淳化三年陈守定请僧设供疏

名称

淳化三年陈守定请僧设供疏

编号

P.3152

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

** Historical and religious background **

1. ** Times and Documents **  
  This paper was written in 992, the third year of Chunhua of Emperor Taizong of the Northern Song Dynasty. It belongs to Buddhist vegetarian documents. It is often found in Dunhuang manuscripts, reflecting folk Buddhist beliefs and funeral customs in Tang and Song Dynasties.

2. ** Jazeera ceremony **  
  The "July 7 Recommendation" is a Buddhist ritual for the deceased held every seven days for seven times (49 days). It is believed that during this period, the dead are in the "bardo" stage and need to be assisted by chanting sutras and making sacrifices to help them pass through life.

3. ** Monk official system **  
  - ** Monk Zheng **: Prefectural Buddhist affairs manager, responsible for monastery supervision and monk group discipline.  
  - ** Law **: Deacon monks in the temple who are proficient in commandments assist the monks in handling specific matters.

4. ** Textual research on Longjia Residence **  
  Or it may be another name for a temple in Dunhuang, which may be related to the local dragon god belief."Bad residence" is the humble name given to the place by the writer.

5. ** Material culture **  
  The "scarf bowl" is the personal belongings of the monk (cassock and food vessel). It is used as a sacrifice, embodying the Buddhist tradition of "bonding with objects."

6. ** Signature characteristics **  
  "Qin Zi" in "Qin Zi's wife, Qin Luan, Chen Shouding" is a self-deprecating title, and "Qin Luan" may be a mistake or a special mark during writing.

* Historique et religieux * *

1. * * Temps et documents * * *  
  Cet article a été écrit dans la troisième année de Chunhua de Taizong de la dynastie Song du Nord (992). Il appartient au bouddhisme et est communément trouvé dans les lettres de Dunhuang. Il reflète la croyance bouddhiste populaire et les coutumes funéraires de la dynastie Tang et Song.

2. * * Cérémonie des sept sept stades * *  
  Le bouddhisme bouddhiste célèbre un rituel de transcendance pour les morts une fois tous les sept jours, sept fois (49 jours). Pendant cette période, on croit que les morts sont dans le stade du « corps yin » et doivent être aidés par le chant des sutras.

3. * * Système de moine * *  
  - * * Monastère * * : Administrateur des affaires bouddhistes au niveau de l'État, responsable de la supervision du monastère et des préceptes de l'Ordre des moines.  
  - * * Loi * * : un moine diacre dans un monastère maîtrisant les préceptes, aidant le moine à traiter des affaires spécifiques.

4. *  
  Ou un autre nom pour un monastère de Dunhuang, qui peut être lié à la croyance locale en le dieu dragon. "Meiju" est le nom humble de l'auteur du document pour le lieu.

5. * * Culture matérielle * *  
  Le « bol de serviette » est un objet personnel (cordon et vaisselle) pour les moines. Il est utilisé comme un objet d'offrande pour refléter la tradition bouddhiste de « lier les choses avec des liens ».

6. * * Caractéristiques de signature * * *  
  L'appellation "L'écriture de l'écriture de la

中文

English

Français

日本語