佛本行集经忧波离品次　经名杂写

名称

佛本行集经忧波离品次　经名杂写

编号

P.3539

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Related background

1. ** Classic source **  
   - This paragraph comes from "Buddha's Bank Collection Sutra·Youbo Lifin" and was translated by Sanzang Master Janakuo of the Sui Dynasty. It belongs to a Buddhist native story and records the Buddha's previous life's practice.

2. ** Interpretation of Pizhi Buddha **  
   - The Buddha Zhi is a saint of "Yuanjue". He realizes himself through observing karma and becomes a Tao. He often uses his magical powers to enlighten all beings, but it is different from the Buddha's complete enlightenment.

3. ** Explanation of confusion in the Akha Sutra **  
   - The text is mixed with the names of scriptures such as "Zengyi Ahan","Zhong Ahan","Chang Ahan" and "Za Ahan", which is a chaotic copy of the text, and the original scriptures do not have this content.

4. ** Bo Li Pin Background **  
   - Yupoli was originally the "first law-abiding" among Buddha's disciples. This product explains the root cause of his diligence and adherence to precepts through the karma of his previous life.

5. ** The meaning of Brahmin's vow **  
   - In ancient India, Brahmins belonged to the highest caste. They made a vow to be born to this group to emphasize the superior conditions for hearing Dharma in the future, but Buddhism placed more emphasis on practice than caste.

6. ** Text exception description **  
   - At the end,"If I heard..." appears Such messy characters are suspected to be mixed into other scriptures or misplaced marks when copying ancient wooden slips.

# # Contexte pertinent

1. * * Source classique * *  
   - Ce passage est tiré de "Buddha Ben Xing Collection · You Bo Lipin", traduit par Wu Yan Zhengduo, un maître de Sanzang de la dynastie Sui. Il appartient à la catégorie des histoires bouddhistes de la vie et enregistre les actes de pratique du Bouddha dans les vies antérieures.

2. *  
   - Le Bouddha est considéré comme un saint « éclairé par le destin », et il devient un chemin par l'observation de la cause et de la cause, et il éclaire souvent les êtres vivants par des manifestations divines, mais il est différent de la réalisation complète du Bouddha.

3. * * Confusqué * *  
   - Les noms de ces livres sont mélangés dans le texte, tels que "Zengyi Ahn", "Zhong Ahn", "Chang Ahn" et "Zha Ahn", ce qui appartient à la transcription et à la copie désordonnées, et les livres originaux n'ont pas de tels contenus.

4. * * Background de la vague * * *  
   - Yu Bo Li était à l'origine le "premier" parmi les disciples du Bouddha, et ce produit explique les racines de son observance de l'ordre à travers les causes de sa vie antérieure.

5. *  
   - Les brahmanes de l'Inde ancienne appartiennent à la caste la plus élevée, ils ont décidé de se réincarner dans cette race ou de souligner les conditions supérieures de l'avenir, mais le bouddhisme est plus important que la caste.

6. * * Exception du texte * *  
   - Et à la fin, il y a "Si je sent..." Et d'autres caractères désordonnés, soupçonnés de mélanger d'autres écritures ou de transcrire des marqueurs en bois anciens.

中文

English

Français

日本語