数字藏经洞

金光明最胜王经 -正

名称

金光明最胜王经

编号

P.3504

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

```markdown
This scripture tells the unique merits of "Jin Guangming's Most Victory over the King's Sutra":

1. Even if you are in a sea of fire or at a long distance, hearing this scripture can eliminate evil deeds, nightmares, disasters, etc.
2. When the master preaches this sutra, the sacred image of Buddha and Bodhisattva will appear on the Buddhist seat, creating various divine changes and auspicious signs.
3. Where the scriptures are located, they can retreat the enemy, eliminate the plague, and gain the protection of the four great kings, dragon kings, and goddess.
4. Those who hold the scriptures receive infinite blessings: longer life expectancy, good weather and rain, abundant grain yields, and stable land.
5. The Buddha taught the Bodhisattva Miao Zhuang and his two sons to become Buddha, and the ten thousand sons of heaven were given the Bodhi Book after hearing this scripture.
6. The story of the elderly son saving the fish in flowing water: By giving food, chanting scriptures, and naming Buddha names, thousands of fish are reincarnated into 33 days
```

Le Markdown
Ce passage raconte les mérites exceptionnels de "Jin Guangming est le roi le plus victorieux" :

1. Même si vous êtes dans une mer de feu ou à une distance lointaine, vous pouvez éliminer le mal, les cauchemars, les étoiles de catastrophe, etc.
2. Lorsque le Maître prêche ce sutra, les statues du Bouddha et du Bodhisattva apparaissent, produisant toutes sortes de changements de divinité et de beauté
3. L'endroit où se trouve le livre peut repousser l'armée ennemie, éliminer la peste, obtenir la protection des quatre rois du ciel, le roi dragon, la fille du ciel et d'autres protecteurs de la loi
4. Les détenteurs des sutras bénéficieront d'innombrables bénédictions : augmenter la vie, prolonger la durée de vie, le vent et la pluie harmonieuses, les céréales abondantes et la sécurité du pays
5. Le Bouddha est un Bodhisattva merveilleux et ses deux fils sont devenus un Bouddha. En écoutant ce sutra, le Seigneur des dix mille cieux a reçu le Bodhisattva.
6. L'histoire du fils de l'aîné de l'eau qui coule sauve les poissons : en donnant de la nourriture, en chantant des cantiques et en invoquant le nom du Bouddha, les poissons se réincarnent pendant 33 jours
```

```markdown
###Classic background
"The King's Sutra of Jin Guangming is an important Mahayana classic. There are four major translations in Han Dynasty. This paragraph contains:
- ** Honorary item **: It records that the Buddha was a Bodhisattva and the Son of Heaven conferred on him to become a Buddha
- ** Anti-disease products **: Elaborate on ancient Indian medical theories and Buddhist views on disease treatment
- ** Flowing goods **: The famous Jataka story embodies the spirit of Bodhisattva's mercy

###Core idea
1. ** Confession Thought **: Emphasizing the special merit of eliminating karma through Buddhist power
2. ** The concept of protecting the country **: The scripture details the relationship between the system of protecting the god and the peace of the land
3. ** Medical value **: Preservation of the medical theory of ancient Indian three bodily fluids (wind, heat, phlegm)
4. ** Ecological wisdom **: The story of flowing water saving fish reflects early Buddhist ecological ethics

###Historical influence
1. The Sui and Tang Dynasties were listed as one of the "Three Classics of Protecting the Country"
2. Form important practice rituals such as the Golden Light Repentance Method
3. The story of saving fish has become the classic basis for Buddhist release rituals
4. The content of traditional Chinese medicine affects the development of Tibetan medicine and Han Buddhist medicine

###Cultural characteristics
1. Fusion of Indian mythology and Buddhist cosmology
2. Reflecting the Mahayana Buddhism's idea of "becoming a Buddha in one's body"
3. Contains early tantric Dharani incantations
4. Reflecting the blending of diverse cultures on the Silk Road
```

Le Markdown
# # # Background classique
Jin Guangming Sheng Wang Jing est un classique important du Mahayana. Il existe quatre versions traditionnelles de la biographie chinoise. Ce paragraphe comprend :
- * * Données de mémoire * * : Enregistrer que le Bouddha est un Bodhisattva et que le Fils du Ciel a donné la mémoire de devenir un Bouddha
- * * Remède contre les maladies * * : exposition de la théorie médicale indienne antique et du concept bouddhiste de la guérison des maladies
- *

# # Idée de base
1. * * Pensée de pénitence * * : souligner les mérites spéciaux de la dissipation de la force et du karma
2. * * Concept de protection du pays * * : le système de protection du dieu et la relation entre la terre et la paix dans les sutras
3. * * Valeur médicale * * : théorie médicale de la préservation des trois liquides corporels indiens anciens (vent, chaleur et expectorations)
4. * * Sagesse écologique * * : l'histoire de l'eau courante qui sauve les poissons incarne l'éthique écologique bouddhiste précoce

# # # Impact historique
1. Il a été classé comme l'un des "trois classiques de protection du pays" pendant la dynastie Sui et Tang.
2. Former des rites de pratique importants tels que la confession d'or Guangming
3. L'histoire de sauvetage des poissons est devenue la base classique de la cérémonie bouddhiste de libération
4. Influence du contenu de la médecine traditionnelle chinoise sur le développement de la médecine tibétaine et de la médecine bouddhiste chinoise

# # # Caractéristiques culturelles
1. Fusion de mythologie indienne et de cosmologie bouddhiste
2. Le bouddhisme Mahayana incarne l'idée de devenir un Bouddha
3. Contient les premiers mantras esotermiques de Doroni
4. Refléter le mélange multiculturel sur la route de la soie
```

中文

English

Français

日本語