手决一卷　大唐中兴三藏圣教序

手决一卷　大唐中兴三藏圣教序 -正

名称

手决一卷　大唐中兴三藏圣教序

编号

P.2632

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Vernacular Translation

This scripture mainly records ancient military divination and omen of disasters, and covers:

1. ** Celestial signs **  
- The color and shape of cloud gas in different seasons (such as red and yellow clouds, white gas such as bows) correspond to the enemy's movements
- Sun and moon halos and abnormal astrological phenomena indicate the safety of the city (for example, there is black gas in the lunar halo and the main body is approaching)
- Special wind directions (such as the direction of the winds in the four seasons) are related to good or bad luck in the war

2. ** Military strategy **  
- Key points of city defense deployment (triple army formation, four-gate curse method)
- The way of employing people (you must use loyal officials and eliminate sycophants)
- Precautions for food and fodder management, fraud and tactics

3. ** Yin and Yang Five Elements **  
- Five tones and six emotions correspond to good luck and bad luck in military affairs (for example, Gong Yin governs the monarch and Shang Yin governs the soldier)
- The location of the Eight Trigrams and the layout of the city's feng shui (such as high in the west and low in the east)
- Taboo for surnames to live in houses (such as Yu's surname, it is forbidden to build Nanwu)

4. ** The way to eliminate disasters **  
- Sacrificial rituals such as fasting and bathing, and burial of talismans at the four gates
- Methods to resolve disasters (such as reciting scriptures, showing kindness to the people)

# # # Traduction du vernacle

Ce texte enregistre principalement la divination militaire ancienne et les présages de catastrophes étranges, et le contenu concerne :

1. * * Signes célestes * * *  
- La couleur et la forme des nuages dans différentes saisons (par exemple, les nuages rouges et jaunes, l'air blanc comme un arc) correspondent à la direction de l'ennemi.
- Le halo du soleil et de la lune, les anomalies des étoiles prédisent la sécurité de la ville (par exemple, le halo de la lune a un corps d'embuscade de gaz noir)
- Une direction spéciale du vent (par exemple, l'orientation de la mousson) est associée à une bataille.

2. * * Stratégie militaire * *  
- Points clés de déploiement de la défense urbaine (Triple Formation militaire, Quatre Sorts de porte)
- Utilisez la voie des gens (doit être loyal, aller à la défense du ministre)
- Gestion des grains et des herbes, fraude et tactique

3. * * Cinq éléments du Yin et du Yang * *  
- Cinq sons et six sentiments correspondent à des événements militaires favorables et mauvais (par exemple, le prince de Gongyin, le soldat principal de Shangyin)
- Orientation des Baigami et disposition du Feng Shui de la ville (par exemple, le haut de l'ouest et le bas de l'est sont favorables)
- Le nom de famille est tabou dans la maison (par exemple, le nom de famille Yu est tabou dans la maison du sud)

4. * * La loi sur les catastrophes * *  
- Jeûne et bain, enterrement des four portes et d'autres cérémonies de sacrifice
- Méthodes de résolution des catastrophes (par exemple, récitation des Écritures, générosité)

###Related background

####Document Nature
- ** Dunhuang military divination documents **: From Dunhuang suicide notes, it was written around the Tang and Five Dynasties. It belongs to the ancient "Yin and Yang of Soldiers" category of documents
- ** Composite content **: Integrate astronomical weather (star gas), wind angle (wind direction), cloud gas, six renes (hour), house scriptures and other mathematical systems

####Core idea
1. ** Connection between heaven and man **  
  It is believed that changes in celestial phenomena (such as cloud shapes, sun and moon halos) directly correspond to human wars, such as:
  - "Red and yellow clouds near the city" indicate that fierce troops are pressing on the border
  - "White Qi as Qu Hong" signalled rebellion

2. ** militarization of yin and yang and five elements **  
  Applying the traditional five-element theory to war decision-making:
  - Wuyin (Gong Shang Jiao Zheng Yu) corresponds to the relationship between monarch and minister, military and civilian
  - The position of the Eight Trigrams determines the good or bad luck of the formation (such as the north defense of the Kan-hexagram)

3. ** Practical Military Guide **  
  Contains specific tactics:
  - Construction of city defense fortifications (triple military formation)
  - Intelligence screening (strategies to identify fraud and peace)
  - Logistics management (grain channel maintenance)

####Historical value
- ** Military history of the Hexi Corridor **: Reflecting the frequent city defense wars in Dunhuang in the late Tang and Five Dynasties (such as mentioning Jiuquan, Jinchang and other important towns in Hexi)
- ** Inheritance of Numbers **: Retain the accounting and verification system of "Huainanzi·Astronomical Xun" in the Han Dynasty and "Yi Si Zhan" by Li Chunfeng in the Tang Dynasty
- ** Multi-ethnic integration **: Including records such as "Fan Bing" and "Hu rebellion", confirming the influence of Tubo and Uyghur forces on Hexi

####Cultural characteristics
- ** Buddhist elements **: Rituals such as "reciting scriptures" and "fasting on the 37th day" appear
- ** Taoist magic **: Adopt Taoist magic such as four-gate burial talisman and ghost curse to eliminate disasters
- ** Regional characteristics **: Emphasize the special rules of occupation of important places in northwest China such as "Dunhuang" and "Wuwei"

# # Contexte pertinent

# # # # Nature de la documentation
- * * Documents de divination militaire de Dunhuang * * : tirés de la lettre de Dunhuang, écrit dans la dynastie Tang et cinq, appartiennent à l'ancienne littérature "Bing Yin Yang"
- * * Contenu composé * * : intégrer le système de mathématiques telles que l'astronomie du temps (gaz étoilé), l'angle du vent (direction du vent), le gaz des nuages, les six heures (heure) et le classique de la maison

# # # Idée de base
1. * * L'induction de Dieu * *  
  On pense que les changements de phénomènes célestes (tels que la forme des nuages et des gaz, le soleil et la lune) correspondent directement aux événements de guerre sur la terre, tels que :
  - "Nuage rouge et jaune près de la ville" prédit la pression de la frontière
  - « L'air blanc comme un arc-en - ciel qu 'il est un signe de rébellion »

2. * * Militarisation des cinq éléments du Yin et du Yang * *  
  Appliquer la théorie traditionnelle des cinq éléments à la prise de décision de guerre :
  - Les cinq fonctions correspondent à la relation entre les souverains et les soldats et les civils
  - L'orientation de Ba Guo détermine la disposition de la bonne et de la mauvaise (par exemple, la défense du nord de Kan Guo)

3. * * Guide militaire pratique * *  
  Contient des tactiques spécifiques :
  - Construction des fortifications de défense urbaine (Triple Array)
  - Screening des renseignements (discrimination des fraudes et des mesures)
  - Gestion logistique (maintenance de la voie de grain)

# # # valeur historique
- * * Histoire militaire du corridor du Hexi * * : reflète les guerres de défense urbaine fréquentes dans la région de Dunhuang à la fin de la dynastie Tang et des cinq dynasties (par exemple, mentionner Jiuquan, Jinchang et d'autres villes importantes du Hexi)
- * Héritage des mathématiques * : conserver le système d'examen de l'examen
- * * Mélange multiethnique * * : Contient des enregistrements tels que « soldats tibétains » et « révolte des Hu », ce qui confirme l'influence des forces tibétaines et ouïghoises sur le Hexi.

Caractéristiques culturelles
- * * Éléments bouddhistes * * : apparition de rituels tels que la « récitation des écritures » et le jeûne des trois jours.
- *
- * * Caractéristiques régionales * * : mettre l'accent sur les règles spéciales d'occupation et d'examen des lieux importants du nord-ouest tels que "Dunhuang" et "<unk>"

中文

English

Français

日本語