数字藏经洞

P.5551bis

名称

待更新

编号

P.5551bis

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Related background
1. ** Classic source **  
  This passage comes from the Prajna Paramita Sutra (referred to as the Prajna Sutra), which is the core scripture of Mahayana Buddhism and emphasizes the wisdom of "emptiness". The Diamond Sutra and Heart Sutra are the most famous.

2. ** Core concepts **  
   - ** Four-sentence Gatha **: A short ode to highly condensed teachings in Buddhist scriptures, such as the Diamond Sutra, which states: "Everything has a Dharma is like a dream, an illusion, a bubble, a dew or a lightning, so we should observe it as it is."  
   - ** Prajna Paramita **: The Sanskrit word "Prajñāpāramitā" means "wisdom reaches the other side", which means realizing the truth through wisdom.

3. ** Significance of cultivation **  
   - ** Accepted reading **: Emphasizes practical understanding of scripture, not just written memory.  
   - ** Non-phase almsgiving **: Echoing the profound meaning of "non-adhering aspect of preaching", it embodies the "three-wheeled body emptiness" thought of Mahayana Buddhism (non-adhering to the giver, recipient, and the thing given).

4. ** Historical influence **  
   Such teachings have profoundly influenced the Zen Buddhism of Han Dynasty, especially the purpose of "one should live without a place to live in" in the Diamond Sutra, and have become an important theoretical basis for the enlightenment method.

# # Contexte pertinent
1. * * Source classique * *  
  Ce passage est tiré du Brahmana Brahmana Sutra (appelé le Brahmana Sutra), un classique central du bouddhisme Mahayana, mettant l'accent sur la sagesse « vide », en particulier pour le King Kong Sutra et le Sutra du cœur.

2. * * Concepts de base * *  
   - * * Quatre phrases * * : Une courte ode à l'enseignement hautement condensé dans les sutras bouddhistes, comme dans le Sutra du King Kong : « Tout ce qui a des moyens, comme des bulles de rêve, comme de la rosée, comme de l'électricité, devrait être vu comme tel. »  
   - * * Prajnaparamita * * : Sanskrit « Prajnapāramita », qui signifie « la sagesse de l'autre côté », se réfère à la réalisation de la vérité par la sagesse.

3. * * Signification de la pratique * *  
   - * * Récitation soutenue * * : met l'accent sur la compréhension pratique des Écritures, pas seulement la mémorisation des mots.  
   - * * Donner sans attachement * * : Fait écho à la signification profonde de « l'aspect de la proclamation sans attachement », reflétant l'idée du bouddhisme Mahayana des « trois roues de l'espace corporel » (non attaché au donneur, au receveur et à ce qu ' il donne).

4. * * Impact historique *  
   Ces enseignements ont profondément influencé le bouddhisme zen de la tradition Han, en particulier le principe de « l'esprit doit être né sans résidence » dans le King Kong Sutra, et sont devenus une base théorique importante pour l'épiphanie du Dharma.

中文

English

Français

日本語