乾德二年九月十五日沙州三界寺授女弟子张氏五戒牒

名称

编号

P.3320

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Space-time Background  
- ** Time **: The second year of Xiande (955, during the Five Dynasties and Later Zhou Dynasties)  
- ** Location **: Sanjie Temple in Shazhou (present-day Dunhuang), Buddhist Center of Guiyi Military Regime

###Personas  
1. ** Commandment Master **: Zi Daozhen (leader of the Dunhuang Sangha Corps, P.3556 document records that he served as a law and monk government)  
2. ** ordinated **:  
   - Jie family (secular name is unknown, legal name contains "month")  
   - Xiao Zhang (female from the Zhang family of Guiyi Army)  
3. ** Three divisions and seven certificates **:  
   - Amitabha (Monk Dejie)  
   - Sakyamuni Buddha (Professor Ajali)  
   - Maitreya Bodhisattva (Karma Ajali)  
   - Buddhas from all directions (witnesses)

###Religious characteristics  
- ** Type of ordination **: Bodhisattva ordination (including the Mahayana image of "ox cart")  
- ** Nature of the document **: Order granting certificate (existing Dunhuang documents S.347, S.330 and other similar documents)  
- ** Thought connotation **:  
  - The metaphor for "Fire House" comes from the Fa Hua Jing  
  - "Red lotus emerging from stasis" symbolizes liberation  
  - "Ox cart" refers to the teaching of a Buddhist riding method

###Historical value  
1. Reflecting the Buddhist ordination rituals of Han Dynasty in Dunhuang during the Guiyi Army period  
2. Reflecting the religious participation of women from aristocratic families  
3. Confirming the actual religious activities of the Zidao True Monk Group

# # # Espace-temps Background  
- * * Temps * * : la deuxième année de Xiande (955, période de la dernière dynastie Zhou des cinq dynasties)  
- * * * Lieu : Temple des Trois Joints à Shazhou (aujourd 'hui Dunhuang), centre bouddhiste du régime de Guiyi Jun

# # personnages  
1. * * Maître d'enseignement * * : Zi Daozhen (le chef de l'Ordre des moines de Dunhuang, le document P.3556 indique qu 'il a été juridique et moine)  
2. * :  
   - Le nom de la famille (non connu, nom juridique contenant « lune »)  
   - Xiao Zhang (femmes de la famille Zhang de Guiyijun)  
3. * * Trois divisions et sept certificats * * :  
   - Bouddha Amitabha (moine de la démarche)  
   - Bouddha Shakyamuni (Professeur Ahyao-ri)  
   - Maitreya Bodhisattva (Karma A-Piri)  
   - Les Bouddhas des dix directions (Testimonies)

# # Caractéristique religieuse  
- * * Type d'ordres * * : Anneaux de Bodhisattva (y compris l'image de Mahayana "Caroche de bœufs")  
- * * Nature du document * * : Instruction (Dunhuang existant S.347, S.330 et d'autres documents similaires)  
- * * Connotation idéologique * * :  
  - « La maison du feu » est tirée du Sutra du Dharma  
  - « Red Lotus Out of the Mud » symbolise la libération  
  - « Chariot des vaches » fait référence à la pratique du bouddhisme

# # # Valeur historique  
1. Reflexion sur le professeur de l'enseignement du bouddhisme Han à Dunhuang pendant la période des rebelles Guizhou  
2. Incorporer la participation religieuse des femmes de la famille  
3. Confirmer les activités religieuses réelles de l'Ordre des moines Zi Dao Zhen

中文

English

Français

日本語