妙法莲华经安乐行品第十四
名称
妙法莲华经安乐行品第十四
编号
P.4769
年代
待更新
材质
墨繪紙本
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
想要获得解脱,就需要与各种魔障进行斗争。为了帮助众生,佛陀用各种善巧的方法宣讲这些经典。当知道众生已经从中获得力量后,便继续以更多方便法门引导他们。
If you want to gain liberation, you need to fight against various evil obstacles. In order to help sentient beings, Buddha preached these classics in various skillful methods. When we know that all beings have gained strength from it, we continue to guide them with more convenient methods.
Pour atteindre la libération, il faut lutter contre divers obstacles. Pour aider les êtres vivants, le Bouddha a prêché ces sutras de toutes sortes de méthodes habiles. Après avoir su que les êtres vivants avaient obtenu leur force, ils ont continué à les guider avec des méthodes de Dharma plus pratiques.
解放を得るには、様々な障害物との闘いが必要です。仏は衆生を助けるために、これらの経典を様々な巧みな方法で説いた。衆生はそこから力を得たことを知ったら、より便利な方法で彼らを導き続ける。
查看更多
### 经文背景 这段文字体现了大乘佛教的核心精神: 1. **出处推测** 内容风格接近《维摩诘经》或《大般涅槃经》,强调以智慧破除魔障、善巧度化众生的思想。 2. **核心概念** - **解脱与降魔**:佛教认为解脱需克服烦恼魔、五阴魔、死魔、天魔等四魔 - **方便法门**:指根据众生根器差异,采用不同的教化方式(出自《法华经·方便品》) 3. **历史语境** 这类教义在公元1-3世纪大乘佛教兴起期盛行,反映当时僧团对修行实践的系统化总结 4. **文化影响** 成为汉传佛教「慈悲济世」思想的重要源头,影响了禅宗、天台宗等宗派的教义发展
###Scripture Background This passage embodies the core spirit of Mahayana Buddhism: 1. ** Source speculation ** The content style is close to the "Vimalakiri Sutra" or "Great Nirvana Sutra", emphasizing the idea of using wisdom to break through magic barriers and being skillful in transforming all living beings. 2. ** Core concepts ** - ** Liberation and Devil Subjugation **: Buddhism believes that liberation requires overcoming the four devils: Worrying Devil, Five Yin Devil, Death Devil, and Sky Devil - ** Convenient Method **: refers to the adoption of different enlightenment methods based on the differences in the roots and utensils of all living beings (from "Fa Hua Jing·Convenient Goods") 3. ** Historical context ** Such teachings were prevalent during the rise of Mahayana Buddhism in the 1st to 3rd centuries AD, reflecting the systematic summary of practice by the monks at that time 4. ** Cultural influence ** It has become an important source of the Han Buddhism thought of "compassion and helping the world" and has influenced the development of the teachings of Zen, Tiantai Sect and other sects.
# # # Contexte des Écritures Ce texte incarne l'esprit central du bouddhisme Mahayana : 1. * * Spéculation de la source * * Le style de contenu est proche du Vima Jaya Sutra ou du Grand Nirvana Sutra, mettant l'accent sur les idées de briser les obstacles démoniaques avec la sagesse et de faire des êtres humains intelligents. 2. * * Concepts de base * * - * * Délivrance et démonstration * * : Le bouddhisme croit que la délivrance nécessite de vaincre les quatre démons tels que le démon troublant, le démon Yin, le démon de la mort et le démon céleste. - * * Fa pratique * * : se réfère à l'adoption de différentes méthodes d'éducation en fonction des différences d'appareils racinaires des êtres vivants (dans le Sutra du Fa Hua · Produits pratiques) 3. * * Contexte historique * * Ces enseignements ont été populaires au cours de la montée du bouddhisme Mahayana au cours des 1er et 3ème siècles de notre ère, reflétant la synthèse systématique de la pratique de l'ordre des moines à cette époque. 4. * * Impacts culturels * * Il est devenu la source importante de la pensée de la compassion et de la bénédiction du monde dans le bouddhisme Han et a influencé le développement de la doctrine du Zen, de la secte Tiantai et d'autres sectes.
##テキストの背景 これは仏教の本質を表している。 1. ** 推測の由来 ** 内容の風格は『維摩詰経』 あるいは『大般涅槃経』に近く、智慧によって魔障を打ち破り、善巧度化衆生の思想を強調している。 2. ** 基本概念** - ** 解脱と降魔 **:仏教では解脱は煩悩魔、五鬼、死魔、天魔の四魔を克服することだとされている。 - ** 便利法門 **:衆生の根器の違いにより、異なる教化方式を採用することを指す(『法華経·便利品』より) 3. ** 歴史的な言語 ** このような教えは、1世紀から3世紀の大乗仏教の興隆期に流行し、当時の僧侶による実践の体系的な要約を反映している。 4. **文化の影響 ** 漢仏教の“慈悲済世”思想の重要な源泉となり、禅宗、天台宗などの宗派の教義発展に影響を与えた。
查看更多
中文
English
Français
日本語
大唐大藏经数
大佛顶如来密因修证了义诸菩萨万行首楞严经卷第一至卷第五
乌占临决
佛说佛名经卷第九
灵棋经 咏黄道決等
开元目录
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
妙法莲华经安乐行品第十四主要讲的什么
藏经洞是什么
经卷为什么珍贵
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
贡献榜
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
我的消息
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫