数字藏经洞

启请文

名称

启请文

编号

P.2777

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Vernacular

Then he invited the Eastern King of Chiguo to lead all the Gantada gods, Vishja ghosts and their families to the dojo;
Then ask the Southern Growth Heavenly King to lead all the Jiupan Tea Ghost, Biwakuo Duo Ghost and their families to come to the dojo;
He also invited the Western King Guangmu to lead all the poisonous dragons, Fudan ghosts and their families to the dojo;
Please also invite the Northern King Duowen to take charge of all Yaksha, Luosha, 28 medicine fork generals and their families to come to the dojo;
The top invited Sakra to lead all the sons of the sun and the moon, the stars, the five senses, the thirty-two gods, the four major Vajra and their families to the dojo;
Please ask the firm earth god below to lead all mountain gods, river monsters and their families to come to the dojo;
In addition, the gods of the Three Realms, Nine Heavens, and Twenty-Eight Heavens were also summoned, including the God Naluyan, the General of Sanzhi, the Secret Track of Vajra, the Holy King of the Wheel, the God of Guardians, the God of Guardians, the God of Sangui and Five Commandments, the Son of Heaven, Man-eating Raksha, the Ghost King of the Five Paths, the Lord of Taishan Prefecture, the Chamingsi Lu, the Five Laws and Eight Kings, the envoys of the Three Fover and Six Sermons, the officials who examined the crime and blessings of the school, the Yama Boy, the good and evil yaksha of the Great Anose Hell, the Ox Head Jailers of the Little Hell, etc., all the gods of unimaginable power. It descended on the dojo like a strong storm.

# # # Le vernacle

Ensuite, il a invité le roi du ciel de l'Est à conduire tous les dieux de la femme Qianqi, les fantômes de Vishesheng et leurs familles au dojo ;
Encore une fois, demandez au roi du ciel de croissance du sud, dirigez tous les fantômes de thé de pigeon, les fantômes de plus de胁 et leurs familles à venir au dojo ;
En outre, demandez au roi du ciel de l'ouest, conduit tous les dragons toxiques, les fantômes riches et leurs familles au dojo ;
Encore une fois, s'il vous plaît le roi du ciel du nord, le contrôle de toutes les fourchettes nocturnes, le roi, les vingt-huit généraux de la fourchette médicinale et leurs familles viennent au dojo ;
Le Ci-dessus a invité l'empereur Shi Tian à conduire tous les dieux du soleil et de la lune, les dieux des étoiles et des étoiles, les dieux des cinq organes, les trente-deux dieux, les quatre grands King Kong et leurs familles à venir au dojo ;
En dessous, s'il vous plaît fermement le dieu de la terre, conduire tous les dieux de montagne, les fleuves et les démons et leurs familles à venir au dojo ;
En outre, les esprits des trois mondes, des neuf jours et des vingt-huit jours ont été appelés, y compris le dieu Narayuan, le général de la graisse, le secret de King Kong, le roi de la roue rotative, le dieu de la tour de protection, le dieu de la protection de Gallan, le dieu des trois retours et des cinq commandements, le dieu du ciel Yama, le dieu cannibale Racha, le roi des esprits malades, les cinq grands dieux, le prince du palais de Taishan, le secrétaire de la vie, les cinq rois de la ville, les trois messagers de six suites, les fonctionnaires examinant les péchés et les bénédictions de l'école, les enfants bons et mauvais, les gardiens de la nuit du grand nez, les gardiens de la tête de taureau du petit enfer, Il descend sur le dojo comme un vent et une pluie.

###Related background

1. ** Four Great Kings **:  
   - ** The Eastern King of the Nation **: The patron god who protects the East, commanding Gantapo (the god of music) and Vishja (the spirit eating ghost).  
   - ** King of Growth in the South **: Guarding the south, in charge of Jiupan Tea (urn-shaped Ghost) and Biwaido (epidemic Ghost).  
   - ** Western King Guangmu **: Guarding the West, commanding Dulong and Fudana (fever ghost).  
   - ** The Northern Sky King: Protect the North and control the Yaksha, Raksha and the twenty-eight Medicine Fork Generals.

2. ** Top and bottom gods **:  
   - ** Sakra (Tihuan Yin)**: The Lord of the Ritian, who governs the sun, moon, stars, gods and guardians of Vajra.  
   - ** Strong Earth God **: The God of the earth, the spirits and monsters who control mountains and rivers.

3. ** Three Realms Protection System **:  
   - ** Three Realms and Nine Heavens **: The desire realm, color realm, colorless realm, and nine heavens in the Buddhist cosmology (such as the Four Heavenly Kings, the Litian Sky, etc.).  
   - ** Twenty-eight days **: There are twenty-eight layers of heaven in the realm of desire and color.

4. ** Ghosts and Underworld System **:  
   - ** Naroyan **: a god with infinite strength;** General Fat Dispersing ** is the leader of the yaksha;** Vajra Secret Track ** is the Guardian Vajra.  
   - ** Son of Hell **: Lord of Hell;** Five Great Gods ** are in charge of the Five Paths of Samsara;** Taishan Prefecture Lord ** originated from China folk beliefs and is in charge of life and death.  
   - ** Afi Hell **: The most bitter "endless hell" among the eight great hells of Buddhism;** Ox head jailer ** is the executioner of hell.

5. ** Significance of the Fa Conference **:  
   This scripture is a ritual for a large-scale Buddhist Dharma Conference. By calling on all celestial guardians and ghosts and gods from the underworld, they use their power to protect the dojo, eliminate disasters and eliminate obstacles, and save the dead and deter evil spirits.

# # Contexte pertinent

1. * * * Les quatre rois * * :  
   - * * Le roi du ciel de l'Orient * * : Garde de la loi de l'Orient, dirigeant Qian Zhao (Dieu de la joie) et Vishekhao (Démon mangeur d'essence).  
   - * * Le roi de la croissance du sud * * : Garde le sud et gère le thé Hutapan (Ghost en forme d'une urne) et Biwakida (Ghost de la maladie).  
   - * * Roi de l'Ouest * * : défenseur de l'Ouest, commandant des dragons venimeux et Fudanna (fantômes de la fièvre).  
   - * * Le roi du nord est le roi du ciel * * : protège le nord et contrôle Yasha, Racha et les 28 généraux Yasha.

2. * * Les Dieux du Ciel * * :  
   - * * Empereur Shi Tian (Ti Huan Yin) * * : Seigneur du ciel de l'époque, dirigeant le soleil, la lune, les étoiles, les anges et le gardien de la loi.  
   - * * Dieu de la Terre * * : Dieu de la Terre, les esprits des montagnes, des rivières et des tigres.

3. * * Système de protection de la loi des trois milieux * * :  
   - * * Trois royaumes et neuf jours * * : dans la cosmologie bouddhiste, le monde du désir, le monde des couleurs, le monde des couleurs et les neuf jours (par exemple, les quatre royaumes du ciel, le ciel de l'amour, etc.).  
   - * * 28 jours * * : se réfère au royaume du désir et du royaume des couleurs, un total de vingt-huit couches du royaume céleste.

4. *  
   - * * Naroyan * * : un dieu d'une puissance infinie ; * * le général de la graisse de dispersion * * est le chef de la fourchette de nuit ; * * le monstre secret * * est le gardien du droit.  
   - * * Le Seigneur de l'enfer ; * * Les cinq grands dieux * * sont en charge des cinq voies de la réincarnation ; * * Le prince du palais de Taishan * * provient de la croyance populaire chinoise et est en charge du livre de la vie et de la mort.  
   - * * Enfer du nez * * : l'enfer le plus amère des huit grands enfers bouddhistes ; * * Gardiens de la tête de taureau * * est l'exécuteur de l'enfer.

5. * * Signification de l'Assemblée * *  
   En invoquant les démons du ciel pour protéger le Dharma et les esprits du monde souterrain, ils protègent le dojo avec leur puissance divine, éliminent les catastrophes et éliminent les obstacles, surmontent les âmes mortes et dissuadent les malédictions.

中文

English

Français

日本語