书仪
名称
书仪
编号
P.3691P17
年代
待更新
材质
待更新
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
世间原本并不完全太平宁静,需要不断清除旧有的弊端,才能比之前更加清明。君主应当以善德为准则,推进财政制度的完善,颁布合理的法令来治理国家。
The world is not completely peaceful and peaceful, and old shortcomings need to be constantly eliminated to be clearer than before. The monarch should follow good morality as the criterion, promote the improvement of the fiscal system, and issue reasonable laws to govern the country.
Le monde n'était pas complètement paisible et calme, et il fallait éliminer les anciens inconvénients pour être plus clair qu ' avant. Le souverain devrait promouvoir l'amélioration du système financier et promulguer des lois raisonnables pour gouverner le pays sur la base de la vertu vertueuse.
世界は完全に平和で静かではなく、以前よりも明確になるためには常に古い欠点を取り除く必要があります。君主は善徳を基準として財政制度の整備を進め、合理的な法令を発布して国を統治しなければならない。
查看更多
这段文字风格接近古代治国理政类文献,可能出自以下背景: 1. **文献类型**: - 类似《尚书》《周礼》等先秦政典 - 或为后世仿古风格的治国策论 2. **核心思想**: - 强调除旧布新的改革理念 - 主张德政与法制结合 - 重视财政管理与政令通畅 3. **文字特征**: - 使用「扵」(同「於」)、「䒭」(古「等」字)等古体字 - 「泖財」可能指整顿财政(「泖」或通「貿」表流通) - 「准令」即制定法令 4. **历史参照**: - 类似宋代王安石变法时「变风俗,立法度」的主张 - 与明清实学经世致用思想有相通之处 5. **文化价值**: - 反映传统政治文化中「革故鼎新」的治理智慧 - 体现德治与法治相结合的治国传统
The style of this passage is similar to that of ancient literature on state governance, and may come from the following background: 1. ** Document type **: - Pre-Qin political classics such as Shangshu and Zhou Li - Or it is an ancient style of governing the country for later generations 2. ** Core ideas **: - Emphasize the reform concept of eliminating the old and laying new ones - Advocate the combination of virtuous governance and legal system - Pay attention to financial management and smooth government orders 3. ** Text characteristics **: - Use ancient characters such as ""(the same as "Yu") and ""(the ancient word "etc.) - "Mao wealth" may refer to fiscal consolidation (circulation of "Mao" or "Trade") - A "decree" means the formulation of a decree 4. ** Historical reference **: - Similar to Wang Anshi's proposition during the Song Dynasty's reform of "changing customs and legislation" - It has similarities with the thoughts of practical learning and practical application in the Ming and Qing Dynasties 5. ** Cultural values **: - Reflecting the governance wisdom of "reforming the old and replacing the new" in traditional political culture - Reflecting the tradition of governing the country by combining rule of virtue and rule of law
Ce style d'écriture est proche des documents anciens de la gouvernance et de l'administration du pays, et peut provenir des antécédents suivants : 1. * * Type de documentation * * : - Semblable aux cérémonies gouvernementales pré - Qin telles que Shangshu et Zhou Li - Sur la politique de gouvernance de l'ancien style pour les générations futures 2. * * Idées fondamentales * * : - Mettre l'accent sur l'élimination des anciens et la mise en œuvre de nouveaux concepts de réforme - Combiner la moralité et la politique avec le système juridique - Prêter l'accent sur la gestion financière et la décrétation 3. ** Caractéristiques du texte ** : - Utilisez des caractères anciens tels que « Yue » (comme « Yu »), « Yue » (ancien « etc ») et d'autres caractères anciens - « Réglementation des finances » peut désigner la consolidation des finances (« Réglementation » ou « Réglementation ») - « ordonnance » fait une loi 4. * * Référence historique * * : - Semblable à la proposition de Wang Anshi de « changer les coutumes et le degré législatif » lors de la réforme de la loi de la dynastie Song - Il a des points communs avec la pensée de l'apprentissage pratique dans les dynasties Ming et Qing. 5. * * Value culturelle * * : - La sagesse de la gouvernance reflétant la culture politique traditionnelle de la « réforme de l'ancien et du nouveau » - Tradition de la gouvernance de la nation qui combine la vertu et la loi
この文体は古代の政治文書に近く、以下のような背景から来ていると考えられる。 1. ** 文書の種類 **: - 『尚書』 『周礼』などの先秦の政典に類似 - または後世の古代様式のための政治策論 2. ** 主な考え方 *** - 古い改革の概念を超えて - 法と法の結合を主張する - 財務管理と法令の円滑化 3. ***文字の特徴 **: - “”(同“于”)、“”(古“等”字)などの古体字を用いる - “財政再建”とは財政再建を意味することがあります(“財政”または“貿易”表)。 - “法令”は法令を制定すること。 4. *** 歴史的参照**: - 宋代の王安石の変法における“変風俗、立法度”の主張 - 明清実学経世使用思想との共通点がある 5. **文化的価値 ***: - 伝統的な政治文化に反映されたガバナンスの知恵 - 徳治と法治を組み合わせた統治の伝統を体現する
查看更多
中文
English
Français
日本語
残片
乐入山讃 乐住山讃 金刚般若波罗蜜经 妙法莲华经观世音菩萨普门品第廿五 佛说阿弥陀经 佛说安宅神咒经 佛说八阳神咒经 佛说八阳神咒经 八名普蜜陀罗尼经
佛说天地八阳神经咒
励忠节抄
妙法莲华经庄严王本事品第二十七
古贤集
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
书仪主要讲的什么
经卷为什么珍贵
藏经洞的主要发现物
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
贡献榜
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
我的消息
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫