数字藏经洞

□安法师念佛讃文

名称

□安法师念佛讃文

编号

P.3190

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

Master An's prayer verse said:

Buddha is the most noble existence among all things, and his wisdom surpasses ordinary people. Throughout his life, he looked at all living beings with compassion and advised people to enter Buddhism and practice. I am afraid that all living beings are addicted to evil karma and do not pay attention to the teachings of scriptures and laws. The Dharma is merciful and often warns the world: Don't think that no one knows what you do and that a boy (referring to the God of Dharma) can see everything. There are few people in the world who create good things, many do evil things, and few people practice good things.

If you use your power to oppress the poor, be greedy and fatuous, be stingy with property, or kill people, these evil deeds will be recorded by heaven. Even if we temporarily escape legal sanctions, the suffering of hell after death will be inevitable. Wealth comes from giving money in the past, and poverty comes from being stingy and greedy. When greedy for delicious wine and meat, when killing pigs and sheep, the cries of the animals reached the sky, and their souls fell into the blood pool of hell with the blade.

A meat eater actually swallows the flesh and blood of all living beings, but does not know whether the meat on the plate or their relatives in their previous lives. In the Six Paths of Reincarnation, we changed our appearance and didn't know each other, but the cause and effect were true. The crime of killing is serious and will eventually fall into Avici Hell. We advise all living beings to practice good deeds diligently, not to doubt the Dharma, and only by chanting Buddha with sincerity can they live in a world of bliss.

Dans l'éloge du Bouddha, il a dit :

Le Bouddha est l'être le plus noble de toutes les choses, et la sagesse est au-delà des gens ordinaires. Toute sa vie, il a regardé les êtres vivants avec compassion et a encouragé les gens à entrer dans la pratique du bouddhisme. J'ai peur que les êtres vivants se livrent au mauvais karma et ne prêtent pas attention à l'enseignement des sutras. Le Dharma est miséricordieux et exhorte souvent le monde : ne pensez pas que le mal est inconnu, le garçon (se réfère à la divinité du Dharma) peut tout comprendre. Il y a peu de bonnes actions dans le monde, mais beaucoup de mauvaises actions, et les gens qui pratiquent le bien sont rares.

Si vous vous fiez à la puissance pour opprimer les pauvres et les faibles, la cupidité et la faiblesse, l'avarice dans les biens, le meurtre et la mort, ces mauvaises actions seront enregistrées dans le ciel. Même si vous échappez temporairement à la loi, il est difficile d'éviter les souffrances de l'enfer après la mort. La richesse provient de la générosité dans les vies antérieures, la pauvreté provient de l'avarice et de la cupidité. Ils gourmandent de la viande et du vin délicieux, et quand ils tuent des porcs et des moutons, les gémissements du bétail atteignent le ciel, et leurs âmes tombent dans l'enfer avec la lame de l'épée.

Les mangeurs de viande dévorent en fait le sang et la chair de tous les êtres vivants, mais ils ne savent pas si la viande dans le plat ou les parents dans une vie antérieure. Les changements dans les six cycles de réincarnation ne se connaissent pas les uns les autres, mais la cause et l'effet sont vains. Le crime de tuer est profond et finira par tomber dans l'enfer. Nous conseillons à tous les êtres vivants de pratiquer diligemment les bonnes actions, de ne pas douter du Dhamma et de se réciter sincèrement sur le Bouddha pour pouvoir vivre dans le monde du bonheur.

###Text source
This praise comes from the Dunhuang suicide note No. 4597. It is speculated that it was written by Master An, a monk of the Pure Land Sect in the Tang Dynasty. It used a seven-character poem to persuade the world to stop evil and cultivate good.

###Core idea
1. ** Karma Report **: Emphasizing that "wealth gives money in previous lives, poverty comes from poverty," combined with the three-generation Buddhist view of causality
2. ** Quit killing and protect people **: Detailed description of the slaughterhouse scene ("Four feet hang high on the blood basin") Warning and killing results
3. ** Pure Land Thought **: At the end,"Decide to recite the name of Buddha in your heart, and return before you come to Bliss Buddha" reflects the characteristics of Pure Land Sect holding the name of Buddha

###Characteristics of the times
- Reflecting the social contradiction in the late Tang Dynasty: "No one is the official, but the situation is bullying the poor" exposes official corruption
- Integrating folk beliefs: "God hears and follows the sword" combined with the Taoist concept of gods
- Use variants of common characters: such as ""(evil),""(evil),""(evil),"Ling"(Lingchi) and other folk writing styles in the Tang Dynasty?

###Religious values
- Demonstrate the combination of Buddhism and local ethics in the process of China
- Confirming the integration of pure land belief and hell concept in Dunhuang area
- Provide important texts for the study of popular literature in the Tang Dynasty

# # # Source de texte
Cet odeur provient du volume de la lettre de Dunhuang P.4597, qui est supposé avoir été écrit par Maître An, un moine de la Secte de la Terre Purifiée de la dynastie Tang, qui a persuadé le monde de cesser le mal et de pratiquer le bien sous la forme de poèmes en sept mots.

# # Idée de base
1. *
2. * * Abstention of killing protection * * : Décrivez en détail la scène d'abattage ("Quatre pieds suspendus sur le bassin de sang") Avertissement de tuer les fruits
3. * * Pensée de la Terre Purifiée * * : À la fin, "Décider de penser au Bouddha dans le cœur, et retourner au Bouddha heureux" reflète les caractéristiques de la célèbre secte de la Terre Purifiée

Caractéristiques de l'ère
- Reflectant la contradiction sociale à la fin de la dynastie Tang : « Lorsque les fonctionnaires ne respectent pas la loi, la situation est d'intimider les pauvres »
- La croyance populaire « Dieu sent les yeux tomber avec le couteau » combinée avec le concept de dieu taoïste
- Utilisez des caractères populaires différents : tels que "Yao" (yao), "Yao" (yao), "YaiLui" (lingchi) et d'autres écritures populaires de la dynastie Tang??

# # Les valeurs de la religion
- Montrer la combinaison du bouddhisme chinois avec l'éthique locale ;
- La fusion de la croyance en la terre pure et de l'enfer dans la région de Dunhuang
- Fournir un texte important pour l'étude de la littérature populaire de la dynastie Tang

中文

English

Français

日本語