粟豆历　陆德明庄子音义　春秋经传集解

粟豆历　陆德明庄子音义　春秋经传集解 -正

名称

粟豆历　陆德明庄子音义　春秋经传集解

编号

P.4058

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Vernacular Translation of Scripture

The content of this scripture involves ancient philosophical speculation, star divination and historical event records.

1. ** Philosophical speculation **:
   - Discuss the relationship between the essence of things and names, such as "a sheep's name is not a sheep", emphasizing the separation of name and reality.
   - It is proposed that "things are amorphous" and the attributes of things change with conditions, such as the dialectical relationship of "hot, hot, water and cold."
   - Use "the shadow of a bird has not moved" to describe the relativity of motion and stillness.

2. ** Star Fate **:
   - Describe in detail the life destiny corresponding to the twenty-eight stars, such as:
     - People belonging to Bi Xing: Honest but prone to chest pain and short life expectancy.
     - Those belonging to the star: Rich and happy, with a life span of up to eighty.
     - Those belonging to dangerous stars: intelligent and long-lived, suitable for the family.
   - Emphasizing that although stars affect destiny,"cattle, horses, dogs and pigs also belong to the same star" suggests the limitations of fatalism.

3. ** Historical events **:
   - It records the battles of vassals meeting in the Spring and Autumn Period (such as Lu, Ju, and Wei in Xiang), Qi's invasion of Lu, and Wei's invasion of Qi.
   - The Marquis of Jin asked Bo Yu, a temple worker, about politics, involving the story of Zhao Shuai recommending sages.
   - Chu destroyed the Kui State and besieged the Song Dynasty and other military actions.

# # # Traduction de l'Écriture

Ce passage traite de la spéculation philosophique antique, de la divination des étoiles et des récits d'événements historiques.

1. * * Philosophique * * :
   - Discutez de la relation entre l'essence des choses et le nom, par exemple, "Le nom du mouton n'est pas un mouton", soulignant la séparation du nom et de la réalité.
   - La relation dialectique entre « le feu chaud et l'eau froide » et les attributs des choses changent avec les conditions est proposée.
   - L'ombre d'un oiseau est utilisée pour illustrer la relativité du mouvement et du repos.

2. *
   - Décrivez en détail le destin de la vie humaine correspondant aux vingt-huit étoiles, telles que :
     - Bi Xing : honnête, mais facile à souffrir de douleurs thoraciques, courte durée de vie.
     - Appartent à l'étoile de la
     - L'étoile en danger : sage et longue vie, adapté à la famille.
   - Bien que les étoiles et les étoiles aient un impact sur le destin, il est souligné que « les vaches, les chevaux, les chiens et les cochons ont également une étoile », ce qui suggère les limites du fatalisme.

3. * * Événements historiques * * :
   - Les lignes des princes (par exemple, Lu, Gu, Wei Lian Yu Xiang), l'invasion de Lu par Qi et la conquête de Wei Qi pendant la période du printemps et de l'automne sont enregistrées.
   - Le Hou de la dynastie Jin a demandé au peuple du temple Bo Feng, impliquant une allusion à Zhao Xiangyu.
   - Chu a détruit le royaume de Qi et a encerclé la dynastie Song.

###Relevant background analysis

####1. Nature of the document
1. ** Composite text **:
   - Integrate the "debate between name and reality" of famous schools (such as Gongsun Long's theory of "white horses are not horses")
   - Including the astrology theory of Yin-Yang School of the Warring States Period
   - Mixed with historical records of the Spring and Autumn Period (highly consistent with the events of the 26th year of Duke Xi in Zuo Zhuan)

2. ** Book speculation **:
   - It may be a work of the comprehensive school of Jixia Academy in the middle and late Warring States Period
   - The astrology part is similar to the astrology of the Rishu of Qin slips in Shuihudi, Hubei
   - The style of "Bamboo Book Chronicle" in historical records

####2. Core idea
1. ** View of name and reality **:
   - Inheriting Gongsun Long's thought of "separating from hard and white" and advocating the separation of "name" and "thing"
   - Put forward the semiotic view that "the name of dog and sheep is not dog and sheep"

2. ** Dialectics **:
   - "Water, cold, hot and endless" embodies the concept of unity of contradiction
   - "The shadow of the flying bird has not moved" foreshadowed the proposition of "the scenery will not move" in the later Mohist School

3. ** Star Destiny Theory **:
   - Complete twenty-eight-quarters mating theory
   - Each night corresponds to personality, lifespan, disease, etc.(for example, dangerous stars are intelligent, and Bi stars are short lives)

####3. Historical Association
1. ** Record the event **:
   - In 634 BC, Duke Xiao of Qi attacked Lu (see "Zuo Zhuan, 26th Year of Duke Xi")
   - Duke Wen of Jin asked for the governor of the original city (consistent with the records in Guoyu·Jin Yu IV)
   - Chu destroyed the Kui State (634 BC)

2. ** Character involved **:
   - Zhan Qin (Liu Xiahui): A wise official of the State of Lu, awarded Zhan Xi a strategy to reward his troops
   - Zhao Shuai (Zhao Chengzi): An important official of the State of Jin, an allusion to "pot dinner shows integrity"

####4. Cultural value
1. ** History of Philosophy **:
   - Fill in the gap in historical materials for the blending of famous schools and Yin-Yang schools
   - The theory of "amorphous things" was earlier than Guo Xiang's "independence theory" in Zhuangzi's Notes

2. ** Astronomy **:
   - The twenty-eight constellations numerology system is thousands of years earlier than the Kaiyuan Zhanjing
   - The concept of "belonging to stars" foreshadows the rudiment of "theory of stars" in the Han Dynasty

3. ** Linguistics **:
   - Retain variant variants of the Warring States characters (for example,"" is variant of "bi")
   - The quantifier system (Dou/Shuo/Sheng) reflects the Warring States Capacity System

# # # Analyse du contexte pertinent

# # # # I. Nature de la documentation
1. ** Texte composé ** :
   - La théorie du cheval blanc non cheval de Gong Sun Long
   - Contient la théorie des étoiles de la famille Yin-Yang des Royaumes Combattants
   - Les faits historiques du printemps et de l'automne (coïncident fortement avec les événements de la 26e année de "Zuo Zhuan" et "Zuo Zheng Gong")

2. * * Spéculations du livre * * :
   - Peut - être une œuvre de l'école complète de l'école
   - L'astrologie des étoiles est similaire à l'astrologie de "Rishu" dans les lignes simples de Qin de Sleeping Tiger dans la province du Hubei
   - Le style de "Bamboo Book Chronicles" dans les archives historiques

# # #
1. * :
   - héritant de la pensée de Gongsun Long de « séparer le blanc », préconise la séparation du nom et de la chose
   - Une perspective sémiotique sur le nom du chien et de la moutonne est proposée

2. * * Dialectique * * :
   - « L'eau froide et le feu et la chaleur sont combinés sans fin » incarnant la vision de l'unité contradictoire
   - "L'ombre de l'oiseau volant ne bouge pas" indique la proposition de la dynastie Mo plus tard "Jing ne bouge pas"

3. * * La théorie de la vie des étoiles * * :
   - La théorie de la vie humaine complète de 28 subbots
   - Chaque nuit correspond à la personnalité, à la durée de vie, à la maladie, etc. (par exemple, le maître de l'étoile dangereuse est intelligent, le maître de l'étoile Bi a une courte durée de vie)

# # #
1. * * Événements enregistrés * * :
   - En 634 av. J.-C., le roi de Qixiao a fouillé Lu (voir "Zuo Zhuan · Liu Gong 26 ans")
   - Wen Gong de la dynastie Jin a demandé à Zhengyuan Yi Shuicheng (conformément à l'enregistrement de Guoyu · Jinyu IV)
   - Chu détruit l'État de Qi (634 av. J.-C.)

2. * * Les personnes impliquées * * :
   - Liu Xiahui : Lu Guo Xian Chen, la politique de donner à Zhang Xiao pour honorer ses professeurs
   - Zhao Xi (Zhao Chengzi) : un important ministre de l'État Jin, allusion à "L'honnêteté de l'empereur"

# # #
1. * * Histoire de la philosophie * *
   - Combler le vide dans les données historiques de la fusion des idées de l'école des célèbres érudits et du Yin-Yang
   - La théorie de l'amorphisme des choses est antérieure à la théorie de l'unification de Guo Xiang dans les notes de Zhuangzi

2. * * Astronomie * * :
   - Vingt-huit systèmes de fatalisme sont mille ans plus anciens que le "Kaiyuan Zhanjing"
   - La théorie de la vie des étoiles de la dynastie Han est prédite par le concept de "l'étoile"

3. * * Linguistique * * :
   - Conserver l'allogénéité des lettres des Royaumes combattants (par exemple, "Pao" est l'allogénéité de "Wai")?
   - Le système de quantification (Dou / Shu / L) reflète le système de capacité des Royaumes Combattants

中文

English

Français

日本語