佛教论释
名称
佛教论释
编号
P.3316
年代
待更新
材质
墨繪紙本
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
这段经文主要讨论佛教中关于生死、我执、无我等核心教义。释迦牟尼佛在八十岁时说法,指出外道执着于生死有实我,而佛教以假我(因缘和合之我)来破除这种执着。若用无我观直接反驳外道,反而会引发争论,因此需用假我概念逐步引导。经文提到犊子部等部派仍执着于常我,而萨婆多部等则通过分析诸法实有来证道。 佛教教义强调缘起性空,认为一切法无常、苦、无我。声闻乘通过观察生灭无常悟入空理,菩萨乘则更深入无生法忍。三藏教法(经、律、论)中,涅槃被分为有余、无余两种,但大乘佛教认为涅槃是常住妙有。经文还探讨了业力、烦恼与报应的关系,指出无漏智虽能断惑,但仍需缘起条件才能感果。最后提到如来藏思想,认为众生本具佛性,但需通过修行显现。
This passage mainly discusses the core teachings of Buddhism on life and death, self-attachment, and non-self. Buddha Sakyamuni said when he was eighty years old that he pointed out that the outer path is attached to the real self in life and death, and Buddhism uses the false self (the self of harmony of causes and causes) to break this attachment. If we use the anachronistic view to directly refute the external path, it will actually lead to controversy, so we need to gradually guide the concept of the false self. The scripture mentions that the Duzi tribe and other tribes are still obsessed with the constant self, while the Sapoda tribe and others demonstrate the Tao by analyzing the reality of various dharma. Buddhism emphasizes the emptiness of origin and believes that all dharma is impermanent, suffering and selfless. By observing the impermanence of birth and death, one can realize emptiness, and by bodhisattva one can go deeper into non-birth dharma forbearance. In the Sanzang teachings (sutras, laws, treatises), Nirvana is divided into surplus and non-surplus, but Mahayana Buddhism believes that Nirvana is a permanent wonderful existence. The text also discusses the relationship between karma, worry, and retribution, pointing out that although non-leaky wisdom can break confusion, it still needs the conditions of origin to feel fruit. Finally, I mentioned the Tathagata Tibetan Thought, which believed that all living beings had Buddha-nature, but they needed to manifest themselves through practice.
Ce passage traite principalement des enseignements fondamentaux du bouddhisme sur la vie et la mort, l'adhésion au moi et l'absence de moi.À l'âge de quatre-vingts ans, le Bouddha Shakyamuni a déclaré que le bouddhisme était attaché à la vie et à la mort, et que le bouddhisme utilisait le faux moi (le moi de l'harmonie de la cause) pour briser cet attachement. Si vous utilisez le concept de non-ego pour réfuter directement le Tao extérieur, il provoquera au contraire des controverses, donc vous devez utiliser le concept de faux-ego pour guider progressivement. Les Écritures mentionnent que les sections de l'école du veau, telles que la branche, sont toujours attachées à l'ego constant, tandis que les sections de l'école du sabado, telles que la branche, ont été prouvées par l'analyse des méthodes. Les enseignements bouddhistes mettent l'accent sur le vide de la nature et croient que tous les facteurs sont impermanents, amers et sans moi. Le Zen-Wen - Rayan a réalisé la vacuité en observant l'impermanence de la naissance et de la mort, tandis que le Bodhisattva-Rayan est plus profond dans l'absence de la vie et de la tolérance. Dans les trois méthodes d'enseignement du Tibet (Cutta, Loi et Thon), le Nirvana est divisé en deux types de surplus et de non-surplus, mais le bouddhisme Mahayana considère le Nirvana comme une existence permanente et merveilleuse. Le texte explore également la relation entre le karma, les ennuis et la récompense, soulignant que bien que la sagesse sans fuite puisse résoudre la confusion, elle doit encore provoquer des conditions pour ressentir les résultats. Enfin, il a mentionné la pensée du Tathagata-Tibet, qui croit que tous les êtres vivants ont la nature du Bouddha, mais doivent être manifestés par la pratique.
この節は主に生と死、自己執着、無自己についての仏教の核心的な教えを扱っている。釈迦牟尼仏は80歳の時、外道は生死に実我があることを指摘したが、仏は偽我(因と我)を用いてこの執着を打破する。無我観で外道を直接反論すると、逆に論争を引き起こすので、徐々に偽我概念を導く必要がある。経典によると、チャンジ部のような部門は依然として常我に執着しており、サパ部のような部門は諸法の実態を分析して証言している。 仏教の教えは従属性空虚を強調し、一切の法は無常、苦しみ、無我であると考える。声闻乗は生灭悟を観察することにより空理に入り、乗はより无生法忍に深く进む。三蔵教法(経·律·論)では涅槃は余·無余の2つに分けられるが、大乗仏教では涅槃を常住妙有とする。また、カルマ、煩悩、報復の関係についても論じており、無知な知恵は誘惑を断ち切ることができるが、結果を感じるには条件が必要であることを示している。最後に、衆生は仏性を持っているが、修行によって顕現する必要があるという如来チベット思想について述べた。
查看更多
### 教派背景 1. **犊子部**:主张补特伽罗(假名我)实有,与说一切有部并立。 2. **萨婆多部(说一切有部)**:主张三世实有、法体恒存,通过分析五蕴证道。 3. **大乘与小乘**:经中隐含大乘对小乘教法的批判,强调菩萨道与佛果的究竟性。 ### 核心概念 - **我执与无我**:外道认为存在永恒的灵魂(实我),佛教以缘起假我破斥,最终导向无我空性。 - **三藏教法**: - 经藏(修多罗):记载佛陀言教 - 律藏(毗尼):规范僧团戒律 - 论藏(阿毗昙):系统化教理分析 - **涅槃观**: - 有余涅槃:断烦恼但肉身仍在 - 无余涅槃:身心俱寂 - 大乘常住涅槃:即寂即照的妙有境界 ### 历史脉络 - **部派佛教时期**(公元前3世纪-公元1世纪):各部派围绕法义激烈争论,如犊子部与有部的我论之争。 - **论典发展**:毗昙(阿毗达磨)体系成熟,成为系统化教理研究的代表。 - **大乘兴起**:般若中观思想开始批判部派实有观,强调空性与菩萨道。 ### 修行次第 1. 初教(小乘):观苦、空、无常、无我 2. 般若教(大乘初阶):破法执,显空性 3. 法华涅槃教(大乘究竟):开权显实,会三归一 ### 争议焦点 - **见有得道**:有部主张通过分析色心实有证果,大乘认为这仍是方便说 - **习气断除**:小乘认为断烦恼即究竟,大乘强调还需断微细习气 - **三乘究竟**:是否三乘皆有独立真理体系,抑或终归佛乘一实相 ### 文本特征 - 包含大量部派佛教术语(如"毗昙"、"萨婆多") - 反映从阿毗达磨分析哲学向大乘中观过渡的思想史 - 使用问答体例,具有论辩性质 - 涉及"假实之辩"(概念法vs究竟实相)等核心哲学命题
###Religious background 1. ** Duzibu **: The proposition that the Buggara (pseudonym I) is real is in place, and it is in place to say that everything is part. 2. ** Saphoda (saying that everything has a ministry)**: advocates that the three generations are real and the dharma body exists forever, and realizes Tao through analyzing the five aggregates. 3. ** Mahayana and Hinayana **: The scriptures imply Mahayana's criticism of Hinayana teaching, emphasizing the authenticity of Bodhisattva Tao and Buddha's fruit. ###Core concepts - ** Self-attachment and non-self **: The outer path believes that there is an eternal soul (real self). Buddhism breaks it with origin and false self, and ultimately leads to non-self emptiness. - ** Sanzang Teaching Method **: - Sutra (Xiutora): Recording the Buddha's teachings - Luzang (Vini): Standardize the precepts of the Sangha Community - On Tibet (Abhitan): A Systematic Analysis of Doctrine - ** Nirvana View **: - Yuyu Nirvana: Stop worrying but still have the physical body - Nirvana without any remaining: Silence in mind and body - Mahayana always lives in Nirvana: The wonderful realm of tranquility and illumination ###Historical context - ** The Buddhist period of the Bu Sect **(3rd century BC-1st century AD): The various factions debated fiercely around the meaning of the law, such as the debate between the Duzi Sect and the Youbu Sect on my theory. - ** Development of canon **: The Vitan (Abhidamo) system has matured and has become a representative of systematic doctrinal research. - ** The rise of Mahayana **: Prajna Midasana thought began to criticize the concept of reality and emphasize emptiness and Bodhisattva Tao. ###Cultivation order 1. First teaching (Hinayana): Observing suffering, emptiness, impermanence, and selflessness 2. Prajna Religion (Initial Level of Mahayana): Break the Dharma and manifest the emptiness 3. Fahua Nirvana Religion (Mahayana Reality): Opening power and showing reality, the three will be one ###Focus of controversy - ** Seeing that you have achieved enlightenment **: Some tribes advocate that there is evidence through analyzing the color and mind, but Mahayana believes that this is still convenient - ** Eliminating habits **: Hinayana believes that eliminating troubles is the end, while Mahayana emphasizes that subtle habits need to be eliminated - ** What is the truth about the three components? *: Do all three components have independent truth systems, or do they ultimately have a reality? ###Text characteristics - Contains a large number of Buddhist terms (such as "Vitan" and "Sapata") - A history of thought reflecting the transition from Abhidama analytical philosophy to Mahayana Middle View - Use a question and answer style, which is of a debate nature - It involves core philosophical propositions such as "debate between false reality"(conceptual method vs. actual reality)
# # # Contexte religieux 1. * * Veau département * * : préconiser que le supplément de Galo (pseudonyme de moi) est réel, et dire que tout a un département. 2. * * Savatou-Dou (disant que tout a un ministère) * * : soutient que le troisième cycle existe réellement et que le corps de la loi persiste, et prouve le Tao en analysant les cinq essences. 3. * * Mahayana et Theravada * * : Les sutras impliquent la critique de l'enseignement du Theravada par le Mahayana, mettant l'accent sur la nature ultime du chemin du Bodhisattva et des fruits du Bouddha. # # # Concept de base - * * Je m'accroche à l'absence de moi * * : le bouddhisme croit qu 'il existe une âme éternelle (un moi réel). Le bouddhisme rejette le faux moi à la cause du faux moi et conduit finalement à la vacuité de l'absence de moi. - * - Le Sutra (Sudora) : un enregistrement des paroles et des enseignements du Bouddha - Ritsang (Vini) : normaliser les préceptes de l'Ordre des moines - Discussion sur le Tibet : analyse systématique de la doctrine - * * Concept du Nirvana * * : - Le Nirvana surplus : cesser les soucis mais le corps est toujours - Nirvana sans dépassement : le silence du corps et de l'esprit - Mahayana réside toujours dans le Nirvana : le merveilleux royaume du silence et de la lumière # # # Contexte historique - * - * * Développement de la théorie * * : Le système de l'Abhidharma est mature et est devenu le représentant de la recherche systématique de la doctrine. - * * Ascension du Mahayana * * : La pensée du Brahman commence à critiquer la pratique de la branche, mettant l'accent sur la vacuité et le chemin du bodhisattva. # # # En train de faire 1. Instruction initiale (Hāyāna) : voir la souffrance, le vide, l'impermanence, l'absence de moi 2. Prajna (Mahayana) : l'application de la loi et la manifestation du vide 3. Le Dharma Nirvana (Mahayana) : ouvrir le pouvoir pour manifester la réalité et intégrer les trois en un # # # Controverses au centre - * * Voir le Tao * * : Il y a une partie qui soutient qu 'il y a des résultats prouvés en analysant le cœur des couleurs, et le Mahayana pense que c'est toujours pratique de dire - * * Découper l'habitude * * : le Theravada croit que la rupture des problèmes est la fin, le Mahayana souligne qu 'il est nécessaire de couper les habitudes fines. - * * Quelles sont les trois dimensions * * : si les trois dimensions ont un système de vérité indépendant ou si elles reviennent finalement à la réalité de la pratique du Bouddha. # # # Caractéristiques du texte - Contient un grand nombre de termes bouddhistes ministériels (par exemple, « ka », « sabado ») - L'histoire de la pensée qui reflète la transition de la philosophie analytique de l'Abhidama à la philosophie du Mahayana - Utilisez des exemples de questions et de réponses, avec une nature débattueuse - Il implique des propositions philosophiques de base telles que le débat entre le faux et le réel (la loi conceptuelle contre la réalité ultime).
##宗教的背景 1. ** 子部**:补特伽罗(仮名我)が実を持つと言うと、一切の部と并立する。 2. ** サヴァ多部(全てに部があるという説)**:五行証道を分析することによって、第三世の実在、法体の不変性を主張する。 3. ** 大乗と小乗 **:小乗の教えに対する大乗の批判を暗黙的に含み、菩薩道と仏果の究極性を強調している。 ##基本概念 - ** 自己執着と無自己 **:外道は永遠の魂(実自己)が存在すると信じているが、仏教は因果関係によって偽自己を破壊し、最終的には無自己空性につながる。 - *** 3つの方法 **: - 経蔵(修多罗):仏陀の言教を记す。 - 律蔵(ピニ):僧侶の戒律を規制する - チベット(アヴィタン):体系的な教理分析 - **涅槃のビジョン **: - 涅槃余余:悩みを断ち切っても体は残る - 無余涅槃:心身ともに寂 - 大乗常住涅槃:即寂即照の妙有境地 ##歴史的なつながり - **部派仏教時代 **(紀元前3世紀-紀元1世紀):部派は法義をめぐって激しく論争し、例えば、扶子派と部派の自己論などがある。 - ** 教典の発展 **:ヴィタンシステムは成熟し、体系的な教理研究の代表となった。 - ** 大乗の興隆 **:般若中観思想は部派の実存観を批判し始め、空性と菩薩道を強調した。 ##練習の時間 1.初教(小乗):観苦、空、無常、無我 2.教(大乗初阶):破法执、顕空性 3.法华教(大乗):开権顕実、会三帰一 ##論争の焦点 - ** 道を見てください **:色心の実際の証拠を分析することを主張する一部がありますが、大乗はこれが便利だと考えます。 - ** 習慣気断除**:小乗は悩みを断ち切ることが究極であると考え、大乗は細かい習慣を断ち切る必要があると強調した。 - * ** 3乗は3乗すべてが独立した真理体系を持っているのか、それとも仏は一つの現実になるのか。 ###文字の特徴 - 多くの仏教用語を含む(“タンヴィ”、“サヴァ”など)。 - アヴィ·ダマールの分析哲学から大乗中論への移行を反映した思想史 - 質疑応答形式の使用は議論的な性質を持つ。 - “偽の現実の議論”(概念法対真の現実)などの中核的な哲学命題を含む。
查看更多
中文
English
Français
日本語
散食文一本
灵宝真一自然经诀
大乘百法明门论疏
般若波罗蜜多心经
论语集解
妙法莲华经卷第五
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
佛教论释的艺术价值
藏经洞是什么
莫高窟经卷是那个洞窟最多
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫