数字藏经洞

唵字赞

名称

唵字赞

编号

P.3679

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Text Research
1. Existing writing contains a large number of variant characters (such as the ancient writing where ""is "old")
2. There is a phenomenon that sounds are close to each other (for example,"Sui" communicates with "Sui")
3. Cheng Yu's damage leads to misplacement of words (such as the missimplified version of "Yixi Willow Sutra is Actually" and "Running the Sun and Moon")

###Document traceability
This fragment can be traced back to the Taiping Jing system of the Eastern Han Dynasty and has an intertextual relationship with the following classics:
| classics        | corresponding paragraph           |
|-------------|-------------------|
| Tao Te Ching      | The way can be said, the way is not very good    |
| Nan Hua Zhen Jing    | There is great beauty in heaven and earth but I don't speak|
| can Tong Qi| The person of heaven and earth is the door of change|

###Cultural influence
1. Bai Yuchan of the Song Dynasty once wrote a note: "The word Qingjing is the bone marrow of Dan Dao"
2. The Ming Dynasty's "Daozang" contains 32 annotated editions
3. Contemporary Taoist scholars have verified that this scripture first appeared during the prosperous period of metaphysics in the Wei and Jin Dynasties

# # # Documents textuels
1. L'écriture existante contient un grand nombre de caractères hétérogènes (par exemple, "Khao" est un ancien type de "Lao")?
2. Il y a un phénomène de fausse communication de son proche (par exemple, « Si » à « Yue »)
3. Cheng Yu est endommagé, ce qui entraîne un déplacement des caractères (par exemple, "Yeixi Liu Jing" est en fait "Running Sun and Moon" est un texte erroné)

# # # Traçabilité de la littérature
Ce fragment peut être remonté au système du Jing Taiping de la dynastie Han orientale et a une relation textuelle avec les textes classiques suivants :
| Les classiques        | Paragraphe correspondant           |
|-------------|-------------------|
| Le Tao Te Ching      | C'est un bon chemin, très bon chemin.    |
| Nanhua Zhenjing    | Le ciel et la terre sont magnifiques.|
| Zhou Yi a signé le même contrat| Qui est le portail de la facilité|

# Impact culturel #
1. Bai Yubao de la dynastie Song a écrit une note : « Les deux caractères de Qingjing sont la moelle osseuse de Dan Dao ».
2. Le Tao Zang de la dynastie Ming a recueilli 32 exemplaires annotés
3. Les chercheurs taoïstes contemporains recherchent que le Sutra est apparu pour la première fois dans la période prospère de la métaphysique des Wei et Jin.

中文

English

Français

日本語