数字藏经洞

佛名经卷第八 -正

名称

佛名经卷第八

编号

P.2772

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Translation of Buddhist Names in Vernacular

1. ** Nanwu Chengguang Buddha **: Pay tribute to the Buddha who achieves light
2. ** Nanwu Buddha receives all blessings **: Pay tribute to the Buddha who receives all blessings
3. ** Nanwu Guangluo Guangsheng Buddha **: Pay tribute to the most powerful Buddha in Guangming Net
4. ** Buddha on Nanwu Mountain **: Pay tribute to the solemn Buddha in Baoshan
5. ** Nanwu Boundless Zhongzhi Sea Yi Buddha **: Pay tribute to the Buddha with boundless wisdom as the sea
6. ** Nanwu Qingyu Building Buddha with All Righteousness and Merits **: Pay tribute to the Buddha who purifies all Righteousness and Merits
7. ** Nanwu Buddha of all Tongshou King **: Pay tribute to all Buddhas of the King of Wisdom
8. ** The South has no obstacles and all Dharma Realms Lu Wei Buddha **: Pay tribute to the Buddha who shines brightly in the barrier-free Dharma Realms
9. ** Nanwu wins the Three Kingdoms and strives to advance the wisdom Buddha **: The Buddha who respects the wisdom of Samadhi marriage
10. ** Nanwu Wudi Dharambang Buddha **: Pay tribute to the Dharambang Buddha who has no harm in the Dharambang realm

(Subsequent Buddhist titles are analogized and translated in the form of "courtesy + meaning of Buddhist title")

###Scripture and Bodhisattva Names Vernacular
- ** Twelve Sutra **: Including Buddhist classics such as the Vimalakiri Sutra, the Chanta Diaofu Sutra, and the Buddha Shuo Bhu Sutra.
- ** Bodhisattva of Ten Directions and Saints **: practitioners such as Maitreya Bodhisattva, Manjusri Bodhisattva, Shengwen Yuanjue and other practitioners.
- ** Confession **: Disciple confesses the troubles and karmes that have existed since the beginning, and prays to eliminate the obstacles of sin and gain pure wisdom.

# # # Traduction de la langue vernaculaire

1. * * Nam Wucheng, "Bouddha de la lumière" * * : Hommage au Bouddha de la lumière?
2. *
3. * Nan Wu Guang <unk>
4. * Nam Wu Shan
5. * * Le Bouddha de la mer sans frontières du Sud * * : Respect pour la sagesse sans frontières du Bouddha comme la mer
6. *
7. *
8. * *?
9. * * Nam sans victoire, trois bouddhistes de sagesse * * : Respect pour le Bouddha qui est supérieur à la sagesse du mariage samadhi
10. * *

(Les signes de Bouddha suivants sont traduits sous la forme de « respect + signification du signe de Bouddha »)

# # # Les textes et les mots vernaculaires des Bodhisattvas
- * * Douze Sutras * * : y compris le Vima Jaya Sutra, le Sutra de l'ajustement du Buddha, le Sutra du Bouddha, le Sutra du Bhikkhu et d'autres livres bouddhistes.
- * * Bodhisattva des dix directions et les saints * * : tels que les pratiquants de Maitreya, Manjushri, Shengwen Yuen, etc.
- * * Confession * * : Les disciples se repentent des problèmes et des problèmes karmiques depuis le début, prient pour éliminer les problèmes du péché et obtiennent la sagesse pure.

###Buddhist name background
1. ** Becoming a Light Buddha **: It symbolizes the achievement of all bright wisdom. It is common in the classics of Pure Land and represents the elimination of ignorance.
2. **Lushan Buddha**: That is,"Lushan Buddha", the main Buddha of the Huayan Sutra, which means "light shines everywhere" and symbolizes the truth in the Dharma world.
3. ** Diandeng Buddha **: One of the Buddhas in the past, the teacher of Sakyamuni Buddha, represents inheritance and wisdom.
4. ** Maitreya Bodhisattva **: The future Buddha now lives in Tusita Heaven, symbolizing mercy and hope.

###Scripture and Practice Background
- ** Twelve Buddhist scriptures **: Twelve classifications of Buddhist scriptures, including Buddhist scriptures, re-praise, and teachings, covering the core of Buddhist teachings.
- ** Four observing actions **: Four observing methods during confession (observing causes, observing results, observing oneself, and observing Buddha's body) are used to eliminate troubles.
- ** Buddhas and Bodhisattva of the Ten Directions *: Representing the Buddhist cosmology, the Buddhas and Bodhisattva of the Ten Directions protect practitioners, such as the Oriental Shengzang Pearl Light Buddha, the Western Zhideng Buddha, etc.

###History and Doctrine
- ** Confession Method **: Derived from the "Zhancha Good and Evil Karma Report", it eliminates karma through confession and is an important practice method for Han Buddhism.
- ** Thought on the Dharma World **: From the "Hua Yan Jing", it emphasizes that all Dharma is integrated with each other and that the Buddha nature is ubiquitous.
- ** Zhi Buddha (Yuanzhi)**: refers to the saint who realizes through observation of karma. It belongs to one of the two horsemen, and is collectively called "Ayayana" together with the sound and sound.

###Cultural influence
- This scripture combines pure land belief, Hua Yan Dharma world view and confession rituals. It is common in morning and evening recitation or Dharma meetings of Han Buddhism.
- Some Buddhist names echo classics such as "Thousand Buddha Names Sutra" and "Medicine Master Sutra", reflecting the diversity of Buddha land in Mahayana Buddhism.

Le fond du Bouddha
1. *?
2. *?
3. * * Bouddha des lampes * * : L'un des bouddhas du passé, l'enseignant du Bouddha Shakyamuni, représente l'héritage et la sagesse.
4. * * Maitreya Bodhisattva * * : Bouddha futur, vivant maintenant dans le ciel, symbolisant la miséricorde et l'espoir.

# # # Textes et contextes de pratique
- * * Douze Sutras * * : Les douze classifications des sutras bouddhistes, y compris les sutras de l'écriture, le chant de la louange, l'enseignement de la mémoire, etc., couvrent le noyau des enseignements bouddhistes.
- * * Quatre observation * * : quatre types de méthodes de observation (observation de la cause et du destin, observation des résultats, observation de soi-même et observation du corps du Bouddha) lors de la pénitence, utilisées pour dissiper les ennuis.
- * * Bouddhas et Bodhisattvas des dix directions * * : représentant la vision du cosmos bouddhiste, les bouddhas et les bodhisattvas des dix directions protègent les pratiquants, tels que le Bouddha Shengzang Guangzhou de l'Est, le Bouddha Zhi Lantern de l'Ouest, etc.

# # Histoire et Doctrine
- * * La pratique de la pénitence * * : dérivée du "Chapter de l'examen du karma du bien et du mal", la pénitence élimine les obstacles karmiques, c'est une méthode importante de pratique du bouddhisme Han.
- * * Pensée du monde du dharma * * : du "Cutra Huayan", il est souligné que tous les dharmas sont intégrés les uns aux autres et que la nature bouddhiste est omniprésente.
- *

# Impact culturel #
- Ce texte intègre la croyance en la terre pure, le concept de la loi et le rituel de la pénitence. Il est communément trouvé dans les lectures du matin et du soir du bouddhisme Han ou dans les réunions de la loi.
- Certains des noms de Bouddha font écho à des classiques tels que "Milli Bouddhas Célèbres Sutra" et "Pharmacist Sutra", reflétant la pensée de la diversité de la terre bouddhiste du bouddhisme mahayana.

中文

English

Français

日本語