数字藏经洞

星占书

名称

星占书

编号

P.2811

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Astrology and Governance

** Signs of Zhenxing (Saturn)**
- The bright and strong town symbolizes the prosperity of the country and the virtuous monarch; if the light is dim, it indicates that the monarch has lost virtue and the country has declined.
- Color changes correspond to different disasters: white dominates happiness, blue dominates disease, black dominates civil strife, yellow dominates the rise of local work, and female owners may suffer.

** The prophecy of Venus **
- Venus is in charge of military punishment and belongs to the Golden Virtue of the West. If the operation is abnormal (such as the fire level from the south or the water level from the north), it may lead to war and massacre of the city.
- At the same time as Mercury, if you are three feet away, a war will definitely break out. You need to be vigilant against internal and external chaos.

** The movement of Mercury **
- Chen Xing belongs to the water virtue of the north and is in charge of justice and resourcefulness. Changes in its position can judge the outcome of the war: in Youbei, the leader wins, and in Younan, the guest wins.
- The four seasons appear in different directions: the vernal equinox occurs in the east, the summer solstice occurs in the south, and the autumnal equinox occurs in the west. If you deviate from the normal path, it will correspond to famine, flood and drought, or military disaster.

** Disaster astrology and response **
- The comet entering the Beidou indicates that a general will be killed and the emperor will lose military power; if it penetrates the Beidou, a mutiny will occur within a year.
- Abnormal astrology requires the monarch to cultivate morality: stop extravagance, reduce taxes, open a way to sacrifice, listen to loyal remonstrances, and reconcile yin and yang to calm disasters.

** Warning of nine winds in governing the country **
1. Weak country style: The monarch is addicted to pleasure, and the government orders are chaotic
2. Declining national style: Officials compete for power and profits, and people suffer
3. Dangerous style: the top and bottom are centrifugal, and the powerful ministers are arbitrary
4. National subjugation: Laws are impermanent and etiquette systems collapse
...(There are nine categories of signs of national decline)

** Official advice **
- Criticizing the monarch for indulging in sex and imposing excessive taxes, which led to widespread civil unrest (such as the Rebellion of Wang Ying and Huang Chao)
- It is recommended to stop opera and music, provide relief to the people, cultivate virtuous governance, and restore social stability through sacrifices to eliminate disasters.

La divination des étoiles et la gouvernance

* * Signes de l'étoile (Saturne) * *
- Une étoile lumineuse et forte symbolise la prospérité du pays et la sagesse du monarque ; si la lumière est faible, elle prédit la perte de la morale du monarque et la décadence du pays.
- Les changements de couleur correspondent à différentes calamités : le blanc est le maître de joie, le bleu est le maître de maladie, le noir est le maître de troubles civils, le jaune est le maître de la terre augmente, la maîtresse peut souffrir.

* * Prévision de l'étoile trop blanche (Vénus) * *
- Le maître de l'étoile Taibai est en charge de la punition de Ge Bing, appartenant à Jinde de l'Ouest. Si le fonctionnement est anormal (par exemple, le feu au sud ou le niveau de l'eau au nord), il peut déclencher une guerre.
- Avec Chen Xing (Mercure) à l'heure actuelle, s'il est à trois pieds de distance, il y aura une guerre, vous devez être vigilant à l'intérieur et à l'extérieur des troubles.

* * La loi du mouvement de Mercure * *
- Chen Xing appartient à la moralité de l'eau du nord, le maître de la justice et l'intelligence. Le changement de position peut juger de la victoire ou de la défaite de la guerre : au nord de Youyou, le côté principal gagnera, au sud de Youyou, le côté invité gagnera.
- Les quatre saisons apparaissent dans des orientations différentes : l'équinoxe de printemps se trouve à l'est, le solstice d'été se trouve au sud et l'équinoxe d'automne se trouve à l'ouest. S'il s'écarte de la voie normale, cela correspond à la famine, à l'inondation et à la sécheresse ou à la guerre.

*
- Une comète entrant dans Beidou prédit la mort d'un général et la perte de son pouvoir militaire ; si elle pénètre dans Beidou, il y aura une mutinerie dans un an.
- Les anomalies des étoiles nécessitent que les monarques cultivent la moralité : cesser l'extravagance, réduire les impôts, ouvrir des sacrifices dans le dojo, écouter les conseils loyaux, afin de réconcilier le yin et le yang pour apaiser les catastrophes.

* * Avertissement de neuf vents * *
1. Le style de la nation faible : le monarque est accro au plaisir, le décret est chaotique
2. Le déclin du pays : les fonctionnaires luttent pour le pouvoir et les profits, les gens du peuple souffrent
3. Vent dangereux du pays : centrifuge de haut en bas, fonctionnaire autoritaire
4. Le style de la chute du pays : la loi est inconstante, le système rituel est en ruine
... (un total de neuf catégories de signes de déclin de pays)

*
- Critique du souverain accro à la voix et à la couleur, la taxation abusive a conduit à des révoltes populaires (par exemple, Wang Yan, le désordre de Huang Chao)
- Il a suggéré d'arrêter le théâtre et la musique, de soulager les personnes sinistrées, de cultiver l'administration morale et de rétablir la stabilité sociale par le sacrifice des sinistrés.

###The thousand-year bond between astronomy and politics

**1. Origin of astrology system **
- The text reflects the idea of "connection between heaven and man" in the Tang Dynasty, directly connecting the operation of the five stars (Zhen/Taibai/Chen/Nian/Mars) with the misfortune and blessings of the world.
- Zhenxing (Saturn) symbolizes the stability of the central government, and its anomaly corresponds to the record in "Historical Records of the Historian·Tianguan Book" that "the stars are filled and shaken, and the soil is mainly cracked"
- The concept that Venus is in charge of military affairs can be traced back to the "Ganshi Xingjing" of the Warring States Period

**2. Historical context **
- The article mentions that "Huang Chao Jiaku gathered in Jiangbei" points to the peasant uprising during the Qianfu period of the late Tang Dynasty (874-879)
- Official positions such as "Jin Zi Guanglu Doctor" show that the author is a senior official, probably written around the first year of Guangming of Xizong (880)
- The content of the advice is consistent with the historical fact that "the treasury is exhausted and the rewards are excessive" recorded in the "Old Tang Book·Xizongji"

**3. Traditional arithmetic **
- The "Nine Winds Theory" originated from the "Yellow Emperor Jiugong Sutra", which divides social atmosphere into nine categories corresponding to the rise and fall of the country.
- The Beidou Zhanyan system inherits the Han Dynasty's Jingzhou Zhanyan, and judges the direction of the military disaster based on the direction of the bucket.
- The Ganzhi Chronicles (Gengzi, Xinchou) are combined with the Five Elements Disaster Theory, embodying the Yinyang School's cosmology

**4. Cultural characteristics **
- Integrate Buddhist cause and effect ("Six Paths of Death and Life are still human parents") with the Confucian concept of loyalty and filial piety
- Most astrological terms are quoted from Kaiyuan Zhanjing, reflecting the observation system of official astronomical institutions in the Tang Dynasty
- At the end of the article, the format of the memorial form of "Dushou Que Ting" conforms to the normative requirements of the Tang Dynasty's "Formula Ling" for the style of chapter memorial.

Un lien millénaire entre astronomie et politique

* * 1 Source du système astrologique * *
- Le texte reflète l'idée de la dynastie Tang de l'induction du ciel et de l'homme, et le fonctionnement des cinq étoiles (Zhen / Taibai / Chen / Ye / Fuyu) est directement lié aux malheurs et aux bénédictions de la terre.
- L'étoile de Zhen (Saturne) symbolise la stabilité du pouvoir central, et son anomalie correspond à l'enregistrement de « remplir l'étoile et trembler, le principal déchirer la terre » dans le livre Shiji · Tian Guan Shu.
- L'idée de l'étoile Taibai (Vénus) peut être reconnue dans le "Ganshi Xingjing" des Royaumes Combattants.

* * 2 Contexte historique * *
- L'article mentionne que "Huang Jua Chao se réunit dans le nord de Jiangbei" et fait référence à la révolte paysanne de la fin de la dynastie Tang Qianfu (874 - 879)
- Les titres officiels tels que « Docteur Jin Ziguanglu » indiquent que l'auteur était un haut fonctionnaire, et il peut être écrit autour de la première année de Qizong Guangming (880).
- Le contenu de l'exhortation correspond aux faits historiques de « l'épuisement du trésor et la récompense inférieure » enregistrés dans l'ancien livre de la dynastie Tang.

* * 3. Tradition du nombre d'opérations * *
- La théorie des neuf vents est dérivée du Livre des neuf palais de l'empereur jaune, qui divise l'atmosphère sociale en neuf catégories correspondant à la montée et à la chute du pays.
- Le système d'examen de l'occupation de Beidou hérite de l'occupation de Guizhou de la dynastie Han, et juge la position des catastrophes de guerre par le point de Doubiao
- La théorie de la catastrophe des cinq éléments est combinée avec la théorie de Ganjhi Ji Nian (Gengzi, Xin Huai), qui incarne la vision du cosmos de la famille Yin-Yang.

* * 4 Caractéristique culturelle * *
- La fusion de la cause et de l'effet du bouddhisme (« Les six voies de la mort et de la vie sont toujours les parents de l'homme ») et du concept de loyauté et de piété filiale confucéenne
- Les termes de constellation stellaire sont principalement cités dans le Zhanjing de Kaiyuan, reflétant le système d'observation des institutions astronomiques officielles de la dynastie Tang.
- Le format de la table de jeu de "Dun Shu Que Ting" à la fin du texte est conforme aux exigences de la norme du style de Zhang Zhu dans le "Formule Order" de la dynastie Tang.

中文

English

Français

日本語