 - Food production: Hu cake (naan), rice cake (sacrificial noodle)  
 - Building technology: Qidu (stone mill), Dang (three-legged cooker)

# # Contexte historique
1. * * Nature de la documentation * *  
 - Le texte est le compte des fournitures des monastères ou du gouvernement de la dynastie Tang, enregistrant l'utilisation et la distribution des céréales, de l'huile et des fournitures religieuses.

2. * * Personnages principaux * *  
 - * * Docteur * * : personnel de gestion technique, responsable de l'ingénierie, des affaires juridiques  
 - * * Moines et gens * * : participer à des activités religieuses telles que la transition des sutras et les sacrifices  
 - * * Berger / artisan * * : fourniture de main-d'œuvre et de fournitures

3. ** Système de mesure **  
 - Unité de capacité : pierre (environ 59 kg), seau (1 / 10 pierre), litre (1 / 100 pierre)  
 - Unités spéciales : le pot de pot (récipient), le pot de pot (outil métallique), le pot de pot (unité d'herbes)

4. * Activités religieuses * *  
 - * * Festival de la nourriture froide * * : Pas de feu, la nourriture froide doit être préparée à l'avance  
 - * * Transition du Sutra * * : Le moine chantait le Sutra en dépassement  
 - *

5. * * Structure sociale * *  
 - Il existe une division stricte du travail (cultivité nocturne / plantation précoce / alimentation à midi)  
 - Les céréales sont utilisées comme monnaie (flacon pour du vin et de l'huile)  
 - Le monastère assume les fonctions de stockage et de secours (faire de la nourriture pour le public)

6. * * Détails techniques * *  
 - Traitement de l'huile : électrolyse du poison (extraction), mélange de pluie (mélange)  
 - Préparation alimentaire : gâteau de hu (nang), gâteau de hu (pâtines de sacrifice)  
 - Technologie de construction : précision (moulin à pierre), coulée de marteau (cuisinière à trois pieds)

中文

English

Français

日本語