数字藏经洞

佛说阿弥陀经

名称

佛说阿弥陀经

编号

P.4841

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Related background

#### 1. Source of scripture
This paragraph comes from the "Buddha Said Amitha Sutra", which is one of the "Five Classics of Pure Land" of the fundamental classics of the Pure Land Sect. It was translated into Chinese by Kumarashi in 402 AD.

#### 2. core teachings
- ** Bliss World **: Describing the pure Buddhist country established by Amitabha Amitabha
- ** chanting Buddha by name **: Emphasize practice by attentively chanting the name "Amitabha"
- ** Conditions for passing away **: You must have sufficient trust, will and action

#### 3. developmental thread
- Indian Buddhist period: The idea of pure land was formed around the 1st century AD
- Development in China: Master Shandao in the Tang Dynasty established holding names and chanting Buddha as the fundamental method of practice
- Communication in Japan: Master Faran founded the Pure Land Sect, and Master Qin Luan founded the Pure Land Zhen Sect

#### 4. cultural influence
- Formed the folk belief of "every family Amitabha, every household Avalokitesvara"
- Promote the simplified and secularized development of Buddhism
- Influence East Asian Buddhist art (such as Dunhuang murals, Japanese Pure Land Gardens)

#### 5. practice
- "Seventh Fighting Buddha": A form of group meditation that specializes in chanting Buddha for seven consecutive days
- End-of-life assistance: The tradition of helping dying people maintain mindfulness

#### 6. academic value
- Reflecting the Bodhisattva spirit of Mahayana Buddhism in saving all living beings
- Reflecting Buddhism's ultimate concern for life and death issues

# # Contexte pertinent

# # # # 1. Source du texte
Ce passage est tiré du Sutra du Bouddha Amitabha, l'un des cinq classiques fondamentaux de la secte de la terre pure, qui a été traduit en chinois par Kumoro en 402 après JC.

# # # # 2 Doctrine de base
- * * Bliss * * : représentant le royaume pur du Bouddha établi par le Bouddha Amitabha
- * * Prenant le nom du Bouddha * * : Mettez l'accent sur la pratique en chantant le nom du Bouddha Amitabha
- * * Conditions de vie éternelle * * : besoin de confiance, volonté et action

# # # # 3 Contexts historiques
- La période bouddhiste en Inde : la formation de la terre pure au premier siècle environ
- Développement de la Chine : le maître Shan Dao de la dynastie Tang a établi la méditation du Bouddha comme méthode fondamentale de pratique
- Diffusion japonaise : le maître Fa Ran a fondé la Secte de la Terre Purifiée et le maître Qian Lian a fondé la Secte de la Terre Purifiée

# # # # 4 Influence culturelle
- Former la croyance populaire de « Amitahu, Hutu Guanshiyin »
- Promouvoir la simplification et la laïcité du bouddhisme
- Influence sur l'art bouddhiste de l'Asie de l'Est (par exemple, les peintures murales de Dunhuang, les jardins japonais de la Terre Pure)

# # # # 5 Pratique pratique
- « Toucher le Bouddha sept » : la forme de pratique commune de sept jours consécutifs de pratique spéciale du Bouddha
- Mindfulness : une tradition d'aider les mourants à maintenir la pleine conscience

# # # # 6. Valeur académique
- Reflectez l'esprit de bodhisattva du bouddhisme Mahayana pour tous les êtres vivants
- Il incarne l'attention ultime du bouddhisme pour la vie et la mort.

中文

English

Français

日本語