数字藏经洞

斋文

名称

斋文

编号

P.3546

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Related background
1. ** Characteristics of the times **:
   - The text presents typical characteristics of the peak period of Buddhism in the Tang Dynasty (618-907), integrating elements of Confucianism, Buddhism and Taoism
   - The emergence of god protection systems such as the "Demon Subduing Army" reflects the prevalence of tantra

2. ** Religious elements **:
   - "Maitreya Tusu" points to the Maitreya belief and was popular during the Wu and Zhou Dynasties (690-705)
   - "Lotus Palace" and "Sutra Banner" reflect temple building regulations
   - "Eight tones and wonderful sounds" correspond to Buddhist instruments (bells, chimes, drums, etc.)

3. ** Geographical textual research **:
   - "Xiaoshan" may refer to Xiaoshan, Zhejiang,"Daxia" or refer to the Xiongnu regime during the Sixteen Kingdoms Period (407-431)
   - "Five Prefectures" Reflect Dao-level Administrative Divisions in the Tang Dynasty

4. ** Political metaphor **:
   - "Emperor Baozuo" implicitly conforms to the characteristics of the Wuzhou regime
   - "Ten ways and three dispatches" correspond to the ten ways and supervision system in the early Tang Dynasty

5. ** Nature of text **:
   - Suspected to be a remnant of the Dunhuang posthumous note P.3727,"Buddha Said that the Buddhist Sutra Created under Maitreya"
   - It contains the fusion characteristics of Tantra and Pure Land thoughts

6. ** Artistic Features **:
   - Use rhymes such as thimbles and antitheses
   - It contains Buddhist images such as "Pine Wanzhang" and "Xiangmu Double Roots"
   - Reflecting the characteristics of Dianwen's singing literature in the Tang Dynasty

# # Contexte pertinent
1. * * Caractéristiques de l'époque * *
   - Le texte présente les caractéristiques typiques de l'apogée du bouddhisme de la dynastie Tang (618 - 907) et mélange des éléments confucéens et taoïstes.
   - L'apparition de "l'armée du démon" et d'autres systèmes de défenseurs du Dharma reflètent le contexte de la prévalence du tantrisme.

2. * * Éléments religieux * * :
   - Le "Maitreya Po Rate" se réfère à la croyance en Maitreya, populaire pendant la période Wu Zhou (690 - 705)
   - Le "Palais du Lotus" et le "Banner de l'Ecriture" reflètent les règles de construction du monastère
   - Les "huit sons merveilleux" correspondent à des instruments bouddhistes (horloge, tambour, tambour, etc.)

3. * * Références géographiques * * :
   - « Xiaoshan » peut se référer à Xiaoshan dans la province du Zhejiang, « Xia » ou au régime des Hun sous les Seize Royaumes (407 - 31 ans)
   - Les « cinq comtés » reflètent la division administrative au niveau des provinces de la dynastie Tang

4. * * Métaphores politiques * * :
   - Les caractéristiques du régime de Wu Zhou de l'empereur Baozhou
   - Les "dix méthodes et trois méthodes" correspondent au système de supervision des dix méthodes au début de la dynastie Tang

5. * * Nature du texte * * :
   - Soupçonné d'être un fragment de la lettre de Dunhuang P.3727 "Le bouddhisme a généré les sutras du bouddhisme sous Maitreya"
   - Contient cette caractéristique de fusion des idées tantriques de la terre pure et du Dharani

6. * * Caractéristique artistique * * :
   - Utiliser des techniques de prospection, telles que la poignée, le combat, etc.
   - Contient des images bouddhistes telles que "Pins verts et mille pieds" et "Douges racines de bois parfumés"
   - Caractéristiques de la littérature de chant de la dynastie Tang

中文

English

Français

日本語