大圣文殊师利菩萨像
名称
大圣文殊师利菩萨像
编号
P.4514.2.5
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
### 白话文翻译 大圣文殊师利菩萨真诚地劝告众生,要全心全意地供奉、持诵五台山中文殊师利菩萨的圣像。文殊菩萨已成就佛果,但为慈悲众生,仍以天人形象示现,与万千菩萨共同居住在清凉山(五台山),接引有缘之人,广施利益。 - **修行方法**: - 常思念、礼敬、称颂文殊菩萨,可增长吉祥,消除障碍。 - 诚心念诵五字心真言(阿、囉、跛、左、曩)及大威德陀罗尼(唵、阿味囉、吽、佉、左、?、?、?)。 - 在菩萨像前随力供养,专注修行,将功德回向众生,共证菩提佛果。
###Vernacular Translation The Great Sage Manjusri Shili Bodhisattva sincerely advised all beings to worship and recite the statue of Manjusri Shili Bodhisattva wholeheartedly in Wutai Mountain. Manjushri Bodhisattva has achieved Buddhist results, but as a kind to all living beings, he still shows himself in the image of heaven and man. He lives together on Qingliang Mountain (Wutai Mountain) with thousands of Bodhisattva, welcoming people with destiny and spreading benefits. - ** Cultivation Method **: - Frequent thinking, respecting and praising Manjusri Bodhisattva can increase good fortune and eliminate obstacles. - Sincerely recite the five-character heart mantra (A, Luo, Lao, Zuo, Gou) and the Daweidharani (Om, Aweiluo, Hong,, Left,,,).? - Provide with your strength in front of the Bodhisattva statue, concentrate on your cultivation, return your merits to all beings, and jointly demonstrate the fruits of Bodhi Buddha.
# # # Traduction du vernacle Le Grand Saint Manjushri Li Bodhisattva exhorte sincèrement les êtres vivants à consacrer et à réciter l'icône du Grand Saint Manjushri Li Bodhisattva dans la montagne Wutai de tout leur cœur. Le Bodhisattva Manjuri a atteint le fruit du Bouddha, mais pour la compassion des êtres vivants, il se montre toujours sous l'image de l'homme et du ciel. Il vit avec des milliers de Bodhisattvas dans la montagne Qingliang (Wutai Mountain) pour attirer les gens qui ont le bonheur et donner des avantages. - * * Méthode de pratique * * : - Souvent penser, respecter, louer Manjushri Bodhisattva, peut augmenter de bon augure, éliminer les obstacles. - Récitez sincèrement les cinq mots de la vérité (A, Luo, lame, gauche, Yue) et le grand Vedadron (Yue, A, Luo, Yue??? - Faites des devoirs devant la statue du Bodhisattva, concentrez-vous sur la pratique, retournez les mérites aux êtres vivants et témoignez conjointement des fruits du bodhisattva.
###言語の翻訳 大聖文殊師利菩薩は、五台山中文殊師利菩薩の聖像を心を尽くして奉献し、持唱するよう衆生に心から勧めた。文殊菩薩はすでに仏果を成就しているが、衆生を慈悲するために、依然として天人の姿で顕現しており、万菩薩と共同して清涼山(五台山)に住み、縁のある人を迎え、利益を広く施している。 - ** 実践の方法**: - 常に考え、敬意、賞賛文殊菩薩は、幸運を成長させ、障害を排除することができます。 - 心真言五字(阿、羅、足、左、過去)と大威徳陀羅尼(オム、阿味羅、、、左、、、、)を心から唱える。?? - 菩薩像の前で随力供養を行い、修行に専念し、功徳を衆生に返し、菩提仏果を共に証する。
查看更多
### 相关背景 1. **文殊菩萨的地位**: - 文殊师利菩萨是佛教四大菩萨之一,象征智慧,常以童子形象示现,代表纯净无染的般若智慧。 - 在《华严经》中,文殊被称为“诸佛之母”,是过去七佛之师。 2. **五台山与文殊道场**: - 五台山(清凉山)是中国佛教四大名山之首,被视为文殊菩萨的应化道场。 - 据《文殊师利法宝藏陀罗尼经》记载,佛陀曾预言文殊将常住五台山度化众生。 3. **真言与修法**: - **五字心真言**(阿、囉、跛、左、曩):是文殊菩萨的根本咒,代表五方佛的智慧,能开启众生本具的佛性。 - **大威德陀罗尼**:与文殊的忿怒化身“大威德金刚”相关,用于降伏烦恼、破除无明。 4. **供养与修行意义**: - 文殊信仰强调“智慧”与“慈悲”双运,通过持咒、供养、礼拜等方式,可积累福德资粮,最终证悟菩提。 - 唐代不空三藏所译《文殊师利宝藏陀罗尼经》中,详细记载了五台山文殊信仰的仪轨与功德。
###Related background 1. ** Status of Manjusri Bodhisattva **: - Manjushri Bodhisattva is one of the four major Buddhist Bodhisattva Bodhisattva. It symbolizes wisdom and is often shown in the image of a boy, representing pure and untainted Prajna wisdom. - In the Huayan Sutra, Manjusri is called the "Mother of Buddhas" and the teacher of the seven Buddhas in the past. 2. ** Wutai Mountain and Manjusri Dojo **: - Mount Wutai (Qingliang Mountain) is the first of the four famous Buddhist mountains in China and is regarded as the Yinghua Taoist temple of Manjusri Bodhisattva. - According to the "Daroni Sutra of the Treasure of Manjusri's Dharma", the Buddha once predicted that Manjusri would live in Wutai Mountain to transform all living beings. 3. ** Truths and Cultivation **: - ** Five-character Heart Mantra **(A, Luo, Lue, Zuo, Nao): It is the fundamental mantra of Manjusri Bodhisattva. It represents the wisdom of the five Buddhas and can open up the inherent Buddha nature of all living beings. - ** Dawei Dharani **: Related to Manjusri's incarnation of anger,"Dawei Dharani", used to subjugate troubles and eliminate ignorance. 4. ** Significance of support and practice **: - The Manjusri belief emphasizes the dual destiny of "wisdom" and "mercy". Through mantras, offerings, prayers, etc., one can accumulate wealth and wealth and finally realize Bodhi. - The "Manjusri Shili Treasure Dharoni Sutra" translated by Bukong Sanzang in the Tang Dynasty records in detail the rituals and merits of the Manjusri belief in Wutai Mountain.
# # Contexte pertinent 1. * * Statut de Manjushri * * : - Le Bodhisattva Manjuri est l'un des quatre Bodhisattvas du bouddhisme, symbolisant la sagesse, souvent montré sous l'image d'un enfant, représentant la sagesse pure et sans tache du Brahma. - Dans le Hua Yan Sutra, Manchu est appelé « la mère des Bouddhas » et est le maître des sept Bouddhas du passé. 2. * * Mont Wutai et le dojo de Manchu * * : - Le mont Wutai (Qingliangshan) est la première des quatre montagnes célèbres du bouddhisme chinois et est considéré comme le dojo de Manjuri Bodhisattva. - Selon les enregistrements du Trésor de Manjushri Lifa, le Bouddha a prédit que Manjushri résiderait toujours sur la montagne Wutai pour les êtres vivants. 3. * * Vérité et révision de la loi * * : - * * Cinq mots de la vérité du cœur * * (Ah, Luo, boiteux, gauche, Zhao) : est le mantra fondamental de Manjushua Bodhisattva, représentant la sagesse des cinq bouddhas, qui peut ouvrir la nature de bouddhisme de tous les êtres vivants. - * * Grand Veddhoroni * * : associé à l'incarnation de la colère de Manjuri, le Grand Vedekang, utilisé pour soumettre les ennuis et détruire l'ignorance. 4. * * Importance de l'entretien et de la pratique * * : - La croyance de Manjuri met l'accent sur la double chance de la « sagesse » et de la « miséricorde », et en tenant des mantras, des sacrifices et des cultes, il est possible d'accumuler de la nourriture et de la vertu, et finalement de réaliser la Bodhi. - Dans la traduction du Trésor de Manjushri, traduite par la collection Bu Kong Sanzang de la dynastie Tang, les rites et les mérites de la croyance de Manjushri dans la montagne Wutai sont enregistrés en détail.
##関連の背景 1. ** 神のことば **: - 文殊師利菩薩は仏教四大菩薩の一つであり、知恵を象徴し、しばしば童子の姿で顕現し、純粋で汚れのない般若の知恵を表している。 - 『华厳経』では文殊は“诸仏の母”と呼ばれ、かつての七仏の师である。 2. ** 五台山と文殊道場 **: - 五台山(清涼山)は中国仏教四大名山の筆頭であり、文殊菩薩の応化道場として扱われている。 - 『文殊師利法宝陀羅尼経』によれば、仏陀は文殊が常住五台山度化衆生を予言したという。 3. * * - **五字心真言 **(阿、羅、足、左、過去):文殊菩薩の根本的なマントラで、五方仏の智慧を表し、衆生の仏性を開くことができる。 - **大威徳陀羅尼 ***:文殊の怒りの化身“大威徳金剛”に関連し、煩悩を降伏し、無明を破るために用いられる。 4. ** メンテナンスとメンテナンス **: - 文殊信仰は“智慧”と“慈悲”の二重運を重視し、呪持、供養、礼拝などの方法で福徳財を蓄積し、最終的に菩提心を悟る。 - 唐代不空三蔵所訳『文殊師利宝陀羅尼経』には、五台山文殊信仰の儀軌と功徳が詳細に記されている。
查看更多
中文
English
Français
日本語
己卯年四月牧羊人王阿朵状及判凭 开宝五年十二月右衙都知兵马使丁守动牒 分房舍书 诸杂斋文 亲使员僚翻替公文 房舍地基賬
佛本行集经忧波离品次 经名杂写
王梵志诗卷第五
大般若波罗蜜多经卷第二百二十七
P.4517.4
佛像
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
大圣文殊师利菩萨像的简单介绍
藏经洞是哪年发现的
藏经洞是什么
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫