数字藏经洞

金刚般若波罗蜜经

名称

金刚般若波罗蜜经

编号

P.4802

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Related background

1. ** Classic source **  
This passage comes from the Vajra Sutra (full name "Vajra Prajna Paramita Sutra"), which is one of the core classics of Mahayana Buddhism. It emphasizes the wisdom of breaking all attachments and demonstrating the Wukong nature.

2. ** Core concepts **  
- ** Anudara Samya Samhi Bodhi **: Sanskrit transliteration, meaning "supreme righteousness and equal enlightenment", referring to the Buddha's ultimate wisdom.  
- ** Those who enjoy the small Dharma **: refers to practitioners who are obsessed with the Hinayana teaching method (pursuing personal liberation), which contrasts with the Mahayana spirit of universal salvation to all beings.  
- ** I see, people see, all living beings see, and those who live long see **: Buddhism believes that these are the four fundamental attachments and the source of trouble.

3. ** Religious symbols **  
- ** Pagoda **: In Buddhism, the sacred relic represents the Buddha. The classics are regarded as the embodiment of the Buddha's Dharmakaya, so they need to be as respectful as a pagoda.  
- ** Fragrant offerings **: In the Buddhist tradition, fragrant flowers are used to provide three treasures (Buddhas, Dharma, and monks) to express piety and gratitude.

4. ** Historical influence **  
This paragraph embodies the Mahayana Buddhism's idea of "Dharmakaya always exists", emphasizes the importance of inheritance of classics, and has a profound impact on the tradition of worshipping classics and chanting scriptures in Han Buddhist temples.

# # Contexte pertinent

1. * * Source classique * *  
Ce passage est tiré du Sutra Vajrayana (nom complet : Sutra Vajrayana Brahma), qui est l'un des classiques fondamentaux du bouddhisme Mahayana, mettant l'accent sur la sagesse de briser toutes les attaches et de réaliser la vacuité.

2. * * Concepts de base * *  
- * * Abhidharma Sampaha Sambodhi * * : Transliteration sanskrit, signifiant « l'éveil de la perfection suprême », se réfère à la sagesse parfaite du Bouddha.  
- * * Le Petit Dharma * * : se réfère aux pratiquants qui s'attachent à l'enseignement du Theravada (poursuite de la libération personnelle), en contraste avec l'esprit du Mahayana universel pour les êtres vivants.  
- * * Je vois, les gens voient, les êtres vivants voient, ceux qui vivent voient * * : le bouddhisme considère qu ' il s'agit de quatre attaches fondamentales, qui sont la source de la détresse.

3. * * Symbole religieux * *  
- * * Pagode * * : Représentant les reliques sacrées du Bouddha dans le bouddhisme, les classiques sont considérés comme l'incarnation du Dharma du Bouddha et doivent donc être respectés comme des pagodes.  
- * * Offrir des fleurs parfumées * * : Dans la tradition bouddhiste, les fleurs parfumées sont utilisées pour nourrir les trois trésors (Bouddha, Dharma et moine) pour exprimer la piété et la gratitude.

4. * * Impact historique *  
Ce passage incarne la pensée du bouddhisme Mahayana de « l'existence constante du corps du dharma », souligne l'importance de l'héritage des classiques, et a une influence profonde sur la tradition de vénérer les classiques et de chanter les classiques dans les monastères bouddhistes Han.

中文

English

Français

日本語