唯识论师世亲菩萨本生缘　唯识论师无著菩萨本生缘　寺门首立禅师讃　灵州龙兴寺白草院和尚俗姓史法号增忍以节度使李公度尚书立难刺血书经义　第廿三代付法藏人圣者鹤勒那夜奢　第廿四代付法藏人圣者师子比丘　刘萨诃和尚因缘记　榜书底稿　大唐义净三藏讃　佛图澄和尚因缘记　大唐三藏讃　罗什法师讃　隋净影寺沙门惠远和尚因缘记　远公和尚缘起　三威仪　杂写

唯识论师世亲菩萨本生缘　唯识论师无著菩萨本生缘　寺门首立禅师讃　灵州龙兴寺白草院和尚俗姓史法号增忍以节度使李公度尚书立难刺血书经义　第廿三代付法藏人圣者鹤勒那夜奢　第廿四代付法藏人圣者师子比丘　刘萨诃和尚因缘记　榜书底稿　大唐义净三藏讃　佛图澄和尚因缘记　大唐三藏讃　罗什法师讃　隋净影寺沙门惠远和尚因缘记　远公和尚缘起　三威仪　杂写 -正

名称

编号

P.2680

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###The story of Wu Zhu and the Buddha

Shiqin Bodhisattva was born nine hundred years after Buddha's nirvana and initially practiced Theravana Buddhism among the Brahmin family in northern India. His brother Wuzhu Bodhisattva was proficient in Mahayana Buddhism and often advised relatives to convert. The world relatives first slandered Mahayana, but later they repented after hearing the "Ten Places Sutra" and wanted to cut their tongue and apologize. Without appearing to dissuade him, he was taught to make up for his mistakes by promoting Mahayana Buddhism. Since then, Shiqin converted to Mahayana, co-founded the Yoga School with Wu Zhu, and wrote classics such as "Photography of Mahayana".

###Other Buddhist shrines and legends
1. ** Liu Sahe ** fell into hell because of killing. He was inspired by Guanyin and became a monk. He traveled westward to seek Dharma, leaving behind a holy relic.
2. ** Master Hui Yuan ** was not afraid of Emperor Wu of the Northern Zhou Dynasty destroying Buddha, so he directly advised and protected the Buddha. Later, he lived in seclusion in Lushan Mountain, feeling the support of the gods.
3. ** Buddha Tucheng ** used his magical powers to educate the later monarch of Zhao. He hid light in his abdomen and disappeared after his death. He was regarded as a saint monk.
4. ** Xuanzang ** traveled westward to learn scriptures and went through hardships. After returning to China, he translated classics and promoted Buddhism.

###Buddhist rituals and inheritance
- During Busa (confession gathering), monks need to purify their body and mind, count their plans, and recite the precepts.
- Successive eminent monks such as Yuboli and Manjusri Bodhisattva have passed on precepts and teachings, emphasizing the protection of the Dharma.

L'histoire de l'absence d'auteur et du bodhisattva

Seqin Bodhisattva est né neuf cents ans après le Nirvana du Bouddha et pratiquait initialement le bouddhisme Theravada dans une famille de brahmanes à Tianju du Nord. Son frère sans Bodhisattva était bien versé dans le dharma Mahayana et persuadait souvent ses parents de se convertir à la religion. Au début, les proches du monde ont calomnié le Mahayana, mais ils se repentent après avoir entendu le Sutra des Dix Terres et veulent couper la langue pour remercier leurs péchés. Il n'a pas été persuadé de l'apparaître et lui a enseigné qu ' il devrait réparer ses fautes en faisant avancer le dharma Mahayana. Il a co-fondé une école de yoga avec Wu et a écrit des classiques tels que le Théorie du Mahāyāna.

Autres monuments et légendes bouddhistes
1. * * Liu Sa-ho * * est tombé en enfer pour avoir tué des gens. Il a été transformé en moine par le point de Guanyin et s'est rendu à l'ouest pour chercher le Fa et a laissé des reliques sacrées.
2. * * Maître Huiyuan * * n'a pas peur de l'empereur martial de la dynastie Zhou du Nord pour détruire le Bouddha, il a directement conseillé de protéger le Fa. Plus tard, il s'est retiré dans la montagne Lushan et a ressenti le soutien du Ciel.
3. Après avoir été éduqué par la magie, le souverain Zhao a caché la lumière dans son ventre et a disparu après sa mort, et est considéré comme un moine saint.
4. * * Xuan Zang * * est allé à l'ouest pour obtenir des sutras, a traversé des difficultés et des périls, après son retour à la maison, a traduit les classiques et a étendu le bouddhisme.

# # # Rituels et héritages bouddhistes
- Les moines et les moines doivent purifier leur corps et leur esprit, compter et réciter les préceptes.
- Les moines supérieurs des dynasties successives tels que You Boli et Manjushua Bodhisattva ont hérité des préceptes et des méthodes d'enseignement, mettant l'accent sur la sauvegarde de la loi correcte.

###Historical and Doctrine Background
1. ** Nothing and the world **:
   - The two brothers were the founders of the Indian Mahayana Buddhist Yoga School and were active in the 4th and 5th centuries.
   - Shiqin originally said that there is a ministry in everything, but later influenced by nothing, he turned to Mahayana and proposed the idea of "only consciousness without realm".
   - His main works include "Yoga's Land Theory","Taking Mahayana Theory" and "Jushe Theory", which influenced Han Buddhism and Tibetan Buddhism.

2. ** Buddhist Dharma Protection Incident **:
   - During the annihilation of Buddha by Emperor Wu of the Northern Zhou Dynasty (reigned 561-578), Master Hui Yuan defended his religion, reflecting the conflict between the monk community and the royal power.
   - Buddha Tucheng (232-348) used his magical powers to persuade Shihu of the Later Zhao Dynasty to ease the relationship between Buddhism and the ruler.

3. ** Westbound trend of seeking Dharma **:
   - Monks such as Liu Saha (about the 4th century) and Xuanzang (602-664) traveled westward to India, reflecting the history of Buddhist exchanges between China and India.
   - Xuanzang brought back 657 Buddhist scriptures and founded Weishi Sect, whose "Records of the Western Regions of the Tang Dynasty" recorded the situation of Buddhism in Central Asia.

###Important concepts
- ** Hinayana and Mahayana *: Hinayana focuses on personal liberation, while Mahayana emphasizes universal salvation of all beings; the turn of the world symbolizes the evolution of Indian Buddhist teachings.
- ** Yoga School **: Advocate for "all Dharma only awareness" and realize the truth through meditation and logical analysis.
- ** Busa System **: The bionthly confession meeting of the Sangha Corps maintains purity and precepts, which can be found in the "Four Points of Law" and other laws.

###Cultural influence
- The stories mentioned in the article such as "cutting meat to replace pigeons" and "sacrificing oneself to feed tigers" originate from the Buddhist Jatata Sutra and embody the spirit of Bodhisattva's actions.
- Dunhuang documents (such as P.2680, S.381 and other volumes) preserve similar Buddhist historical biographies, reflecting the Buddhist narrative tradition of the late Tang and Five Dynasties.

# # Contexte historique et doctrinal
1. * * Aucun livre et famille * * :
   - Les deux frères ont été les fondateurs de l'école de yoga du bouddhisme Mahayana en Inde, active au cours des 4ème et 5ème siècles.
   - Il a dit que tout le monde avait un ministère, mais il a été influencé par l'absence de tout, et il a tourné vers le Mahayana et a mis en avant la pensée de « la connaissance sans frontière ».
   - Ses principaux travaux comprennent les théories du Shifu de Yang, le Théorie de la Photographie du Mahayana et le Théorie de l'Église, qui ont influencé le bouddhisme Han et Tibétain.

2. * * Événements bouddhistes de protection de la loi * * :
   - Au cours de la période de l'empereur Wu de la dynastie Zhou du Nord (561 - 578), le maître Huiyuan s'est opposé à la défense de l'enseignement, ce qui incarne le conflit entre l'ordre des moines et le pouvoir royal.
   - Le bouddhisme Tucheng (232 - 348) a persuadé Zhao Shihu après avoir utilisé le magistère pour apaiser les relations entre le bouddhisme et les dirigeants.

3. * * La tendance de la recherche de la loi en ouest * * :
   - Les moines Liu Sakha (environ le IVe siècle) et Xuan Zang (602 - 664) ont voyagé vers l'ouest en Inde, ce qui reflète l'histoire des échanges bouddhistes entre la Chine et l'Inde.
   - Xuanzang a ramené avec lui 657 sutras bouddhistes et a fondé la secte Wei Zhi, dont le livre "Les régions occidentales de la dynastie Tang" enregistre la situation du bouddhisme en Asie centrale.

# # # Concept important
- * * Theravada vs Mahayana * * : Theravada met l'accent sur la libération personnelle, Mahayana met l'accent sur l'universalité des êtres vivants ; le tournant de la parenté symbolise l'évolution des enseignements du bouddhisme indien.
- * * École Yogique * * : préconise la « connaissance de toutes les méthodes », la vérité est éclairée par la méditation et l'analyse logique.
- * * Système de Busa * * : Réunion de pénitence de l'ordre moineux une fois par mois pour maintenir la pureté des préceptes, comme on le voit dans la loi des quatre divisions et d'autres codes.

# Impact culturel #
- Les histoires mentionnées dans cet article, telles que « couper la viande pour remplacer les tigres » et « sacrifier le corps pour nourrir les tigres », proviennent des sutras de la vie bouddhiste et reflètent l'esprit de la pratique du bodhisattva.
- Les documents de Dunhuang (tels que P.2680, S.381, etc.) ont conservé des textes historiques bouddhistes similaires, reflétant la tradition narrative bouddhiste des cinq dynasties de la fin de la dynastie Tang.

中文

English

Français

日本語