数字藏经洞

道家医方

名称

道家医方

编号

P.4038

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Qinglong Real Prescription
1. ** Ingredients **: Qinglongshi (three liang), almond, Xinbaizhe Tang (removing the skin and tip), Xuanzhong Jin (two liters), Asparagus (peeling the skin and pounding the heart), Baiyu(one combination).
2. ** Production **:
   - Steam the almonds and mash into a paste, and fry the asparagus juice with slow fire until thin and thick.
   - Put the white rice into a pot and heat it, mix it with other medicinal materials, stir it into a ball, mash it ten thousand times, and knead it into a pill the size of Wutong Zi.
3. ** Taking **: Take 30 pills every day on an empty stomach. Taking it for a hundred days can strengthen the bones and muscles and clear the blood vessels. After a hundred days, the eyes and ears will be clear, hidden diseases will be eliminated, and the physical strength will be high.

###Other prescriptions
- ** Lead comb recipe **: After smelting lead sand, mix it with lithospermum and frankincense, and soak it in the wooden comb for 40 days. Combing your hair can turn white hair black.
- ** Pine bamboo shoots turn white prescription **: Soak pine bamboo shoots in mulberry, rehmannia and other juices and make pills. Long-term use can blacken hair.
- ** Tongsheng ointment **: Fructus Schisandrae Chinensis, ginseng, etc. are decocted into an ointment to treat throat sores.
- ** Bagongshen Powder **: Grind eight medicines such as rehmannia root and asparagus root and take it after meals to strengthen the body.

###Taboo
- Avoid jealous, pregnant women, and unclean people watching pharmaceuticals.
- After the medicine is prepared, you need to burn incense to worship the Beidou. During the medication, garlic, deer antler, etc. should be avoided.

# # # # Le dragon vert est vrai
1. * * Ingrédients * * : Fruit de dragon vert (3 liang), amande, soupe Xinbaizhi (enlèvement de la peau et suppression de la pointe), Xuanzhongjin (2 litres), Aspartame (enlèvement de la peau et de la jus de cœur), poulet blanc (un mélange).?
2. * * Production * * :
   - Cuire à la vapeur les amandes en pâte, et frire le jus d'Asparagus à feu doux jusqu'à ce qu 'il soit mince et épais.
   - chauffer le riz blanc dans une casserole, mélanger avec d'autres médicaments bruts, remuer pour former des agglomérations, et pétrir dix mille fois pour obtenir des pilules de la taille des graines de sycamore.?
3. * * Prendre * * : 30 pilules de vin à jeun par jour, 100 jours consécutifs, peut renforcer les muscles et les os, la circulation des veines sanguines, les oreilles et les yeux clairs après 100 jours, les maladies sombres éliminées, la force physique abondante.

# # # Autres recettes
- * * Prescription de peigne de plomb * * : mélanger le sable de plomb fondu avec l'herbe de luxe et l'encens, tremper le peigne en bois pendant 40 jours, peigner les cheveux pour rendre les cheveux blancs noirs.
- * * Prescription blanche pour les pousses de pin * * : les pousses de pin trempées dans le jus de mûrier et de radix rehmanniae sont préparées en pilules et sont prises pendant une longue période.
- * * Tongsheng Purifiant * * : <unk> <unk>, ginseng, etc. décoctionner pour obtenir une pâte, traiter les ulcères de gorge.
- * * Ba Gong Shen Powder * * : Huit herbes médicinales telles que le radix rehmanniae et l'asparagus sont broyées, et peuvent être prises après les repas pour renforcer la santé.

# # # Tabbies
- Méfiez-vous de la jalousie, de la maternité, de la personne impure en observant la médecine.
- Après la préparation de la médecine, il faut brûler de l'encens pour vénérer Beidou, et jeûner de l'ail et du cerf pendant la prise de la médecine.

###Historical origin
1. * * Source **: The prescription comes from Taoist health preservation classics, integrating traditional Chinese medicine pharmacology and Taoist cultivation techniques, and may have originated before the Tang Dynasty (for example,"Shi Lang Wei changed into Bai Fang" mentioned characters or were officials in the Tang Dynasty).
2. * * Theoretical basis **:
   - * * Yin and Yang Five Elements **: Use rehmannia root and asparagus root to nourish yin, and antler to replenish yang, pursuing the realm of "earth immortal".
   - * * External alchemy **: The use of minerals such as lead combs and sulfur reflects the influence of Taoist external alchemy.
3. * * Characteristics of crude drugs **:
   - * * Radix Rehmanniae **: nourishing yin and replenishing blood, mainly "keeping hair on the temples".
   - * * Asparagus **: Clear the lungs and moisten the dryness. When used with white mustard (sugar), it can strengthen the body and nourish the vitality.?
   - * * Ritual **: Pharmaceutical preparation needs to choose auspicious days and avoid taboos to reflect the idea of "connection between heaven and nature".
4. * * Cultural significance **:
   - * * Pursuit of earth immortals **: The purpose of the prescription is not simply to cure diseases, but to the immortal ideals of "never aging" and "lack of strength".
   - * * Taboo system **: Emphasizing "faith" and moral constraints (such as avoiding jealous people), reflecting the Taoist concept of "cultivating morality and maintaining health."
5. * * Technical characteristics **:
   - * * Nine steaming and nine drying **: For example, pine bamboo shoots are "soaked at night and exposed at day" according to the traditional processing method.
   - * * Compound compatibility **: Multiple drugs collaborate (for example, Bagongshen Powder contains eight flavors), embodying the principle of "monarch, minister, assistant and envoy".

### Origines historiques
1. * * Source * * : Les prescriptions proviennent des livres de soins de santé du taoïsme, combinant la médecine traditionnelle chinoise et la pratique du taoïsme, et peuvent provenir d'avant la dynastie Tang (par exemple, "Wei Shilang Changbai Fang" mentionne des personnalités ou des fonctionnaires de la dynastie Tang).
2. * * Base théorique * * :
   - * * Cinq éléments du yin et du yang * * : poursuit le royaume des immortels de la terre avec le rhizome de rehmannia et l'asparagus pour nourrir le yin et la tissu de cerf pour nourrir le yang.
   - * * Wai Dan Zhu * * : L'utilisation de minéraux tels que le potassium, le soufre et d'autres, reflète l'influence du Taoïsme Wai Dan Zhu.
3. * * Caractéristiques du médicament brut * * :
   - * * Radix rehmanniae * * : nourrissant le yin et le sang, le maître "les cheveux ne blanchissent pas".
   - * * Aspartame * * : nettoyer les poumons et humidifier la sécheresse, et combiner avec le sucre blanc pour renforcer la base de la culture.?
   - * * Rituel * * : La pharmaceutique doit choisir les jours favorables et éviter les tabous, reflétant l'idée de "l'induction de l'homme et du ciel".
4. * * Importance culturelle * *
   - * * La quête de l'immortel de la terre * * : Le but de la recette n'est pas simplement de guérir les maladies, mais de "ne jamais vieillir" et "pas manquer de force" idéal fendao.
   - * * Système de tabou * * : met l'accent sur la « croyance » et les contraintes morales (par exemple, la jalousie), reflétant le concept taoïste de « cultiver la moralité et préserver la santé ».
5. * * Caractéristiques techniques * * :
   - * * Neuf températures à la vapeur et neuf températures au soleil * * : comme les pousses de pin "trempage nocturne exposé au soleil" suivant la méthode de traitement traditionnelle.
   - * * Compatibilité composée * * : Synergie multi-médicaments (par exemple, la poudre de médecine de Baigong contient huit essences), reflétant le principe de « l'honorable et le serviteur ».

##歴史の源泉
1. * * 出典 **：漢方医学と道教の修練を組み合わせた道教の健康文献からの処方で、おそらく唐代以前のものである（例えば、“魏士白方”の登場人物や唐代の役人）。
2. * * 理論的根拠 **：
   - * * 陰陽五行 **：地黄、紫陰、鹿角で陽を補い、“地仙”の領域を追求する。
   - * * 外丹術 **：鉛櫛、硫黄などの鉱物の使用は、道教の外丹術の影響を反映しています。
3. * * 薬の特徴 **：
   - * * 地黄 **：滋陰血、主の“あご髪は白くない”。
   - * * アスパラギン **：Qingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqingqing?
   - * * 儀式 **：医薬品は吉日を選択し、タブーを避け、“天人感応”の思想を具現化する必要がある。
4. * ** 文化的意義 **
   - * * 地仙追求 **：処方の目的は単なる治療ではなく、“決して老化しない”“筋肉不足”という仙道の理想です。
   - * * タブーシステム **：“信仰”と道徳的制約（嫉妬など）を強調し、道教の“徳の健康”の概念を反映している。
5. * * 技術的な特徴 **：
   - * * 9蒸し9日 **：松筍のような“夜浸漬日中露”は、伝統的な製法に従っています。
   - * * 配合 **：多薬（例えば八公神散含八味）、“君臣佐使”のをする。

中文

English

Français

日本語