状
名称
状
编号
P.4072.3P3
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
僧人和道士们共同举行庄重的祭奠仪式,向上天表达敬意
Monks and Taoist priests held a solemn memorial ceremony to pay tribute to heaven
Les moines et les moines taoïstes ont tenu une cérémonie solennelle pour rendre hommage au ciel.
僧侶と道士は共に厳粛な儀式を行い、天に敬意を表した。
查看更多
### 历史语境 该表述反映宋元时期佛道融合现象,多见于水陆法会等超度仪式。明《释氏要览》载僧道同坛设醮案例 ### 仪式特征 - **僧道协作**:佛教诵经与道教斋醮结合 - **祭天仪轨**:设三清位与诸佛位,焚五色疏文 - **法器使用**:兼用木鱼、法铃、朝笏等佛道器具 ### 文化融合 永乐年间《道佛会同文牒》显示,官方曾规范佛道共修仪式的流程与服饰要求
###Historical context This expression reflects the integration of Buddhism and Taoism during the Song and Yuan Dynasties, and is often seen in transcendence rituals such as land and land law meetings. The Ming Dynasty's "Introduction to Shi Shi" contains cases of monks and Taoism setting up ceremonies at the same altar ###Ritual characteristics - ** Cooperation between monks and Taoism **: Combination of Buddhist chanting and Taoist fasting - ** Sacrifice to heaven **: Set up Sanqing positions and Buddha positions, and burn five-color sparse texts - ** Use of magic tools **: Use both wooden fish, Dharma bell, Chao Wat and other Buddhist and Taoist tools ###Cultural integration During the Yongle period, the "Taoist and Buddhist Unity Document" shows that the government once standardized the process and dress requirements for Buddhist and Taoist joint cultivation ceremonies
# # # Contexte historique Cette expression reflète le phénomène d'intégration du bouddhisme et du taoïsme dans les dynasties Song et Yuan, et se trouve souvent dans les cérémonies de transcendance telles que la Conférence du Dharma de l'eau et de la terre. Le cas de l'établissement d'un sanctuaire de moine et de taoïste dans la "Liste de la famille Shi" de la dynastie Ming # # # Caractéristiques rituelles - * * Collaboration des moines et des taoïstes * * : la combinaison du chant bouddhiste et du fasting taoïste - * * Ordre cérémonielle du ciel * * : la position de Sanqing et la position de Bouddha, brûler des textes de cinq couleurs - * * Utilisation d'outils de méthode * * : utilise également des poissons en bois, des cloches de méthode, des outils bouddhistes tels que Chao Wat # # # Intégration culturelle Le document de la cérémonie de pratique conjointe du bouddhisme et du bouddhisme de Yongle montre que les autorités ont normalisé le processus et les exigences vestimentaires des cérémonies de pratique conjointe du bouddhisme et du bouddhisme.
##歴史的な言葉 この表現は宋元時代の仏道融合現象を反映しており、水陸法会などの超度儀式に多く見られる。『釈氏要覧』には僧侶の祭壇設置の例がある。 #儀式の特徴 - *** 僧侶と僧侶の協力 **:仏教の詠唱と道教の儀式の組み合わせ - **祭天儀軌 **:三清位と諸仏位を設け、五色疏文を焚く - ** 使用**:兼用木鱼、法铃、朝など仏道器具 ## 文化の統合 永楽年間の『道仏共同系譜』によると、公式は仏教共同体の儀式の流れと服装を規制していた。
查看更多
中文
English
Français
日本語
周易占筮书
诸经要抄 顿悟大乘正理决
杂写 丁丑年六月十日图李僧正迁化纳赠暦 舍施回向疏
祭押衙哥哥文 杂写
梵文于阗文双语文书
妙法莲华经卷第六
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
状的保存现状
藏经洞在哪里
藏经洞是哪年发现的
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
贡献榜
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
我的消息
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫