脉经　晋书何曾列传

名称

脉经　晋书何曾列传

编号

P.3481

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

The posthumous title of Shi Fu was originally designated as 'Miao Chou', but was later changed to 'filial piety'. At the end of Taikang, his son He Shao submitted a petition requesting a change of posthumous title. When has he been extremely filial, his family is serious and solemn, and he has never indulged in music or favors from an early age. When his wife grew old, he dressed neatly every time he met and treated each other with the courtesy of a guest. His wife paid homage to him in the north, and he returned greetings from the south, only two or three times a year. Fu Xuan once wrote an article praising the filial piety of Shi Feng and Xun, believing that they followed the path of King Wen and were models of filial piety. But when has he lived a luxurious life, his food, clothing, housing and transportation far exceeded the specifications of princes, and he was even picky about his diet, and he would not eat anything unless it was exquisite. Although some officials impeached him for extravagance, Emperor Wu of Jin did not pursue him because he was an important official.

Il a été initialement désigné comme « laide », mais a été changé en « piété filiale ». Dans la dernière année de Taikang, son fils He Qiang a demandé à la table de changement de position. He Zeng était extrêmement filial, sérieux et solennel dans la famille, et n'était pas accro à la musique ou à la faveur depuis l'enfance. Après la vieillesse de sa femme, il s'habillait bien chaque fois qu 'il se voyait et se traitait comme un invité. Sa femme se rendait au nord et il se rendait au sud, seulement deux ou trois fois par an. Fu Xuan a écrit un essai louant la piété filiale de He Zeng et de Xun, croyant qu 'ils suivaient la voie du roi Wen et étaient des modèles de fils de piété filiale. Mais il a vécu dans le luxe, la nourriture, les vêtements et l'hébergement dépassaient de loin les spécifications du roi, et il a même un régime alimentaire critique, qui n'est pas exquis. Bien qu 'il y ait des fonctionnaires destituant son extravagance, mais l'empereur Wu de Jin n'a pas poursuivi parce qu' il était un ministre important.

###Character background  
Zeng Fu (199-278), also known as Yingkao, was an important founding official of the Western Jin Dynasty and an official to the tutor. He is famous for his filial piety, but his life is extremely luxurious. The Book of Jin states that "eating tens of thousands of dollars a day is still said to have no place to live." His son He Shao inherited the title and his family was prominent.

###Historical context  
1. ** posthumous title controversy **: The posthumous title 'Miao Chou' contains derogatory meaning, and was later changed to 'filial piety' to reflect that his filial piety was officially recognized.  
2. ** Fu Xuan's evaluation **: Fu Xuan (217-278) was a thinker in the Western Jin Dynasty. His "Fu Zi" praised the filial piety of Shi Fa and Xun, reflecting the Confucian ethics of "governing the world with filial piety" at that time.  
3. ** Luxury style **: The extravagance of the past is a microcosm of aristocratic corruption in the Western Jin Dynasty, which contrasts with the hidden social contradictions under the superficial prosperity of the 'Rule of Taikang'.  
4. ** Political asylum **: Sima Yan, Emperor Wu of the Jin Dynasty, condoned all extravagance and extravagance, reflecting the control of the aristocratic families on the imperial power.

###Text source  
This passage is a mixture of "Jin Shu·Chen Shi Zhuan" and "Fu Zi" and other contents, mixed with later Buddhist terms (such as 'Bodhisattva' and 'Cause and Effect'). It is suspected that religious texts were mixed into them when copied by later generations or there was a version disorder.

# # # Contexte des personnages  
He Zeng (1999 - 278), Zi Ying Kao, le fondateur de la dynastie Jin occidentale, le ministre important, le fonctionnaire de Taifu. Célèbre pour sa piété filiale, mais la vie est extrêmement luxueuse, "Jin Shu" a rapporté qu 'il "mangeait des milliers d'argent, mais il n'y avait toujours pas de baguettes". Son fils, He Xiaoyi, a hérité du titre et a une famille remarquable.

# # # Contexte historique  
1. * * Conflite sur le numéro Zhi * * : le numéro Zhi est déprécié par le mot « laideur », mais il est changé en « piété filiale » pour refléter sa piété filiale reconnue par les autorités.  
2. * * Évaluation de Fu Xuan * * : Fu Xuan (217 - 278) était un penseur de la dynastie Jin occidentale, qui a écrit "L'écrivain de la piété filiale de He Zeng et du clan Xun", reflétant l'éthique confucéenne de "gouverner le monde par la piété filiale".  
3. * * Vent de luxe * * : Le luxe de He Zeng est l'incarnation de la corruption aristocratique de la dynastie Jin occidentale, en contraste avec les contradictions sociales cachées sous la prospérité apparente de la « gouvernance de Tai Kang ».  
4. * * Asylum politique * * : Sima Yan, empereur Wu de la dynastie Jin, a permis à He Zeng d'être extravagant, ce qui reflète la restriction du pouvoir impérial par les forces de la noblesse.

# # # Source de texte  
Ce texte est mélangé avec des termes bouddhistes tels que « bodhisattva » et « cause et effet », ce qui est suspecté d'avoir été mélangé avec des textes religieux ou d'avoir des erreurs de version lors de la transmission par les générations futures.

中文

English

Français

日本語