辛未年十月释门僧正知三麦粟状并判凭

名称

辛未年十月释门僧正知三麦粟状并判凭

编号

P.4813

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Historical background  
This passage may involve the combination of Buddhism and local governance in the Tang Dynasty. The year of Xin Wei may have been 791 (the seventh year of Zhenyuan of Tang Dezong). During this period, Buddhism flourished and the monk official system was improved.

###Buddhist terms  
- ** Shimen Monk Zheng **: In the Tang Dynasty, he managed the official positions of local monks and was responsible for commandments and monastery affairs.  
- ** Knowing heaven is the end **: Reflecting the Buddhist idea of "knowing heaven's destiny" and integrating it with the Confucian idea of "knowing heaven's destiny".

###Special year  
- ** Xin Weinian **: Ranked 8th among the cadres and branches, corresponding to 791 (the seventh year of Zhenyuan), Weigao Town Xichuan, and Tubo repeatedly violated the border.

###Cultural phenomenon  
- ** Light jade **: It may refer to the auspicious sign of Buddha relics or magical instruments. Jade is often used to describe the brightness of Dharma in Tang Dynasty documents.  
- ** Official Canal **: Official water conservancy projects in the Tang Dynasty, such as the Zhengguo Canal, were related to agricultural management.

###Text characteristics  
Contains variant characters (/)and military metaphors (Fuqu), which is in line with the characteristics of late Tang documents that mixed Buddhism and Confucianism and focused on border defense.

# # Contexte historique  
Ce texte pourrait se référer à la combinaison du bouddhisme Tang avec la gouvernance locale. L'année de Xin Wei peut être 791 (la septième année de Zhengyuan de la dynastie Tang), au cours de laquelle le bouddhisme prospère et le système des moines et des fonctionnaires est parfait.

* * Termes bouddhistes  
- * * Zheng Moine de Shimen * * : la dynastie Tang a administré le poste officiel du moine local, responsable des préceptes et des affaires monastiques.  
- * * Connaître le Ciel pour la Terre * * : reflète la pensée bouddhiste de « connaître le destin du Ciel » et se mélange avec le confucianisme de « connaître le destin du Ciel ».

* * Année spéciale  
- * * Xin Wei Nian * * : Huitième rang de la branche de la branche, correspondant à 791 (la septième année de Zhengyuan), la ville de Wei Gao, Xichuan, la frontière de la ville de Tuxiang.

Phénomène culturel  
- * * Guangyu * * : peut se référer à des reliques bouddhistes ou à des objets magiques. Dans la littérature de la dynastie Tang, le jade est souvent utilisé pour symboliser la lumière du bouddhisme.  
- * * Guanqu * * : Les projets de conservation de l'eau officiels de la dynastie Tang, tels que Zhengguoqu, étaient liés à la gestion agricole.

# # # Caractéristiques de texte  
Il contient des caractères étrangers et des métaphores militaires, ce qui correspond aux caractéristiques des documents de la fin de la dynastie Tang qui mélangent le bouddhisme et le confucianisme et se concentrent sur la défense des frontières.?

中文

English

Français

日本語