数字藏经洞

蒙求注

名称

蒙求注

编号

P.4877

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Liu Ang and Mrs. Qian
Liu Ang said angrily: "Didn't you see anyone?" Only then did Mrs. Xian understand and gave Liu Ang fifty kilograms of gold.

###Emperor Wu of Jin and the Crown Prince
Emperor Wu of Jin did not realize the prince's stupidity and still intended to pass on the throne. Once at a banquet in Yuntai, the warlock Cui was beside him, wanting to remonstrate with Emperor Wu. He took advantage of being drunk and knelt down in front of the royal bed and said,"What a pity for the royal bed!" Although Emperor Wu understood what he meant, he smiled and asked,"Are you drunk?"

###Yu Dingguo and Cao Can
Yu Dingguo is also known as Manqing. His father, Yu Gong, once repaired Lvmen and predicted that his descendants would be dignitaries. Later, Yu Dingguo became Prime Minister of the Han Dynasty. When Cao Can heard that Xiao He had passed away, he immediately packed his bags and said: "I will enter the court as prime minister." He also instructed his successor: "We must be cautious in managing prisons and markets and not disturb the people."

###A concubine and Zou Yan
The concubine sued the sky for her injustice, and lightning destroyed the palace of Duke Jing of Qi, and the seawater poured back. Zou Yan was loyal to King Hui of Yan, but was imprisoned. He looked up to the sky and cried bitterly, and the frost suddenly fell in midsummer.

###Fan Dan and Yan Ying
Fan Dan's family was poor, dust grew in the steamer, and fish were raised in the cauldron. Yan Ying was the prime minister of Qi. He often ate brown rice and lived a simple life. However, he redeemed the wise man Yue Shifu and treated him as a guest of honor.

###Gaofen and Turtle Ling
Emperor Wu of Wei met a goddess in the mountains and gave birth to his son Li Wei, who later became the ancestor of the Northern Wei Dynasty. The king of Shu hoped that the emperor would abdicate the throne to Bieling. Bieling had made contributions to water control, but he was framed and turned into cuckoo crying blood.

###Bian He and Jun have no doubts
Bian He offered jade with his feet cut off, and finally got Heshi jade. Jun did not doubt that he mistakenly accepted other people's gold and voluntarily returned it, and was praised as an elderly person.

###Xie Shang and Chu Jiye
Xie Shang dressed up as a robin and danced after drinking, and Chu Jiye had the demeanor of the sun and moon. He sat with Mao Zeng and was ridiculed as "reeds leaning on the Yushu tree."

###Xun Chen and Li Guo
Xun Shu and Chen Shi are highly respected, and Li Ying and Guo Tai are in the same boat and are known as "immortal couples."

# #
« Ne voyez-vous pas quelqu ' un ? » dit-il. La femme de remplissage comprenait cela et donna cinquante livres d'or à Zheng Xian.

L'empereur Wu et le prince
L'empereur Wu de la dynastie Jin n'a pas détecté la stupidité du prince, mais il a toujours l'intention de transmettre le trône. Et le magicien, qui était à côté de lui, a dit : « Il est désolé ! »Bien que l'empereur Wu comprenne ce que cela veut dire, il demande avec un sourire : "Es-tu ivre ?"

# # # Yu Dingguo et Cao Shen
Yu Ding Guo, le mot Man Zheng, son père Yu Gong a réparé la porte de la porte. Après avoir été officiel à Han Premier ministre. Quand Cao Sen entendit que Xiao He était mort, il prépara immédiatement ses bagages et dit : « Je vais entrer en Corée du Nord comme ministre. »Il a ordonné à son successeur : « La gestion des prisons et des marchés doit être prudente et ne pas déranger les gens. »

# # # La femme et Zou Yan
Une femme ordinaire a accusé le ciel d'une injustice, et le tonnerre a détruit le palais de Qi Jinggong, et l'eau de mer a été inondée. Zou Yan pour le roi de Yan Hui loyal, mais a été mis en prison, pleurer vers le ciel, le froid soudain au milieu de l'été.

Fan Dan et Yan Ying
La famille de Fan Dan est pauvre, la poussière est générée dans la bouilloire et les poissons sont élevés dans la bouilloire. Yan Ying pour Qi Xiang, mange habituellement du riz brun, la vie est simple, mais racheté le sage Yue Shifu, rester comme l'invité.

# #
L'empereur Wu de la dynastie Wei a rencontré la femme du ciel dans les montagnes et a donné naissance à un fils, Li Wei, qui est devenu le patriarche de la dynastie Wei du Nord. Le roi de Shu Wang empereur Zen a donné à Zhao Zhao, Zhao Zhao a fait du mérite dans la guérison de l'eau, mais a été inculpé et a été transformé en sang de Du Zhao.

# # # Bian et Yan ne font aucun doute
Bian et Xianyu ont été coupés, et finalement ont été blessés. Chuan a sans aucun doute reçu par erreur l'or des autres, a pris l'initiative de le retourner et a été loué comme un aîné.

Xie Shang et Chu Ji Ye
Après avoir bu et dansé, Chu Saison style sauvage comme le soleil et la lune, avec Mao Zeng assis, a été appuyé sur l'arbre de jade.

Xun Chen et Li Guo
Les deux hommes sont très respectés par la moralité, Li Wang et Guo Tai travaillent ensemble, et ils sont salués comme « couples de fées ».

###Historical figures and allusions
1. ** Yu Dingguo **: During the reign of Emperor Xuan of the Han Dynasty, his father, Yu Gong, was a county prison official. He was famous for his "many hidden virtues in governing prisons". He predicted that future generations would prosper, which was later true.
2. ** Cao Shen **: In the early Han Dynasty, he was famous as the prime minister. He pursued "following the rules" and advocated governing by doing nothing.
3. ** Yan Ying **: A famous prime minister of Qi in the Spring and Autumn Period, famous for his frugality and good remonstrance. His deeds are recorded in the Spring and Autumn Annals of Yanzi.
4. ** Bian He **: A native of Chu in the Spring and Autumn Period, he presented Heshi jade. After two generations of misunderstanding by the King of Chu, it finally became the imperial seal passed down to the country.
5. ** Zou Yan **: A Yin and Yang family in the Warring States Period, it is said that his injustice moved heaven and earth and caused "frost flying in June".
6. ** Gaofen **: The father of Tuoba Liwei, the ancestor of the Northern Wei Dynasty. It is said that he united with the goddess and created the foundation of the Northern Wei Dynasty.
7. ** Bieling **: The hero of the ancient Shu State of water control, who turned into cuckoo after he ascended the throne of the emperor, crying blood and wailing.
8. ** Xie Shang **: Celebrity figures in the Eastern Jin Dynasty are good at dancing and represent the elegance of famous scholars.

###Cultural image
- **"Dust grows in the steamer, fish grows in the bridge"**: It describes extreme poverty, from "The Legend of Fan Dan in the Later Han Dynasty".
- **"Musing a monkey and wearing a crown"**: The irony is superficial, and the book "Han Shu·Gai Kuanrao Biography" is published.
- **"Jia Zhi leaning against Yushu"**: It is a metaphor for the coexistence of people with vastly different status. It comes from "Shi Shuo Xin Yu".

###Literature sources
- "Han Shu","Later Han Shu" and "Jin Shu" record the deeds of Dingguo, Cao Can, Fan Dan and other deeds.
- "Han Feizi" and "Historical Records" contain the stories of Bian He offering jade and Jun Buyi returning to gold.
- "Huainanzi" records the legend of Zou Yan's "flying frost in June" and the unjust case of a concubine daughter.
- "Shi Shuo Xin Yu" describes the demeanor of famous celebrities such as Xie Shang and Chu Jiye.

# # Personnes historiques et allusions
1. Le père de l'homme, le père de l'homme,
2. *
3. * * Yan Ying * * : le célèbre homme de l'État Qi du printemps et de l'automne, connu pour son épargne et son bon conseil, le "primau et l'automne de Yanzi" contient ses actes.
4. * * Bianhe * * : Les gens du Chu au printemps et à l'automne ont présenté des biles de la famille He. Après deux générations d'incompréhensions du roi Chu, ils ont finalement transmis le sceau du royaume.
5. * * Zou Yan * * : la famille Yin-Yang des Royaumes Combattants, la légende dit que ses injustices ont ému le ciel et le ciel, causant "Juni volant".
6. * : le père de l'ancien ancêtre de la dynastie Wei du Nord, Tuo Wa Liwei. La légende raconte qu 'il s'est combiné avec la femme du ciel pour créer la fondation de la dynastie Wei du Nord.
7. * : héros de l'ancien État Shu, après le trône de l'empereur Wang Zhen est devenu un cuckoo, sanglant et pleurant.
8. * * Xie Shang * * : célébrité de la dynastie Jin orientale, bonne danse de danse, représentant le style des célébrités.

# # # Image culturelle
- * * « Poussière dans la bouilloire, poisson dans la bouilloire » * * : décrivant l'extrême pauvreté, tiré de la biographie de Fan Dan de la dynastie Han postérieure.
- *
- *

# # # Source de la documentation
- Les écrits de la dynastie Han, des écrits de la dynastie Han postérieure et des écrits de la dynastie Jin sont enregistrés dans Dingguo, Cao Shen et Fan Dan.
- "Han Feizi" et "History Records" contenaient l'histoire de Bian He Xian Yu et de Yan Yan, sans aucun doute, retourner l'or.
- En juin, les enfants de la famille de Zhou Yue (Zhou Yue) ont été déposés.
- Shi Shuo Xinyu décrit le style de célébrités telles que Xie Shang et Chu Jiye.

中文

English

Français

日本語