数字藏经洞

高适诗集

名称

高适诗集

编号

P.3862

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Yan Ge Xing
War broke out in the border areas of the Han Dynasty, and soldiers left home to defeat the enemy. Men should be brave in battle, and the emperor specially grants them glory. Golden drums sing down Yuguan in unison, and flags winding among Jieshi. The lieutenant sent a letter urgently to the Hanhai Sea, and the chanyu hunted fires to illuminate Langshan. The mountains and rivers are desolate and the borders are bitter, and the Hu cavalry are fierce and stormy. The soldiers died in the first half of their lives, and they sang and danced happily under the tent of the beauty. In the desert, the grass turns yellow in late autumn, and there are few battles in the lonely city at sunset. Thanks to the emperor's kindness, he often underestimated the enemy, and his strength was exhausted and he was not relieved. Iron clothes have worked hard to guard the border for a long time, and jade chopsticks should cry after parting. The young woman is about to break her heart in the south of the city, and she is recruiting people to look back in the sky in the north of Ji. The border is turbulent and the road is dangerous, and the land is vast and has nothing to do with it. The killing aura turned into clouds and the day was cold, and the sound of sword fighting was miserable at night. Blood stained with white blades, death is heavy, but who knows the hardships of fighting on the battlefield? I still remember General Li and sympathize with his soldiers guarding the border.

###Traveling is difficult
Don't you see a rich man who used to be poor and now rich. Children and grandchildren are full of happy wives and concubines, and they are proud of their life and laugh at their hardships. The young people in the east are highly talented and educated and refuse to ask for official positions to study. Talent cannot be developed without ambition. Why should we study hard every year?

###Don't worry about it
Thousands of miles of yellow clouds are shining in the sun, and the north wind blows wild geese and snow. Mo Chou has no confidant on the road ahead. Who in the world does not know you?

###Selected farewell poems
- ** Send Tian Shaofu and demoted Cangwu **: You were not proud of being a small official in the past, but now you are demoted thousands of miles away. The distant trees should connect the spring in the north, but pedestrians envy the geese returning from the south.
- ** Farewell to Shen Siyi **: I have been sitting alone for ten years without asking, riding a boat and crossing the sea to buy sword gold. The strong wind swept the autumn Pu and put it on the anvil, and my life was goodbye to Gu Qin.
- ** Three songs on the piano stage **: Mi Zi used to be in politics and played the piano and climbed up the stage. Both the piano and the people are idle, leaving behind a legacy for thousands of years.

# # # Yan Song Hang
Les combats frontaliers de la dynastie Han ont commencé et les soldats ont quitté leurs maisons pour briser l'ennemi. Les hommes devraient être courageux dans la bataille, et le Fils du ciel donne la gloire. Les tambours d'or sonnent à l'unisson dans le passage de Yu, et les drapeaux sont hissés entre les pierres. Le capitaine de l'époque envoyait un livre à Han Hai, seul à la chasse au feu et à la montagne de loup. Les montagnes et les rivières sont des frontières désolées et amères, et le vent et la pluie sont féroces. Les guerriers sont morts à moitié, la beauté chante et danse. L'herbe sèche et jaune dans le désert à la fin de l'automne, et la guerre dans la ville solitaire est rare. Souffrant de la faveur de Huang, Guanshan n'a pas été assiégé. Garnison de fer a travaillé dur pendant une longue période, les baguettes de jade devraient se séparer. La jeune femme du sud de la ville veut couper les intestins, les gens recrutent le nord du ciel de thistle. La route à la frontière est dangereuse, et la région est sans rien. Le froid de la journée et le bruit des combats de couteaux de nuit sont misérables. Le sang teint la lame blanche est lourd, la bataille de sable est amère qui sait ? Je me souviens toujours du général Li, qui a gardé la frontière avec compassion.

* * La route est difficile
Vous ne voyez pas les riches, il était pauvre et bas maintenant riche. Les enfants sont pleins de femmes et de concubines, et ils rient de la douleur de leur fierté. Les jeunes voisins de l'est ont étudié au collège et ont refusé de demander des études officielles. Si vous n'êtes pas talentueux, pourquoi étudier dur ?

# # # Ne pas faire grand
Des milliers de kilomètres de nuages jaunes et de nuages blancs, le vent du nord souffle la neige. Mochow n'a pas de confident, qui ne connaît pas vous ?

# # # Poème d'adieu
- * * Envoyer Tian Shao Mansion * * : Vous étiez un petit fonctionnaire qui n'était pas satisfait, mais maintenant vous êtes détrégé. Les arbres lointains devraient être reliés au printemps du nord, mais les piétons envient les oies du sud.
- * * Au revoir Shen Siyi * * : 10 ans assis seul sans personne à demander, prendre un bateau à la mer pour acheter de l'or de l'épée. Le vent rapide balaya l'enclume de Qiu Pu, et la vie de l'au revoir à Soqin.
- * Le piano et les gens sont oisifs, des milliers d'années laissent des vestiges.

###Author and Times
** Gao Shi **(704-765) was a famous frontier poet in the Tang Dynasty. He and Cen Shen were also called "Gao Cen". His poem is famous for its vigorous and unrestrained nature and reflecting life in the frontier fortress. His masterpiece "Yan Ge Xing" exposes the cruelty of war and the suffering of soldiers.

###Poetry theme
1. **"Yan Ge Xing"**:
   - ** Background **: In the twenty-sixth year of Kaiyuan, Zhang Shougui's troops underestimated the enemy and lost. Gao Shi wrote it with emotion.
   - ** Content **: Describing the tragedy of the battlefield, criticizing the generals for pleasure, praising the soldiers for their loyalty and bravery, and calling for Li Guang-style good generals.
   - ** Famous sentence **:"Soldiers are half dead before the army, but under the tent of beautiful women, we still sing and dance."

2. **"Difficult Journey"**:
   - ** Theme **: satirize the cold state of the world, expose the gap between rich and poor, and criticize the social phenomenon of rare talents.

3. ** Farewell Poetry Series **:
   - ** Characteristics **: Sincere emotions, including sympathy for friends 'experiences (such as "Send Tian Shaofu") and open-minded encouragement (such as "Don't Be Dong Da").
   - ** Famous sentence **:"Mochou has no confidant ahead, who in the world does not know you?"

4. ** Qintai Poetry Series **:
   - ** Background **: Borrowing the allusions of Mi Ziqian in the Spring and Autumn Period, he praised good officials in governing politics and expressed his thoughts of not being treated with talents.

###Literary influence
Gao Shi has a strong poetic style and is good at using contrast (such as soldier/beauty, battlefield/song and dance). His works are the peak of frontier poetry in the Tang Dynasty, profoundly reflecting social contradictions and humanistic care.

L'auteur et le temps
* * Gao Shi * * (704 - 765), un célèbre poète frontalier de la dynastie Tang, et Cenzhen également appelé « Gao Zhengyu ». Ses poèmes sont célèbres pour leur grandeur et leur grandeur, reflétant la vie à la frontière, et son chef-d'œuvre, "L'excursion de la chanson", expose la cruauté de la guerre et les souffrances des soldats.

# # Thème de la poésie
1. *
   - * * Contexte * * : En la 26ème année de la dynastie Kaiyuan, le département de Zhang Shouliu a battu l'ennemi à la légère, et Gao Shi a fait cela avec émotion.
   - * * Contenu * * : dépeint le champ de bataille tragique, critique les généraux pour le plaisir, loue les soldats loyaux et courageux, appelle Li Guangshi bon général.
   - * * Célèbre phrase * * : "L'armée de guerriers est à moitié morte et vivante, mais la beauté chante et danse encore."

2. *
   - * * Thème * * : satire du monde chaud et froid, exposer l'écart entre les riches et les pauvres, critiquer le phénomène social du manque de talents.

3. * * Série de poèmes d'adieu * * :
   - * * Caractéristiques * * : Émotion sincère, à la fois la sympathie pour les amis (par exemple, "Envoyer Tian Shao Mansion"), mais aussi l'incitation ouverte (par exemple, "Bei Dong Da").
   - *

4. *
   - *

* *
Gao Shi a un style poétique puissant et a utilisé le contraste (par exemple, guerrier / beauté, champ de sable / chant et danse). Ses œuvres sont le sommet de la poésie frontalière de la dynastie Tang, reflétant profondément les contradictions sociales et les soins humanistes.

中文

English

Français

日本語