三界寺授李憨儿五戒牒

名称

三界寺授李憨儿五戒牒

编号

P.3455

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Related background
#### 1. ** Time and place **
- ** Time **: Third year of Qiande (965 AD, period of Zhao Kuangyin, Taizu of the Northern Song Dynasty).
- ** Location **: Sanjie Temple in Dunhuang, an important Buddhist center in Dunhuang during the Guiyi Army period.

#### 2. ** Character and Role **
- ** Commanding Master **: Master Daozhen was an eminent monk in Dunhuang from the late Tang Dynasty to the early Song Dynasty. He served as a Buddhist monk and presided over the copying and restoration of Buddhist scriptures.
- ** Three divisions and seven certificates **:
  - ** Monk (Ajali)**: Amitabha symbolizes receiving the Pure Land,
  - ** Professor **: Sakyamuni Buddha represents the inheritance of Dharma,
  - ** Karma Master **: Maitreya Bodhisattva foreshadows future enlightenment.

#### 3. ** Buddhist system **
- ** Five Commandments **: Do not kill, do not steal, do not commit adultery, do not talk nonsense, and do not drink alcohol.
- ** Three teachers 'ordination **: The formal ordination of Han Buddhism requires the joint completion of monks, professors, and karma teachers.

#### 4. ** Historical value **
- Reflecting the integrity of Dunhuang Buddhist rituals during the Guiyi Army period,
- Reflecting the integration of Amitabha belief and Maitreya belief,
- Master Daozhen inscribed the existing Dunhuang documents (P.3954), which is an important material for studying the history of Buddhism in the late Tang and Five Dynasties.

#### 5. ** Special words **
- ** Huozhai **:"Fa Hua Jing" refers to the secular world full of pain,
- ** Awakening Road **: The road of enlightenment refers to Dharma practice.

# # Contexte pertinent
# # # # 1. * * Heure et lieu * *
- * * Temps * * : Troisième année de Qiande (965 après JC, période de l'empereur de la dynastie Song du Nord, Song Bin).
- * * * Lieu : Temple des Trois Joints de Dunhuang, un important centre bouddhiste de Dunhuang pendant la période des rebelles.

# # # # 2 * * Personnages et personnages * *
- * * Maître de l'enseignement * * : Maître Dao Zhen, grand moine de Dunhuang de la fin de la dynastie Tang au début de la dynastie Song, a été le moine de la capitale et a présidé la copie et la restauration des sutras bouddhistes.
- * * Trois divisions et sept certificats * * :
  - * * Moine (Ayamari) * * : le Bouddha Amitabha symbolise la connexion de la terre pure,
  - * * Professeur * * : Le Bouddha Shakyamuni représente l'héritage du Dharma,
  - * * Maitreya * * : Maitreya prédit l'accomplissement futur du Bouddha.

# # # # 3 * * Système bouddhiste * *
- * * Cinq préceptes * * : ne pas tuer, ne pas voler, ne pas forniquer, ne pas parler, ne pas boire d'alcool.
- * * L'ordonnance des trois maîtres * * : L'ordonnance formelle du bouddhisme Han doit être complétée conjointement par un moine, un professeur et un professeur de karma.

# # # # 4 * * Value historique * *
- Il reflète l'intégrité du rituel bouddhiste de Dunhuang pendant la période des rebelles Guizhou.
- incarnant la fusion de la croyance en Amitabha et Maitreya,
- Les documents de Dunhuang existants (P.3954) sont des matériaux importants pour étudier l'histoire du bouddhisme dans les cinq dynasties de la fin des Tang.

# # # # 5 * * Mots spéciaux *
- * * Maison du feu * * : Le Sutra du Dharma fait référence à un monde mondain rempli de douleur,
- * * La voie de l'éveil * * : la voie de l'éveil, se réfère à la pratique du Dharma.

中文

English

Français

日本語