雍熙三年釐厘军诸军事曹延瑞设大供会请释门四部大众疏

名称

编号

P.4622

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Related background
1. ** Shimen Four Public **  
Refers to the four types of Buddhist believers: bhikkhu (monks), bhikshunis (monks), Youposai (monks at home), and Youpoyi (monks at home), collectively known as the "Four Disciples".

2. ** Great Sacrifice Conference **  
Large-scale Buddhist worship festivals usually accumulate merit in the form of chanting scriptures, offering sacrifices to Buddhas, and fasting monks. Such activities were often held in temples in the Tang Dynasty.

3. ** Dayun Temple **  
During the Wu Zetian period, an important temple in the Tang Dynasty, he ordered all prefectures around the world to build Dayun Temple to promote the "Dayun Sutra", which may be related to the "Dayun Da" in the text.

4. ** Jinshan Division **  
Or it is a local branch of the "Temple Department", a Buddhist management agency in the Tang Dynasty, responsible for monk registration, Dharma meetings and other matters; another may be related to Buddhist activities in the Jinshan area (such as Jinshan Temple in Zhenjiang, Jiangsu).

5. ** Historical time speculation **  
"Three Years and October" may refer to the third year of Tianshou in the Wuzhou Dynasty (692). Wu Zetian vigorously promoted Buddhism and frequently held Dharma meetings in various places, which implicitly corresponded with the word "auspicious" at that time to promote auspicious signs and consolidate rule.

6. ** Text nature **  
This is an invitation to the Buddhist Dharma Conference. It belongs to a common type of Dunhuang documents and reflects the organizational form of local Buddhist activities in the Tang Dynasty.

# # Contexte pertinent
1. *  
Les quatre disciples du bouddhisme sont les bhikkhus (hommes moines), les bhikkhus (femmes moines), les Yuposai (hommes à la maison) et les Yupayi (femmes à la maison), qui sont appelés collectivement les « disciples des quatre classes ».

2. * * Grand rendez-vous * *  
Les grandes réunions bouddhistes accumulent généralement des mérites sous la forme de chanter, d'offrir au Bouddha et d'accumuler des mérites, etc. Les monastères de la dynastie Tang organisent souvent de telles activités.

3. * * Temple de Da Yun * *  
Un monastère important de la dynastie Tang, la dynastie Wu Zetian a ordonné à Zhuzhou de construire le temple de Dayun pour promouvoir le Sutra de Dayun, ce qui peut être lié à "Dayun" dans le texte.

4. *  
Il peut être lié aux activités bouddhistes dans la région de Jinshan (par exemple, le temple de Jinshan à Zhenjiang, dans la province du Jiangsu).

5. * * Spéculations historiques * *  
« Octobre des trois ans » peut se référer à la troisième année de Wu Zhou Tian (692), Wu Zetian a vigoureusement promu le bouddhisme, des réunions fréquentes ont été organisées partout, et le mot « Rui » a secrètement coïncidé avec le temps de promouvoir le règne favorable de la consolidation du règne.

6. * * Nature des textes * *  
Il s'agit d'un texte invitant de l'Association du droit bouddhiste, qui appartient au type commun des documents de Dunhuang et reflète la forme d'organisation des activités bouddhistes locales de la dynastie Tang.

中文

English

Français

日本語