茶酒论 黄麻麦粟等暦 -正
名称
茶酒论 黄麻麦粟等暦
编号
P.2972
年代
待更新
材质
墨繪紙本
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
饮茶三杯后,让人每天花三文钱买茶,不知是哪年郡县的规定。曾派人击鼓却无法制止,百姓为茶起舞,喝茶只为多要肉汤。师傅让人肚子疼,一天打掉十颗药丸,腹胀依旧。同僚击鼓,若连喝三年,会得水肿病,苦茶如酒般伤身。乞求十次成名,却困在官场,投金入市未摆好摊,就有人来买,钱财虚涨,一夜暴富,明朝后日酒更昏乱。街中罗总,平民背上少需十七文酒钱。茶三文五碗,酒贱七文。置酒谢坐,山石周旋,国家音乐本为酒泉,整日喝你茶水,岂敢重奏管弦?茶说:你不见男女十四才五冥与酒家亲?君不见鸟为酒丧命?你说茶致病,酒养身,但有酒病不闷,有茶疯癫。阿闇世王因酒杀父母,刘零醉酒三年,关溺酥饳神乱。修酒病不闷,有茶疯癫。阿闇世王因酒杀父丑,刘零醉酒三年。张眉瞪眼斗殴,状上只言粗豪酒醪,不曾有茶醉。柏言不兑求首杖,中典豪钱犬枷,背上拖格便烧香断酒念佛求天,终身不吃。圣兑惶遑两相争,又秋不知水在旁。水对茶酒说:你俩何必争吵?谁许你们互相诋毁?茶无水难自夸,酒不愚水怎相容?引异酉轮隰贺手感耙,五七程见两石滋。昔麻九要殊裂,非子碎蠢三避酒。绳岁戒平外治宣石德,窃程足弃茗。衾贯虚誊迷清玄,湾碧异洪风屯履砦。吾辈涅为引世万,脩责豆至立正舔渗岩。吾升子罗志已歃,引缩如篆名人子。要名至霁得法碧豁宣之都殖,名九叮白里旧项石。云碉察泵宗田顷,名字吴煲斗至素名。引石思了石五诸还男五柔,吴章六了六名为醖乐。立雨旁竹去梳右罕繁齿,现栗雨石挛阴仟复麦。吾六岛冢盐现吴簠,走高西石万六升。孙?我香愿南阿厚韩散誉,而石六十宦有了药冨及。名九十歌腰昭或豆平犟,如藏平翟少驱熬西宦。日篓典罪去㓻灵也,言及地驱鬻如溪准致隙。正铷与诸无殊网遗二,是歆毙彖风毙之士。哲女奕类吐前咏璣邀誓,座斗玄孤弛歌拢骸去毗燹。善漆今鸾凿诬之苯第九事,云灵身以差以颚咳肆担。兴肇相丗入孟字酋一,弘愈影渠汝粼彰籤次切挲。学费愁巍抄之竖刺,济涔以驿整王花年二。逼头会命金光酮寺坐雷页,寳揆酒丑子友而魂于泌。五光朋金光明手手曾赏。
After drinking three cups of tea, people are allowed to spend three cents a day to buy tea. I don't know which year is the rule of the prefecture and county. People once sent people to beat drums but could not stop them. People danced for tea, and drank tea only to ask for more broth. The master gave people a stomachache. He took ten pills a day, but the abdominal distension remained. If colleagues beat the drum and drink it for three consecutive years, they will get edema disease, and the bitter tea will hurt the body like wine. I begged for fame ten times, but I was stuck in officialdom. Before I had set up a stall for investing money in the market, people came to buy it. The money rose falsely and became rich overnight. The wine became even more chaotic in the Ming Dynasty. In the street, people need as little as seventeen wen of wine on their backs. Three bowls of tea and five bowls, and seven bowls of cheap wine. Sit down with wine and shake rocks. The national music is originally Jiuquan. I drink your tea all day long. How dare I play with orchestras? Tea said: Don't you see that men and women are close to the restaurant? Haven't you seen birds die because of wine? You say that tea causes disease and wine nourishes the body, but alcohol disease is not stuffy, and tea is crazy. King A Yanshi killed his parents because of alcohol, and Liu Ling was drunk for three years and was imprisoned and confused. You don't get bored by cultivating alcohol, but you go crazy when you have tea. King A Yanshi killed his father because of alcohol, and Liu Ling was drunk for three years. Zhang Mei glared at him and fought, but he only said that he was coarse and luxurious, but he was never drunk by tea. Bai Yan asked for a head stick without exchanging it, but a dog's cangue with a high-priced money. He carried a tray on his back to burn incense, cut off wine, recite Buddha and pray for heaven, and never eat it for life. Saint Dui fought in panic, and autumn didn't know that the water was nearby. Water said to tea and wine: Why do you two quarrel? Who allowed you to slander each other? Tea is difficult to boast without water, but how can water be compatible if wine is not stupid? Draw the unique wheel to the hand to rake, and see two stones on the fifth and seventh journey. In the past, the nine main points of hemp were very broken, and the non-child was broken and stupid three times avoided drinking. Renzian Jiesheng Jianguo Ping external governance to publicize stone virtue, and secretly abandoned tea. The quilt is filled with empty bones, and the mountains are filled with blue and strange floods and winds. We strive to attract the world, cultivating beans to stand upright and licking the rocks. My son, Luo Zhi, has been reduced, and he has shrunk like a famous son in seal characters. The main name is the capital of Jiedu Dafa and Bihuo Xuan, and the old Xiangshi in Jiuding Baili. Yundiao Cha Pump Zong Tian Qing, whose name is Wu Baodou to Su. After leading Shi Si to return Shi Wuzhu to the male Wurou, Wu Zhang named six music. Standing bamboo next to the rain and combing the rare teeth on the right side, you can see chestnut rain, stone, twisting yin and thousands of compound wheat. The salt in the tomb on our six islands is now in Wu, and the stone is ten thousand liters high in the west. Sun Wei, I hope that South A will be good and South Korea will be praised, and Shi Sixu will have medicine. The name is Jiushi Song Yao Zhao or Dou Ping stubborn, just like Tibet Ping Zhai Shao driving away from the western official. Rilou Code removes the blame of the people's spirit, and talks about the land being driven and sold like a river causing conflicts. Zhengrubii and the other non-special networks are two people who die in the past. The sage's daughter Yi spit out her breath and chanted her Ji and invited her to swear, and she sat in a battle and sang her song to gather her bones and move away from her. He is good at painting the ninth thing that Jinluan is slandering, and Yun Ling uses his jaw to cough and carry it. Xing Zhao Xiang entered the name Meng Chieftain, and Hong Yu Ying Qu Ru Zhang signed the sign next time. The school fees are worried and steep, and the king spends two years in prison. The chief executioner will order Jinguangtong Temple to sit on the thunder page, and drink wine to make friends, and his soul will be lost. Wu Guangpeng and Jin Guangming were rewarded.
Après avoir bu trois tasses de thé, laissez les gens dépenser trois yuans par jour pour acheter du thé, je ne sais pas quelle année est la réglementation du comté. Une fois envoyé des gens battre des tambours, mais ne pouvait pas l'arrêter, les gens dansent pour le thé, boire du thé n'a besoin que de bouillon. Maître a fait mal à l'estomac, a jeté dix pilules par jour, le ballonnement est toujours. Les collègues battaient le tambour, s'ils buvaient pendant trois ans, ils souffraient d'œdème, et le thé amer était comme du vin. Mendiant dix fois pour devenir célèbre, mais piégé dans la fonction publique, investir de l'argent dans le marché n'a pas mis un stand, quelqu 'un est venu acheter, l'argent a augmenté, la nuit est devenue riche, la dynastie Ming après le vin est plus confus. Dans les rues, les civils ont besoin de dix-sept dollars pour le vin. Cinq bols de thé et sept bols de vin. Si vous vous asseyez avec du vin, les montagnes et les rochers tournent autour de vous, la musique nationale est le vin de la source, vous buvez du thé toute la journée, pouvez-vous oser jouer de l'orchestre ? Le thé dit : Vous ne voyez pas les hommes et les femmes quatorze et cinq esprits proches de la maison de restauration ? Vous n'avez pas vu les oiseaux mourir de vin ? Vous avez dit que le thé cause la maladie et que le vin nourrit la santé, mais il y a une maladie d'alcool qui n'est pas étouffante, et il y a une folie de thé. A Dark Shiwang a tué ses parents à cause de l'alcool, Liu Zéro ivre pendant trois ans, Guan noyé et chaotique. La maladie de l'alcool n'est pas étouffante, et il y a du thé. A Dark Shiwang a tué son père laide à cause de l'alcool, Liu Zero ivre pendant trois ans. Zhang soyeu regardait les yeux et se battait, et il n'y avait jamais eu de thé ivre. Bai Yan n'a pas demandé le bâton de tête, le canon chinois, le joug du chien de l'argent, traîner sur le dos, brûler de l'encens, couper le vin pour le ciel, ne mangez pas à vie. Saint à la peur de la lutte entre les deux, et l'automne ne sait pas l'eau à côté. L'eau dit au thé et au vin : Pourquoi avez-vous besoin de vous disputer ? Qui vous a permis de vous dénigrer les uns les autres ? Le thé sans eau est difficile à se vanter, le vin n'est pas stupide comment l'eau est compatible ? Introduction de la roue unique, la sensation de la main de la roue, le mouvement du sept mai voir deux pierres. Dans le passé, le maïs neuf à la fissure spéciale, le fils non cassé stupide trois éviter le vin. L'année de la corde, le contrôle extérieur de Xuan Shide, le vol de Cheng Zuzhu abandonne le m. Le fort de la baie est un fort de Hongfeng. Mon génération est de guider le monde, de cultiver les haricots de la responsabilité jusqu'à se tenir debout. Mon fils ascendant, Luo Zhi, est déjà en train d'échapper, et il est devenu un fils de célébrité. Pour être nommé à Ji Fa Bi Hu Xuan de la capitale de la colonie, nommé neuf Ding Bai Li ancienne pierre. Yun Qiang Cha pompe Zong Tianqing, le nom de Zhao Shu à son nom original. La pierre de la pensée de la pierre cinq Zhu est également un homme cinq doux, Wu Zhang sixième six pour Liu Yan Le. Le bambou debout à côté de la pluie pour peindre les dents de propagation de la han droite, maintenant la pierre de pluie de châtaignier tonique yin pour le blé. Je suis tombé dans le sel de six îles, et je suis allé à l'ouest de la pierre de six mille litres. Sun Zhao Zhao Jiaxiang souhaite Nan Ah Hou Han dispersé, et Shi soixante eunuques ont des médicaments et.?Les noms de 90 chansons de la taille de Zhao ou Dou Ping, tels que Zang Ping Zhai Shao Guo eunuque de l'Ouest. Le livre du panier solaire a été déposé pour aller à l'esprit, et la terre a été déplacée comme un ruisseau de l'écart. Zheng Rubidium et Zhu Wuxhu Net sont les deux derniers, c'est un homme qui est mort. Zhe Yi type de cracher avant de jurer, le combat xuan solitaire de la chanson relaxante près de la carcasse de la merde de la merde. Laquage bon maintenant le neuvième chose du ben, le corps de nuage à la toux de la mâchoire quatre supports. Xing Zhao Xiang Zhao dans le mot Meng Zhou, Hong Yue Canal d'image Ru Zhao Zhang signé la coupe. Les frais de scolarité concernent Wei copié de l'épine verticale, Ji Jian à la poste de la deuxième année de fleurs du roi. La tête de la force ordonne au temple Jin Guangketon de s'asseoir sur la page de tonnerre, de faire de la bière et de décréter son âme. Wu Guangpeng Jin Guangming a récompensé la main.
お茶を3杯飲んだ後、毎日3銭を使ってお茶を買わせるのは、何年の郡の規定か分からない。太鼓を打つために送られたが、人々はお茶のために踊り、お茶はスープのためだけです。マスターは人々の腹痛を引き起こし、1日10錠を飲んだが、膨満感は残った。仲間のドラム、場合も3年間飲むと、浮腫、苦いお茶は、ワインのような怪我になります。10回有名になるために祈るが、公式に閉じ込められ、金市場に投資していない屋台を設定していない、誰かが購入するには、お金の虚栄、一夜の富、明朝の後の日のワインより混乱。通りの中羅総、民間人の背中には17文の飲み物のお金が必要です。茶三文五碗、酒七文。セットワイン謝座って、山の岩の周り、国立音楽酒泉、一日中お茶を飲んで、あえてオーケストラを演奏する?お茶は言った:あなたは男女14才5冥と居酒屋のキスを見ませんか?鳥はワインのために死ぬか?あなたは、お茶の病気、ワインの健康が、ワインの病気は退屈ではなく、お茶の狂気と言う。阿闇世王は酒で両親を殺し、劉零は三年間酒に酔っていて、酒に溺れた。酒の病気は退屈ではなく、お茶の狂気。阿闇世王は酒で父を殺し、劉零は酒に酔って三年間死んだ。張眉は喧嘩を凝視して、粗い酒のマッシュだけを話し、お茶に酔っていなかった。柏言不对求首杖,中典豪銭犬,背上格就香断酒念仏求天,食不。聖ペは争い、秋は水のそばにいることを知らなかった。水はお茶とワインに言った:なぜ二人は口論するのですか?誰がお互いを非難するのか。お茶は水がない、ワインは水と互換性がない?引異種鶏の輪は、手の熊手、57の距離は、2つの石を参照してください。昔麻九要殊裂,非子砕愚三避酒。縄歳戒平外治宣石徳、盗程足弃。Fifeng Qinguan虚栄のファン清玄、湾Bi異なる洪風屯の靴。私たちの魂は、石をなめるまでの責任豆を修復します。我升子罗志已、引缩如名人子。要名至得法碧宣之都殖,名九白里旧项石。云察ポンプ宗田、名字は呉斗至素名。引石思了石五诸还男五柔、呉章六了六名为楽。竹の横に立って右の葉の歯を櫛し、現在の栗雨石クローンYingqifeng小麦。吾六岛冢塩现呉、走高西石万六升。孫我香愿南阿厚韩散誉,石六十相所有薬和。九十歌は穏やかまたは豆平頑固で、チベット平のようにほとんど西の宮廷を追い払う。その日の罪は魂を奪い、地は川のように罰を与える。正ルビジウムと諸無殊網遺二は、風の士である。哲女类吐前,座斗玄孤歌骸去。善漆今之第九事,云霊身以差以咳担担。兴肇相入孟字一、弘愈影渠汝彰次切。授業料心配魏コピーのとげ、Jingjing王の2年間を過ごす。迫头会命ケトン寺坐雷页,揆酒丑子友而魂于泌。五光朋金光明手曾賞。
查看更多
此段文字似为古代民间讽喻类诗文,融合了茶、酒、道德、疾病等主题,可能源自敦煌文献或类似民间抄本。内容特点如下: 1. **茶酒之争**:延续了敦煌《茶酒论》的题材,通过茶与酒的对话,暗喻社会现象(如酒伤身、茶致病的夸张描述)。 2. **市井生活**:提及三文钱买茶、七文钱沽酒、市集摆摊等细节,反映唐代民间经济与市井文化。 3. **宗教元素**:出现念佛、烧香、戒酒等佛教色彩,可能与敦煌地区佛教盛行相关。 4. **道德劝诫**:通过阿闇世王弑父、刘零醉酒等典故,警示酗酒危害,倡导节制。 5. **文字特征**:含大量异体字(如“?”“?”)、俗写字(如“⺀”为草头简写)及方言词汇(如“啾刚”“罗緫”),符合敦煌写本杂抄特点。 6. **文化隐喻**:以“水病报苦茶”“酒印灭”等意象,暗合唐代茶酒文化对健康、礼仪的讨论。 注:文本存在明显脱漏、错简现象,部分内容或为多篇残卷混杂,需结合敦煌文献《茶酒论》《齖䶗书》等类比研究。
This passage seems to be an ancient folk allegorical poem, integrating themes such as tea, wine, morality, and disease. It may have originated from Dunhuang documents or similar folk manuscripts. The content features are as follows: 1. ** The debate over tea and wine **: It continues the theme of Dunhuang's "On Tea and Wine" and uses the dialogue between tea and wine to metaphor social phenomena (such as exaggerated descriptions of alcohol harming the body and tea causing diseases). 2. ** Market life **: Mentioned details such as buying tea with three yuan, selling wine with seven yuan, and setting up stalls in the market, reflecting the folk economy and market culture of the Tang Dynasty. 3. ** Religious elements **: The emergence of Buddhist colors such as chanting Buddha, burning incense, and drinking alcohol may be related to the prevalence of Buddhism in Dunhuang. 4. ** Moral exhortation **: Through allusions such as King A Yan killed his father and Liu Ling was drunk, we warned of the dangers of alcoholism and advocated moderation. 5. ** Written characteristics **: Contains a large number of variant characters (such as "" and""), popular writing (such as "" is a shorthand for grass) and dialect vocabulary (such as "Chuang" and "Luo"), which conforms to the characteristics of Dunhuang manuscripts. miscellaneous copying. 6. ** Cultural metaphor **: Images such as "water diseases report bitterness of tea" and "wine seals disappear" are in line with the discussion of health and etiquette in tea and wine culture in the Tang Dynasty. Note: There are obvious omissions and missimplified phenomena in the text, and some of the content may be a mixture of multiple fragments. It is necessary to combine the Dunhuang documents "Tea and Liquor Theory" and "Zhang Shu" and other analogical research.
Ce texte semble être une poésie folklorique ancienne, intégrant des thèmes tels que le thé, le vin, la moralité, la maladie et d'autres thèmes, et peut provenir de la littérature de Dunhuang ou des copies folkloriques similaires. Les caractéristiques de contenu sont les suivantes : 1. * * La bataille du thé et du vin * * : poursuit le thème de la thé et du vin de Dunhuang, par le dialogue entre le thé et le vin, métaphore les phénomènes sociaux (par exemple, la description exagérée des blessures causées par le thé et les maladies causées par le thé). 2. * * La vie du marché * * : mentionner des détails tels que l'achat de thé à trois yuans, la vente de vin à sept yuans, les stands de marché et d'autres détails, reflétant l'économie populaire et la culture du marché de la dynastie Tang. 3. * * Éléments religieux * * : Il y a des couleurs bouddhistes telles que la célébration du Bouddha, la brûlure d'encens et l'abstinence d'alcool, qui peuvent être liés à la prévalence du bouddhisme dans la région de Dunhuang. 4. * * Exhortation morale * * : Avertissement des dangers de l'alcoolisme et préconise la modération à travers des allusions telles que le meurtre de son père et l'ivresse de Liu Zero. 5. * Caractéristiques du texte * : Contient un grand nombre de caractères étrangers (par exemple, « »?? 6. * * Métaphore culturelle * * : Avec des images telles que « la maladie de l'eau pour le thé amère » et « le vin est éteint », cela correspond à la discussion sur la santé et les étiquettes dans la culture du thé et du vin de la dynastie Tang. Remarque : Il existe des fuites évidentes et des phénomènes d'erreur et de simplicité dans le texte, et certains contenus peuvent être mélangés avec de nombreux fragments de papier.
茶、酒、道徳、病気などをテーマにした古代の民俗寓意詩のようなもので、敦煌文書や類似の民俗写本に由来する可能性がある。内容の特徴は以下の通り。 1. * * お茶とワインの紛争 **:敦煌の“お茶とワイン”のテーマを継続し、お茶とワインの対話を通じて、社会現象のメタファー(飲酒傷害、お茶の病気の誇張された記述など)。 2. * * 市場生活 **:唐代の民間経済と市場文化を反映して、お茶を購入するための3つのお金、ワインを販売するための7つのお金、市場の屋台などの詳細を参照。 3. * * 宗教的要素 **:念仏、焼香、禁酒などの仏教色の出現は、敦煌地域における仏教の普及に関連している可能性がある。 4. * * 道徳的助言 **:阿闇世王の父殺し、劉零の飲酒などの言及を通じて、アルコール依存症の危険性を警告し、節制を提唱した。 5. * * 文字の特徴 **:大量の異体字(例:“”“”)、俗字(例:“”は草頭の短縮)、方言語彙(例:“Jungang”“羅”)を含み、敦煌写本の雑写の特徴に合致している。?? 6. * * 文化的メタファー **:“水の病気は苦いお茶を報告する”“ワインの印の消滅”などのイメージを用いて、唐代のお茶とワイン文化の健康とマナーの議論を暗唱します。 注:テキストには明らかな漏れや誤解があり、一部の内容や複数の断片が混在しているため、敦煌文献『茶酒論』や『茶酒論』などの類推研究と組み合わせる必要があります。
查看更多
中文
English
Français
日本語
诸杂斋文一卷 依愿押座文等杂写 天兵文 释门文范
星占书 藏文文献
大集经卷第廿四
周易卷第五
荐亡父母斋文
梁武帝问志公和尚如何修道
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
茶酒论 黄麻麦粟等暦的艺术价值
藏经洞是哪年发现的
藏经洞是什么
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫