捺印菩萨像
名称
捺印菩萨像
编号
P.4087
年代
待更新
材质
墨繪紙本
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
观世音菩萨在深入修行智慧到彼岸的法门时,透彻领悟到构成身心的五种元素本质是空的,于是帮助众生解脱了一切苦难。
When Guanyin Bodhisattva deeply practiced the method of wisdom to the other side, he thoroughly realized that the five elements that make up the body and mind are empty in nature, so he helped all beings relieve all suffering.
En pratiquant profondément le Dharma de la sagesse à l'autre rive, le Bodhisattva Avalokiteshvara a parfaitement compris que les cinq éléments qui composent le corps et l'esprit sont vides par nature, et a donc aidé les êtres à se débarrasser de toutes les souffrances.
観音菩薩は智慧の道を深く修行した時、心と体を構成する五つの要素の本質が空虚であることをはっきりと悟り、衆生を一切の苦しみから解放した。
查看更多
### 经典出处 出自《般若波罗蜜多心经》,简称《心经》,属于《大般若经》精要 ### 历史脉络 - 现存版本以玄奘法师译本流传最广(公元649年译) - 原始梵文本产生于公元1-4世纪的印度 - 最短的大乘佛教经典(260字) ### 核心思想 - 阐释"色即是空,空即是色"的般若空观 - 揭示五蕴(色受想行识)的虚妄性 - 提供解脱生死轮回的实践路径 ### 文化影响 - 汉传佛教早晚课必修经典 - 书法艺术常见创作题材 - 禅修观照的重要依据文本 ### 现代价值 - 心理学:破除我执的认知疗法 - 哲学:现象与本质的辩证关系 - 医学:正念减压的理论源头之一
###Classic source It comes from the Prajna Paramita Heart Sutra, referred to as the Heart Sutra, and belongs to the essence of the Great Prajna Sutra ###Historical context - The most widely circulated version is Master Xuanzang's translation (translated in 649 AD) - The original Sanskrit text originated in India from the 1st to 4th centuries AD - The shortest Mahayana Buddhist scripture (260 words) ###Core idea - Interpreting the Prajna concept of emptiness that "color is emptiness, and emptiness is color" - Reveal the falsehood of the five aggregates (the body is influenced by the thoughts, the actions and the consciousness) - Provide a practical path to escape the cycle of life and death ###Cultural influence - Compulsory classics for morning and evening classes in Han Buddhism - Common creative themes in calligraphy art - Important basis text for meditation observation ###Modern value - Psychology: Cognitive Therapy to Break Egotism - Philosophy: Dialectical Relationship between Phenomenon and Essence - Medicine: One of the theoretical sources of mindfulness stress reduction
Source classique # Il est tiré du Sutra de l'esprit de Brahma, appelé simplement "Sutra du cœur", qui appartient à l'essence du Sutra du Grand Brahma. # # # Contexte historique - La version la plus diffusée est la traduction du Maître Xuanzang (traduction de 649 AD). - Les textes sanscrits originaux ont été créés en Inde au 1er et 4ème siècles de notre ère. - Le texte bouddhiste Mahayana le plus court (260 mots) # # Idée de base - Expliquer le concept de "la couleur est vide, le vide est couleur" - Révéler la fausseté des cinq essences de la couleur - Fournir un chemin pratique pour libérer le cycle de la vie et de la mort # Impact culturel # - Cours du matin et du soir du bouddhisme Han - Thèmes de création courants dans l'art de la calligraphie - Texte de base important pour la contemplation de la méditation * * Valeur moderne - Psychologie : briser ma thérapie cognitive - Philosophie : la relation dialectique entre le phénomène et l'essence - La médecine : l'une des sources théoriques de la réduction du stress de la pleine conscience
##クラシックの起源 『般若波羅蜜多心経』より、略して『心経』となり、『大般若経』の真髄に属する。 ##歴史的なつながり - 現存する写本は玄奘大師訳(649年)が最も広く流通している。 - オリジナルのサンスクリット語は1世紀から4世紀にかけてインドで作られた。 - 最も短い仏教の経典(260語) ###コアアイデア - “色即是空、空即是色”をする空観 - 5つの知覚(色受想行知)の虚偽性を明らかにする - 生死の輪廻を解脱する実践の道 ## 文化的インパクト - 漢伝仏教の朝夕必修経典 - 書道はよくあるテーマ。 - 瞑想の重要な基礎テキスト ##現代の価値観 - 心理学:認知療法を破る - 哲学:現象と本質の弁証法的関係 - 医学:マインドフルネスストレス軽減の理論的源泉の一つ
查看更多
中文
English
Français
日本語
金刚般若波罗蜜经
词三首
大乘经纂要义一卷
洞渊神咒经誓魔品第一
晏子赋一首
甲子年正月十五日三界寺授李憨儿八关戒牒
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
捺印菩萨像的保存现状
经卷为什么珍贵
莫高窟经卷是那个洞窟最多
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫