数字藏经洞

略抄本 -正

名称

略抄本

编号

P.3357

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Questions and Answers on Buddhist Commandments and Sangha System

####1. Karma and acceptance
1. ** Types of karma **: There are 134 types of karma, divided into white karma (39 types), white second karma (57 types), and white fourth karma (38 types).
2. ** Conditions for ordination **: Six oaths must be met (such as adequate clothes, completion of enchantment, harmony among monks, etc.), all of which are indispensable.

####2. Classification of Commandments
- ** Five chapters and seven gatherings **:
  - Boluo Yi (the most serious crime, such as adultery, theft and murder)
  - Monk disabled (requires confession and recovery)
  - Fall (requires confession)
  - Regret to him (minor fault)
  - Tujiro (courtesy of courtesy)

####3. Sangha League System
- ** Type of monk group **: Four monks (handling daily affairs), five monks (giving precepts), ten monks (major karma), and twenty monks (all karma).
- ** Three clothes and six objects **: Antuo Hui (five clothes), Yudora monk (seven clothes), Sangha pear (nine coats or more).

####4. Standards of life
- ** Dietary system **: seasonal medicine (morning to noon), non-seasonal medicine (juice syrup), seven-day medicine (oil honey, etc.), and full-fledged medicine (medicinal materials).
- ** Settlement system **: Settlement is divided into three months before, during and after, and requires a boundary and compliance with specific rituals.

####5. Core Doctrine
- ** The Four Noble Truths **: Suffering (life and death), gathering (trouble), annihilation (nirvana), and Tao (the Eight Straight Paths).
- ** Three Treasures **: Buddha (Awakened), Dharma (Doctrine), and Monk (Practice Group).
- ** Bodhisattva precepts **: Be based on mercy and focus on killing; Shengwen precepts are based on Sanskrit, and the first step is to abstain from adultery.

####6. The essence of cultivation
- ** Twelve Head Tuoxing **: Austerity such as sweeping clothes with dung, sitting under a tree, and eating.
- ** Four infinite hearts **: kindness, sorrow, joy, and abandonment.
- ** Six Paramita **: Algiveness, keeping precepts, tolerating humiliation, diligence, meditation, wisdom.

####7. Ultimate Truth
- ** Zhongdao Temple **: There are two sides between existence and absence, and there is no one in existence.
- ** Three poisons of crazy hearts **: Greed, blame and delusion are the root of reincarnation, and we need to be treated with observation.
- ** Truthfulness is like Buddha nature **: All living beings are born, but they need to be proved without thinking.

Question et réponse sur les préceptes bouddhistes et le système monastique

# # # # I. Le karma et l'ordonnance
1. * * Types de karma * * : Il y a 134 types de karma, qui sont divisés en karma blanc (39 types), deux types de karma blanc (57 types) et quatre types de karma blanc (38).
2. * * Conditions d'ordonnance * * : Il faut satisfaire aux six marines (par exemple, avoir un manteau suffisant, l'achèvement de la frontière, l'harmonie des moines et des gens, etc.), et l'un est indispensable.

# # #
- *
  - Polly (crime le plus grave, comme la prostitution, le vol et le meurtre)
  - Monastère (reconstitution requise pour pénitence)
  - La confession (exige la confession)
  - Pour se repentir de la faute mineure
  - Tujiro (défaut d'honneur)

# # #
- * * Type de groupe de moines * * : moines de quatre personnes (traitant des affaires quotidiennes), moines de cinq personnes (traitant des ordonnances), moines de dix personnes (karma majeur), moines de vingt personnes (tous les karmas).
- * * Trois vêtements et six objets * * : Antou Hui (cinq vêtements), le moine Yudora (sept vêtements), la poire Sangha (plus de neuf manteaux).

# # #
- * * régime alimentaire * * : médicaments de temps (matin au matin), médicaments hors temps (pulpe de jus de fruits), médicaments de sept jours (nectar, etc.), médicaments de forme maximale (herbes médicinales).
- * * Système de vie sécurisée * * : Vivre en sécurité avant, au milieu et à l'arrière du mois de mars, doit être délimité et respecter des rites spécifiques.

# # # # V. Doctrine fondamentale
- * * Les Quatre Nobles Vérités * * : la souffrance (la vie et la mort), la collecte (l'inquiétude), l'extinction (Nirvana), le Tao (la voie de l'Octave).
- * * Les Trois Trésors * * : Bouddha (personne éveillée), Dhamma (enseignement), moine (groupe de pratique).
- * * Bodhisattva戒 * * : basé sur la miséricorde, le meurtre de l'戒er ; le son de l'戒er de la valeur de la pratique du Brahman, le premier s'abstenir de la prostitution.

# # #
- * * Douze têtes Toxing * * : nettoyer les excréments, s'asseoir sous un arbre, manger un repas et d'autres méthodes ascétiques.
- Quatre cœurs sans mesure : compassion, tristesse, joie et abandon.
- * * Six Brahmi * * : Aumône, observation des commandements, tolérance à l'humiliation, perfection, méditation, sagesse.

# # # # # La vérité ultime
- * * Concept du taoïsme moyen * * : il n'y a pas de deux côtés, il n'y a pas de vide.
- * * Les trois poisons du cœur fou * * : la cupidité et l'idiot sont la racine du cycle de samsara, et ils doivent être traités par l'observation.
- * * Véritable comme la nature du Bouddha * * : les êtres vivants sont dotés de la nature, et ils ne doivent pas avoir de certificat de recette de méditation.

###Buddhist Legal System and Practice System

####1. The origin and origin of the law collection
- ** Four-division rule **: It originates from the Dharma Zang Department and is formed in four degrees, including 250 precepts of bhikhu and 348 precepts of bhikshuni.
- ** Inheritance of Law Studies **: Lawyer Daoxuan founded Nanshan Law School, which is divided into three major parts (four parts: laws, deletion of complexity, filling in shortcomings, etc.).

####2. Core System
1. ** Karma Method **:
   - The discussion procedures of the monk group are divided into three basic forms: single white, white two, and white four.
   - Used for Buddhist matters such as receiving precepts, saying precepts, and committing crimes

2. ** Barrier system **:
   - Nature (settlement/Lanruo/waterway)
   - Practice realm (photography monk/feeding/photography realm)

3. ** Clothing system **:
   - Three clothes: Antuo Hui (working clothes), Yudora monk (lecture clothes), Sangha pear (Futian clothes)
   - Six objects: three clothes + bowl + sitting equipment + water filter bag

####3. Discipline system
- ** Five chapters and seven gatherings **:
  - Boluo Yi: Four fundamental crimes (adultery, theft, murder), expulsion from the monk group
  - Monk disability: 13 rules, 20 monks need to be convicted
  - Fall: 30 rules, need to confess first
  - Tishani: Rule 4: Repent in person
  - Tujiro: Impersonation of dignity

####4. Cultivation order
- ** Toutuo Xing **: Twelve ascetic practices, such as sweeping clothes with dung, sitting under a tree, begging often, etc.
- ** Four thoughts **: Observing the body is not pure, observing the suffering is suffering, observing the mind is impermanent, observing the Dharma without self
- ** Thirty-seven Taoist qualities **: The cultivation systems such as the Four Mind Places, the Four Zheng Diligence, and the Four Shenzu Feet

####5. Important concepts
- ** Three treasures **:
  - The Three Treasures of Theory and Body: Dharmakaya Buddha, Liyan Dharma-nature, Sage and Monk
  - The Three Treasures of Transformation: Shakya Buddha, the Four Truths Dharma, and the Five Bhikhu monks
  - Three treasures of abbot: Buddha statues, scriptures, and current monks

- ** Two Truths **:
  - The Truth of Secularity: Origin and Law
  - The Truth of Victory: Empty nature

####6. Sectarian differences
- ** Mahayana Commandments **:
  - Bodhisattva precepts: Three Gathering Pure precepts (Charming Instrument, Charming Dharma, and Benefiting Love)
  - Emphasize the mind precepts and emphasize the Bodhisattva mind
- ** Hinayana Commandments **:
  - Focus on performance, with specific aspects
  - Divide into five parts (four parts, ten recitations, etc.)

####7. Historical influence
- In the Tang Dynasty, Daoxuan established the Nanshan Law School and formulated the "Four Divided Laws, Delete and Supplement Random Karma"
- Yuan Zhao in the Song Dynasty wrote "Zi Chi Ji" to develop the theory of law
- Modern Master Hong Yi revives the discipline and writes "The Four Divided Laws and Bhikshu Commandments"

Le système de la loi bouddhiste et le système de pratique

# # # # I. La source et le flux de la collection de règles
- * * La loi des quatre divisions * * : dérivée de la partie du Dharma-Tibet, elle est formée en quatre degrés, y compris 250 ordres de bhikkhus et 348 ordres de bhikkhus.
- * * Héritage de l'étude du droit * * : Tao Xuan avocat a créé le Nanshan Law School, qui est divisé en trois divisions (quatre divisions de la loi supprimant les billets d'actions繁忙es, complétant les lacunes, etc.).

# # # # II. Système de base
1. * * Méthode du Karma * * :
   - Les procédures de la réunion des moines sont divisées en trois formes de base : simple blanc, blanc deux et blanc quatre.
   - Utilisé pour recevoir des ordonnances, dire des ordonnances, commettre des péchés, etc.

2. ** Système de démarcation** :
   - Nature (colonisation / Lan Jo / cours d'eau)
   - Le domaine de la pratique (moine photographique / nourriture / domaine photographique)

3. * * Système de manteaux * * :
   - Trois vêtements : Antohui (vêtements de travail), moine Yudoro (vêtements de conférence) et Sangha Pear (vêtements de Fukuda)
   - Six objets : trois vêtements + bol + siège + sac filtrant

# # # # Le système de discipline
- *
  - Boi : Quatre péchés fondamentaux (vol et meurtre), expulsion de l'Ordre
  - 13 moines défectueux, 20 moines sont nécessaires pour commettre un péché
  - Article 30 : La confession à la tête.
  - Tischene : 4 pour se repentir en face
  - Tujiro : Faute de dignité

# # #
- Douze méthodes ascétiques, telles que le nettoyage des excréments, s'asseoir sous un arbre et mendier.
- * * Quatre points de pensée * * : la perception du corps n'est pas pure, la perception de la souffrance, la perception de l'esprit n'est pas constante, la perception du Fa n'est pas moi
- * * Trente-sept articles * * : quatre systèmes de monasticité, tels que les quatre méditations, les quatre devoirs, les quatre pieds divines, etc.

# # # # V. Concepts importants
- * * Les trois phases du corps * * :
  - Les trois trésors de la physique : le corps du bouddha, la nature du droit de la parole et le moine sage
  - Les trois trésors de la transformation : le Bouddha Shakya, la méthode des quatre essences et les cinq moines moines
  - Les trois trésors de l'abbé : statue de Bouddha, écriture et ancien moine actuel

- * * Concept de deux essences * * :
  - La signification du monde : l'origine de la phase du Fa
  - La signification de la victoire : la réalité du vide

# # #
- * * Les préceptes du Mahayana * * :
  - L'anneau du bodhisattva : l'anneau de la purification de trois réunions (préparation de l'instrument de la loi, prise de la bonne méthode, bénéficiant de l'amour)
  - Mettre l'accent sur l'abstinence du cœur et l'accent sur le bodhichitta
- * * Préceptes du Theravada * * :
  - Concentrez-vous sur les instruments, il y a des choses spécifiques
  - La loi est divisée en cinq parties (quatre points, dix récitations, etc.)

# # #
- Le Tao Xuan de la dynastie Tang a établi la secte des lois de Nanshan et a formulé la loi des quatre divisions supprimant et complétant le karma aléatoire
- Yuanzhao a écrit "Zizhiji" dans la dynastie Song et a développé la théorie du droit
- Le maître moderne Hongyi a renouvelé la jurisprudence et a écrit "La représentation de l'ordre des moines des quatre divisions"

中文

English

Français

日本語