数字藏经洞

文子下德篇

名称

文子下德篇

编号

P.2810A

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Scripture Vernacular

1. ** Nature and Governance **:
   - The foundation for creating wealth between heaven and earth lies in the five elements (metal, wood, water, fire, and earth).
   - The sage maintained national stability and avoided chaos by controlling five excesses (five oras).

2. ** Balance and fairness **:
   - Lao Tzu said: Only by balancing the relationship between the left and the right and not taking sides can we be fair; only by treating the inside and outside like a criterion, without prejudice to the right and wrong can we be fair.
   - Only when the monarch's decrees are not mixed with personal likes and dislikes can they become rules; Only by not deliberately flaunting virtue and not secretly accumulating resentment is the way to govern the country that conforms to the heaven of heaven and conforms to the people's hearts.

3. ** Nature and Man-made **:
   - The rapid current will destroy the ship, and the impact of wood will break the shaft. However, people will not blame wood and stone, but reflect on whether they control it properly.
   - Relying on wisdom and ingenuity in governing the country will cause chaos, and having selfish desires will lead to danger.

4. ** Historical events **:
   - ** Anshi Rebellion **:
     - An Lushan rebelled in February, suffered heavy rain in March, and the offensive was blocked in April.
     - In June, Emperor Xuanzong of the Tang Dynasty fled to Shu. On the way, a mutiny occurred at Maweipo. Yang Guozhong was killed and Yang Guifei hanged herself.
     - In July, Prince Li Heng (Suzong) ascended the throne and changed the year title to Zhide. Guo Ziyi and other generals led their troops to quell the rebellion.
     - In the second year of Zhide (757), the Tang army recovered Chang 'an and welcomed Xuanzong back to Beijing in December.
     - Shi Siming subsequently surrendered and rebelled, but was eventually killed by his subordinates, and the rebellion gradually subsided.
   - ** Year number changed **:
     - In the third year of Zhide (758), the Yuan Dynasty was changed to "Qianyuan", and in the first year of Shangyuan Dynasty (760), the Yuan Dynasty was changed again.

# # # Écriture vernaculaire

1. * * Nature et gouvernance * * :
   - La fondation de la création de richesse dans le ciel et la terre réside dans les cinq éléments (or, bois, eau, feu et terre).
   - Le saint maintient la stabilité de la nation et évitent le chaos en absteniant les cinq excès (go-ra).

2. * * équilibre et équité * * :
   - Lao Tzu a déclaré : ce n'est que par équilibre entre les relations gauche et droite, sans partialité, que l'équité peut être obtenue ; ce n'est que par équité que l'équité peut être obtenue en traitant l'intérieur et l'extérieur comme une corde de référence, sans partialité.
   - Les décrets du souverain ne sont pas mélangés avec des goûts et des dégoûts personnels, ce qui peut devenir une règle ; la vertu ne s'étend pas délibérément, le ressentiment ne s'accumule pas secrètement, c'est la façon de se conformer à la voie du ciel et de gouverner le pays en accord avec le cœur du peuple.

3. * * Nature et artificiels * * :
   - Les courants turbulents peuvent détruire les navires et les impacts sur le bois peuvent briser l'essieu, mais les gens ne blâment pas le bois et la pierre, mais réfléchissent à savoir s'ils ont bien navigué.
   - La gouvernance du pays s'appuie sur l'intelligence et l'intelligence causera le chaos et les désirs égoïstes seront en danger.

4. * * Événements historiques * * :
   - * * Révolte d'Ansh * * :
     - En février, Anlushan s'est révolté, en mars, il a subi de fortes pluies, et en avril, l'offensive a été bloquée.
     - En juin, Tang Xuanzong s'enfuit à Shu, sur le chemin du changement de pente de Ma, Yang Guozhong a été tué, Yang Guifei s'est pendu.
     - En juillet, le prince Li Heng (Su Zong) a accédé au trône et a changé le yuan à l'Allemagne. Guo Ziyi et d'autres généraux ont mené l'armée pour réprimer la rébellion.
     - Deuxième année (757), l'armée Tang a repris Chang 'an, en décembre pour accueillir Xuanzong à Pékin.
     - Shi Siming se rendit ensuite et se révolta, finalement tué par ses hommes, et la rébellion s'apaisa progressivement.
   - * * Changement d'année * * :
     - La troisième année de Zhide (758) a changé le yuan "Qian Yuan", la première année de Shangyuan (760) a changé le yuan à nouveau.

###Related background

#### ** Philosophical thoughts **
1. ** Five Elements and Governing the Country **:
   - The theory of the five elements was the core concept used in ancient China to explain the operation of nature and society. It believed that metal, wood, water, fire and earth generated each other and influenced all things.
   - "Five Luo" may refer to five excessive behaviors (such as extravagance, tyranny, etc.) that a saint needs to abstain to maintain order.

2. ** Taoist Thought **:
   - Quoting Lao Tzu's emphasis on "governing by doing nothing", he advocated that a monarch should be as fair and selfless as a criterion, comply with the laws of nature, and avoid human intervention leading to chaos.

#### ** Historical Event: An Shi Rebellion **
1. ** Cause **:
   - An Lushan was also a Jiedushi of three towns and respected his troops. Due to the intensification of the conflict with Yang Guozhong, in 755 (the 14th year of Tianbao), he raised an army against the Tang Dynasty in the name of crusading against Yang Guozhong.

2. ** Key nodes **:
   - **756 **:
     - June: Tongguan fell, Xuanzong fled west, the Maweipo rebellion broke out, and the Yang brothers and sisters were killed.
     - July: Prince Li Heng ascended the throne in Lingwu (Suzong), changed the year title to Zhide, and organized the suppression of the rebellion.
   - **757 **:
     - Guo Ziyi recovered Chang 'an and Luoyang, and Xuanzong returned to Beijing.
   - ** Follow up **:
     - Shi Siming surrendered and rebelled again. In 761, he was killed by his son Shi Chaoyi. The rebellion lasted until Fang Ping in 763.

3. ** Impact **:
   - The Tang Dynasty turned from prosperity to decline, and the situation of independent military divisions was formed, and the centralization of power was seriously weakened.
   - The economy is in decline, the population is sharply reduced, and the control of the border areas is declining.

####** Year number and chronology **
- 14th Year of Tianbao (755): An Lushan raised an army.
- Zhi De (756-758): The year title of Suzong, marking the stage of counter-insurgency.
- Qianyuan (758-760), Shangyuan (760-761): Subsequent changes in year titles reflect political changes.

# # Contexte pertinent

* * * Philosophie * * *
1. * * Les cinq éléments et la gouvernance * * :
   - La théorie des cinq éléments est l'idée de base dans l'interprétation de la nature et du fonctionnement social de la Chine ancienne, qui croit que l'or, le bois, l'eau, le feu et la terre se favorisent mutuellement et influencent toutes les choses.
   - Les « cinq ro » peuvent se référer aux cinq types d'excès (comme le luxe, la tyrannie, etc.) que les saints doivent abstenir pour maintenir l'ordre.

2. * * Pensée Taoiste * * :
   - Citant Lao Tzu pour souligner « gouverner sans rien faire », il a soutenu que les monarques devraient être aussi impartiaux et désintéressés que les lignes directrices, se conformer aux lois de la nature et éviter l'intervention humaine causant le chaos.

* * *
1. * * Cause * * :
   - En raison de l'intensification des contradictions avec Yang Guozhong, Anlushan a lancé des troupes contre la dynastie Tang au nom de la croisade de Yang Guozhong en 755 (la quatorzième année de Tianbao).

2. * * nœuds clés * * :
   - *
     - Juin : Tongguan est perdu, Xuanzong s'enfuit à l'ouest, le changement de Ma Yanpo éclate et les frères et sœurs de Yang sont tués.
     - Juillet : Le prince Li Heng Lingwu accède au trône (Suzong), change le Yuan à l'Allemagne et organise la répression de la rebellion.
   - *
     - Guo Ziyi récupère Chang 'an et Luoyang, et Xuanzong retourne à Pékin.
   - * * Suivi * * :
     - Shi Siming a abandonné et a repris la rébellion, et a été tué par son fils Shi Chaoyi en 761, la rébellion a continué jusqu'à Fangping en 763.

3. * * Impacts * * :
   - La dynastie Tang est passée de la prospérité à la déclination, la situation de séparation des fiefs et des villes a été formée, et la centralisation a été sérieusement affaiblie.
   - L'économie est en déclin, la population est en déclin et le contrôle des frontières est en baisse.

* * *
- Quatorzième temps de Tianbao (755) : Anlu Shan se lève.
- Zhide (756 - 758) : numéro de l'année de Suzong, marquant la phase de répression de la rébellion.
- Qian Yuan (758 - 760), Shang Yuan (760 - 761) : les changements de numéro des années suivantes reflètent les changements de situation politique.

中文

English

Français

日本語