数字藏经洞

三界九地之图

名称

三界九地之图

编号

P.2824

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Explanation in Vernacular

This scripture describes the Buddhist practice system, classification and elimination methods of troubles in the three realms (desire realm, color realm, and colorless realm), as well as the laws of life span, body shape, and karmic rewards in different realms.

1. ** Three Realms and Worries **:
   - All living beings in the realm of desire have thirty-two kinds of troubles such as greed, anger, delusion, suspicion, physical perception, and evil perception.
   - The troubles of all beings in the color realm and the colorless realm are gradually reduced due to their different meditation realms, but they still need to eliminate greed, slowness, evil views, etc.
   - Practitioners need to gradually eliminate the "separate troubles" and "co-existing troubles" through the practice of the Four Noble Truths (suffering, gathering, extinction, and Tao).

2. ** Heaven and longevity **:
   - Living beings in different realms (such as Guangguo Heaven, Tusita Heaven, and Fanzhong Heaven) have different life spans, ranging from several disasters to tens of millions of years.
   - Body size also varies according to karmic force. For example, all living beings in Guangguo Heaven are tens of thousands of meters long, while all living beings in the Desire Realm are smaller.
   - Although the blessings of heaven are great, they still have to face the ultimate decline (such as fires, floods, etc.).

3. ** Cultivation and liberation **:
   - Through the three studies of abstinence and wisdom, we can eliminate fundamental troubles such as greed, anger, and delusion, and finally achieve nirvana.
   - Practitioners in the colorless realm need to transcend the "nature of nature", while all beings in the desire realm need to escape the shackles of the Four Truths (suffering, gathering, extinction, and Tao).

* * * Interprétation en langue anglaise

Ce texte décrit le système de pratique du bouddhisme concernant les trois mondes (le monde du désir, le monde de la couleur et le monde sans couleur), la classification des problèmes et les méthodes de déconnexion, ainsi que les lois de la durée de vie, de la forme et du karma des différents mondes célestes.

1. * * Trois royaumes et troubles * * :
   - Les êtres vivants dans le monde des désirs ont trente-deux problèmes, tels que la cupidité, la rancune, l'idiotité, le doute, la vision physique et la vision maléfique.
   - Les êtres vivants dans le monde de la couleur et le monde incolore ont progressivement diminué leurs problèmes en raison des différents domaines de méditation, mais ils doivent toujours éliminer la cupidité, la lenteur et les mauvaises opinions.
   - Les pratiquants doivent se débarrasser progressivement des « troubles séparés » et des « troubles de tous les êtres » par la pratique des Quatre Nobles Vérités (la souffrance, la collecte, l'élimination et le Tao).

2. * * Ciel et vie * * :
   - La durée de vie des êtres vivants dans différents mondes célestes (par exemple, Guangguo Tian, Baoli Tian et Brahma Zhong Tian) varie de quelques soups à des dizaines de millions d'années.
   - La taille du corps varie également en fonction du karma, par exemple, les êtres vivants du ciel Guangguo sont de dix mille et dix, tandis que les êtres vivants du monde désiré sont plus petits.
   - Bien que les bénédictions du monde céleste soient grandes, elles doivent toujours faire face à la chute finale (par exemple, les incendies, les inondations et d'autres catastrophes).

3. * * Pratiques et libération * * :
   - Grâce à l'apprentissage des trois préceptes de la sagesse, vous pouvez éliminer les problèmes fondamentaux tels que la cupidité, la rancune et l'idiotité, et finalement atteindre le nirvana.
   - Les pratiquants du monde sans couleur doivent aller au-delà du « ciel de la couleur », et les êtres qui veulent le monde doivent se libérer des chaînes des quatre essences (la souffrance, la collecte, la destruction et le Tao).

###Related background

#### 1. ** Buddhist Three Realms Theory **
- ** Desire realm **: It contains six realms of sentient beings, with desire as the leading factor. Thirty-two kinds of troubles such as greed, anger, delusion, suspicion, physical perception, and evil perception need to be eliminated.
- ** Color realm **: It is divided into four Zen realms according to the realm of meditation. All living beings have no desires but have tangible shapes. They need to eliminate color greed, slowness, evil vision, etc.
- ** Colorless world **: There is only spiritual existence and is divided into four empty skies. We need to transcend the persistence of "color is the sky".

#### 2. ** The Four Noble Truths and Practice **
- ** The truth of suffering **: All living beings suffer (birth, old age, illness, death, etc.).
- ** Collection truth **: The root of suffering is greed, anger, ignorance and other troubles.
- ** Elimination of truth **: Through practice, you can achieve nirvana and eliminate the causes of suffering.
- ** Truths of the Way **: The Eight Straight Paths (right view, right thinking, etc.) are the path of liberation.

#### 3. ** Heaven and Industry News **
- ** Guangguotian **: The fourth Zen day in the world of color has a very long life but still has disasters.
- ** Brahma Zhongtian **: At the beginning of the world of color, there was a sixteen-year life span, and it was necessary to cultivate "renunciation and purity".
- ** Wuxiang Tian **: Born by practicing meditation in the outer path, they will live for 500 years, but they will eventually be reborn.
- ** Robbery and Disruption **:
  - "Robbery" is a very long time unit and is divided into four stages: "success, survival, failure, and emptiness".
  - "Yuten" is an ancient Indian unit of distance, about 11-15 kilometers.

#### 4. ** Buddhist cosmology **
- The center of the world is Mount Meru, surrounded by four major continents (Dongsheng Shenzhou, Nanshan Buzhou, etc.).
- All living beings in the three realms are reincarnated according to karmic forces. Only by cultivating the Four Truths and the Eight Straight Paths can they transcend.

#### 5. ** Key concepts **
- ** All troubles **: The fundamental troubles you are born with (greed, anger, ignorance).
- ** Separately worrying **: Wrong perceptions learned (evil perceptions, perceptions, etc.).
- ** The colorless world and the four empty spaces are fixed **: the emptiness is boundless, the consciousness is boundless, the place where there is no ownership, and the place where there is no thought.

# # Contexte pertinent

# # # # 1. * * Théorie bouddhiste des trois mondes * *
- * * Monde du désir * * : Contient les six sentiers vivants, dominés par le désir, qui doivent se débarrasser de trente-deux problèmes tels que la cupidité, le désir, la folie, le doute, la vision physique et la mauvaise vision.
- * * Monde des couleurs * * : selon le domaine de la méditation divisé en quatre jours de méditation, les êtres vivants n'ont pas de désir, mais ont des formes et des couleurs, doivent couper la cupidité des couleurs, la lenteur, les mauvaises vues, etc.
- *

# # # # 2 * * Les Quatre Nobles Vérités et la Pratique * *
- * * Connotation de la souffrance * * : tous les êtres vivants souffrent (naissance, vieillesse, maladie, mort, etc.).
- * * Collecte de l'essence * * : La source de la souffrance est la cupidité, le désir, la folie et d'autres problèmes.
- * * Élimination de la signification * * : Élimination de la cause de la souffrance par la pratique du Nirvana certifiable.
- *

# # # # 3 * * Le ciel et le karma * *
- * * Guangguo Tian * * : Quatrième jour du Zen dans le monde des couleurs, avec une longue durée de vie, mais toujours des catastrophes.
- *
- *
- *
  - Le « décapitalisation » est une unité de temps extrêmement longue, divisée en quatre étapes : devenir, vivre, mauvais et vide.
  - « Yujun » est l'unité de distance indienne ancienne, environ 11 - 15 km.

# # # # 4 * * Cosmologie bouddhiste * * *
- Le centre du monde est le mont Sumi, entouré de quatre continents (Tong Shengshenzhou, Nan Fubezhou, etc.).
- Les êtres vivants des trois mondes se réincarnent selon le karma, et seuls ceux qui cultivent les Quatre Essences et les Octavieth Chemin peuvent se dépasser.

# # # # 5 * * Concepts clés * *
- * * Problèmes inés * * : Problèmes fondamentaux inés (avidité, haine, folie).
- * * Trouble séparé * * : connaissance erronée acquise après l'instant (vision mauvaise, opinion préférée, etc.).
- * * Le monde sans couleur est fixé à quatre vides * * : nulle part, nulle part, nulle part, nulle part, nulle part.

中文

English

Français

日本語