太上洞玄灵宝昇玄内教善胜还国经第五
名称
太上洞玄灵宝昇玄内教善胜还国经第五
编号
P.3678
年代
待更新
材质
墨繪紙本
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
#### 白话文 这段经文主要讲述了《灵宝经》的尊贵与妙用,以及修习此经的功德。经文强调: 1. 《灵宝经》统御万灵,地位高于其他经典,修习者会得到十方神灵护佑。 2. 无福之人难以接触此经,若强行修习反而招灾。 3. 持诵此经可获十种现世功德,如免遭刑罚、衣食无忧、受人敬仰、驱邪避灾等。 4. 经文深奥难解,需长期研习方能领悟,未来末世时此经将逐渐兴盛。 5. 修习者需以虔诚心供养、持守戒律,并注重德行修养,方能成就道业。 6. 经文还包含对家族、子女的祝福,强调忠孝仁德、善行积累的重要性。
####Mandarin This scripture mainly tells the honor and wonderful use of the Lingbao Sutra, as well as the merits of practicing this scripture. The scripture emphasizes: 1. "Lingbao Sutra" governs all spirits and has a higher status than other classics. Practitioners will receive the protection of gods from all directions. 2. It is difficult for unblessed people to come into contact with this scripture. If you practice it forcibly, it will cause disaster. 3. By reciting this scripture, you can gain ten kinds of virtues in this world, such as avoiding punishment, worrying about food and clothing, being admired by others, and driving away evil spirits and avoiding disasters. 4. The scripture is profound and difficult to understand and requires long-term study to understand. This scripture will gradually flourish in the future end times. 5. Practitioners need to provide for them with piety, adhere to the precepts, and pay attention to moral cultivation before they can achieve Tao. 6. The scriptures also contain blessings for families and children, emphasizing the importance of loyalty, filial piety, benevolence, and accumulation of good deeds.
#### Ce passage raconte principalement la noblesse et l'utilisation merveilleuse du Sutra du Bao Ling, ainsi que les mérites de la pratique de ce Sutra. Les versets soulignent : 1. Le Sutra du Trésor de l'Esprit domine tous les esprits et est supérieur à d'autres classiques, et les pratiquants bénéficieront de la protection des dieux des dix directions. 2. Il est difficile pour les personnes non bénies d'accéder à ce sutra, et si elles sont pratiquées de force, elles provoqueront des catastrophes. 3. En récitant ce sutra, vous pouvez obtenir dix mérites dans ce monde, tels que l'épargne du châtiment, la nourriture et les vêtements sans soucis, l'admiration des gens, l'expulsion des démons et la prévention des calamités. 4. Les Écritures sont profondes et difficiles à comprendre, et elles nécessitent une étude à long terme pour les comprendre. 5. Les pratiquants doivent se nourrir avec piété, respecter les préceptes et prêter attention à la culture de la vertu avant de réaliser le Tao. 6. Le texte contient également des bénédictions pour la famille et les enfants, soulignant l'importance de la loyauté, de la piété filiale, de la vertu et de l'accumulation de bonnes œuvres.
###白文字 この節は主に霊宝経の尊さと効能、そしてこの経を修める功徳について述べている。聖書は強調する。 1.『霊宝経』は万霊を統御し、他の経典よりも地位が高く、修習者は十方の神霊による加護を受ける。 2.恵まれない者はこの経に触れにくく、強制的に修行すれば逆に災いを招く。 3.この経を唱えると十種の現世功徳が得られる。例えば、刑罰を免れる、衣食住を怠らない、人に敬われる、邪を祓って災いを避けるなどである。 4.聖書は深く、理解するには長い研究が必要であり、終わりの日には徐々に繁栄するでしょう。 5.修行者は信心深く供養し、戒律を守り、徳修養を重んじなければならない。 6.また、家族や子供への祝福を含み、忠孝·仁徳·善行の蓄積の重要性を強調しています。
查看更多
#### 相关背景 1. **经典归属**: - 此段文字出自道教《灵宝经》体系,属灵宝派核心经典,可能为南北朝时期《度人经》或相关注疏内容。 2. **历史脉络**: - 灵宝派兴起于东晋,以《灵宝五符经》《度人经》为根本,强调斋醮科仪与普度众生。 - 文中提及"道陵"(张道陵)显示后期天师道与灵宝派融合的痕迹。 3. **教义特征**: - 融合佛教因果轮回与儒家伦理,提倡"仙道贵生,无量度人"。 - 强调经书神圣性,认为持诵可召神护体、消灾解厄。 4. **修行观念**: - 提出"十种自然功德"的现世利益说,反映道教世俗化倾向。 - 包含对家庭伦理、子嗣教育的重视,体现宗教与宗法制度结合。 5. **文本特点**: - 使用大量道教秘文异体字(如?、?等),属道教写经特殊用字传统。 - 包含斋醮愿文格式,涉及建宅、诞子等民俗信仰内容。 6. **历史影响**: - 灵宝经法成为唐宋道教主流,对《道藏》编纂和斋醮仪式影响深远。 - 文中"末世"观念与南北朝道教终末论思潮相呼应。
####Related background 1. ** Classic ownership **: - This passage comes from the Taoist "Lingbao Jing" system and belongs to the core classics of the Lingbao School. It may be the "Durenjing" or related commentaries during the Northern and Southern Dynasties. 2. ** Historical context **: - Lingbao School emerged in the Eastern Jin Dynasty. It is based on the "Lingbao Five Talismans Sutra" and "Duren Sutra", emphasizing the ritual of fasting and the universal salvation of all living beings. - The mention of "Daoling"(Zhang Daoling) in the article shows traces of the integration of Tianshi Taoism and Lingbao School in the later period. 3. ** Doctrine characteristics **: - Integrate Buddhist causal reincarnation with Confucian ethics, and advocate "immortal dao values life and infinite saving people." - Emphasizing the sanctity of scriptures, he believed that chanting can call gods to protect themselves and eliminate disasters. 4. ** Concept of Cultivation **: - The theory of secular interests of "ten natural virtues" is put forward, reflecting the secularization trend of Taoism. - It includes the emphasis on family ethics and child education, and reflects the combination of religion and patriarchal systems. 5. ** Text characteristics **: - The use of a large number of variant characters in Taoist secret texts (such as,, etc.) belongs to a special tradition of writing Taoist scriptures. - Contains the format of fasting vows, involving folk beliefs such as building houses and giving birth to children. 6. ** Historical Impact **: - Lingbao scriptures became the mainstream of Taoism in the Tang and Song Dynasties, and had a profound impact on the compilation of Daozang and the fasting ceremony. - The concept of "doomsday" in the article echoes the trend of Taoist theory on the end and end in the Northern and Southern Dynasties.
# # # Contexte connexe 1. * * Attribution classique * * : - Ce texte provient du système Taoïste Lingbao Jing, qui appartient au classique central de l'école Lingbao, et peut être le Du Ren Jing ou le contenu des notes connexes de la dynastie du Nord et du Sud. 2. * * Contexte historique * * : - L'école Lingbao a été développée dans la dynastie Jin orientale, basée sur le "Lingbao Five Fu Sutra" et le "Du Ren Sutra", qui met l'accent sur la discipline de la discipline et la vulgarité des êtres vivants. - La mention de "Dao Ling" (Zhang Daoling) dans le texte montre les traces de la fusion du Taoisme Tianshi et de l'école Lingbao. 3. * * Caractéristiques doctrinaires * * : - Il intègre le cycle de réincarnation du bouddhisme et l'éthique confucéenne, préconise que "l'immortalité est précieuse et que l'homme est sans mesure". - Il a souligné le caractère sacré des Écritures et a soutenu que la récitation peut appeler les dieux à protéger le corps et à dissiper les catastrophes. 4. * * Concept de pratique * * : - Il a mis en avant la théorie des « dix mérites naturels », reflétant la tendance à la sécularisation du taoïsme. - Contient l'accent mis sur l'éthique familiale et l'éducation des enfants, reflétant la combinaison de la religion et du système patriarcal. 5. ** Caractéristiques du texte** : - L'utilisation d'un grand nombre de caractères étrangers dans les textes secrètes du taoïsme (par exemple, <unk> <unk>, <unk> <unk>, etc.) appartient à la tradition des caractères spéciaux du taoïsme pour écrire des sutras.?? - Contient le format de vouloir de la maison de culte, impliquant la construction de maisons, la naissance d'enfants et d'autres croyances folkloriques. 6. * * Impact historique * * : - Le Taoïsme Lingbao est devenu le courant dominant du Taoïsme dans les dynasties Tang et Song, et a eu une influence profonde sur la compilation du Tao-Zang et la cérémonie de la cérémonie. - L'idée de "la fin des temps" dans le texte fait écho à la tendance de la pensée du taoïsme de la fin des temps dans les dynasties du Nord et du Sud.
###関連の背景 1. *** クラシック **: - このテキストは道教の霊宝経体系から来ており、霊宝派の中核経典であり、南北朝時代の度人経や関連する注釈の内容である可能性がある。 2. *** 歴史的背景 **: - 霊宝派は東晋に興り、『霊宝五符経』 『度人経』を根本とし、料理料理科儀と普度衆生を強調した。 - “道陵”(張道陵)は、後期の天師道と霊宝派の融合の痕跡を示している。 3. ** 教育の特徴 **: - 仏教因果輪廻と儒家倫理を融合させ、“仙道貴生、無量度人”を提唱。 - 経书の性をし、持唱可召神身身、消灾解厄としている。 4. ** 実践の概念 **: - 道教の世俗化傾向を反映した“十種の自然功徳”の現世利益説を提唱した。 - 家族倫理、子供の教育、宗教と家父長制の組み合わせを含む。 5. *** テキスト **: - 道教秘文異体字(例:、など)を大量に使用し、道教写経特殊字の伝統に属している。 - 家の建設、子供の誕生などの民俗信仰の内容を含む、ジャイバリストの形式を含む。 6. ** 歴史的な影響 **: - 霊宝経法は唐·宋道教の主流となり、『道蔵』の編纂や儀式に大きな影響を与えた。 - “終末”の思想は南北朝の道教終末論の思潮に呼応している。
查看更多
中文
English
Français
日本語
抄经杂写 新集两亲家接客随月时景仪一卷并序 大佛名十六卷略出忏悔
开蒙要训一卷
无上秘要
因明正理门论本疏释 法华经疏释 佛典杂抄
妙法莲华经序品第一
书仪
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
太上洞玄灵宝昇玄内教善胜还国经第五的保存现状
藏经洞是什么
莫高窟经卷是那个洞窟最多
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫