四分律比丘含注戒本卷下

名称

四分律比丘含注戒本卷下

编号

P.4565

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Background of Commandment Formulation
1. ** Places and Events **:
   - When the Buddha was abandoning the country, the layman set up a fast to support the monk group. Six groups of bhikhu (six bhikhu who often violated the rules) behaved improperly:
     - When laughing and showing his teeth in a layman's home, he was ridiculed as "having no proper manners."
     - When receiving food, he was careless and discarded the rice, and was criticized for being "greedy."
     - Overfeeding caused spills and was accused of being "greedy like a hungry ghost."
2. ** Buddha makes precepts **:
   - Regarding laughter: It is stipulated that bhikhu must be solemn and only laugh due to illness, lip pain or joy when hearing Dharma.
   - Regarding food receiving: Require to focus on receiving alms and prohibit waste; exemptions can be granted if the bowl is small, sick, or food accidentally falls.
   - Regarding greed: emphasize "receiving food on a flat bowl" to avoid spillage; do not break the precepts in special circumstances (small bowl, illness).
3. ** Historical significance **:
   - These precepts reflect the need for the early Sangha community to regulate daily dignity and maintain the image of Buddhist society.
   - "Shicha Garoni" is a confession method used to remedy minor violations of precepts.
   - The "no violation" clause in the commandment reflects the Buddha's tolerance for practical difficulties.

# # # Contexte de l'établissement des commandements
1. * * Lieux et événements * * :
   - Lorsque le Bouddha était dans le pays de la défense, les résidents ont mis en place des stations pour soutenir le groupe des moines, six groupes de moines (six moines qui violeaient souvent les règles) se sont comportés mal :
     - Il a été ridiculisé comme « un comportement non corrigé par la loi ».
     - Il a été critiqué pour être « trop cupide ».
     - L'excès de nourriture a provoqué des débordements et a été accusé de « gourmandie comme un fantôme affamé ».
2. * * Bouddha a fait l'anneau * * :
   - Pour le rire : Les moines doivent être solennels et ne sont autorisés à rire que par maladie, douleur aux lèvres ou joie d'entendre le Dharma.
   - Pour la nourriture : il est nécessaire de se concentrer sur l'acceptation de l'aumône, interdire le gaspillage ; si le bol est petit, malade ou la nourriture tombe accidentellement peut être exempté.
   - Pour la cupidité : mettez l'accent sur le "pot plat pour manger", éviter le débordement ; les circonstances spéciales (petit pot, maladie) ne violez pas.
3. * * Signification historique * * :
   - Ces préceptes reflètent la nécessité pour les premiers ordres de moines de normaliser les rites de dignité quotidiens et de maintenir l'image sociale bouddhiste.
   - Le « Shikharoni » est une loi pénitentielle utilisée pour remédier à des infractions mineures.
   - La clause « ne pas transgresser » dans le précepte incarne la tolérance du Bouddha face aux difficultés pratiques.

中文

English

Français

日本語