数字藏经洞

内宅阿磨庆住牒

名称

内宅阿磨庆住牒

编号

P.3897P5

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Family Structure and Livelihood
This passage reflects the common family living conditions in ancient agricultural society.
1. ** Family composition **: The main family is a large family with multiple generations living together, including parents, brothers and other members, relying on collective work to make a living.
2. ** Reason for migration **: May be due to poor land, war or tax pressure, forced to migrate frequently to find a more suitable farming environment.
3. ** Farming economy **:"Planting in multiple places" reflects that under the small-scale peasant economy model, families increase food production by reclaiming multiple plots of land and ensure basic survival needs.
4. ** Living form **:"Inner house" refers to a living area, implying that the house may have functional zoning, which conforms to the layout characteristics of "front hall and back bedroom" in traditional buildings.

###Social background
- ** Household registration system **: The "number of people" corresponds to the ancient household registration system, and the government controls taxes and corvee through population statistics.
- ** Clan concept **: Emphasizing the status of elders (old fathers, old mothers) in the family, is in line with the Confucian filial piety ethics.
- ** Labor distribution **: Many brothers imply the importance of labor resources to agricultural production, and also reflect the ancient concept of "having more children and more blessings."

# # # Structure familiale et moyens d'existence
Ce texte reflète les conditions de vie familiale communes dans les anciennes sociétés agricoles.
1. * * Composition familiale * * : Famille élargie composée de plusieurs générations, comprenant des parents, des frères et des frères, etc., qui dépend du travail collectif pour subsister.
2. * * Motifs de la migration * * : Peut être forcé de migrer fréquemment à la recherche d'un environnement agricole plus adapté en raison de la terre stérile, de la guerre ou de la pression fiscale.
3. * * L'économie agricole * * : « Plus de terres cultivées » reflète le modèle économique des petits agriculteurs, les familles améliorent la production céréalière en réclamant de nombreuses terres et garantissent les besoins de subsistance de base.
4. * * Mode de vie * * : « maison intérieure » fait référence à la zone de vie, ce qui suggère que la maison peut avoir un zonage fonctionnel, en accord avec les caractéristiques de disposition de la « salle avant et la chambre arrière » dans les bâtiments traditionnels.

## Contexte social
- * * Système d'enregistrement des ménages * * : « Le nombre de ménages » correspond à l'ancien système d'enregistrement des ménages, le gouvernement contrôle la population par le biais de statistiques.
- * * Concept du clan * * : l'accent mis sur le statut des aînés (pères et mères) dans la famille est conforme à l'éthique confucéenne de la piété filiale.
- * * Répartition de la main-d'œuvre * * : Plusieurs frères impliquent l'importance des ressources de main-d'œuvre pour la production agricole, reflétant également l'ancienne idée de "plus d'enfants et de plus de bénédictions".

中文

English

Français

日本語