数字藏经洞

毛诗卷第九

名称

毛诗卷第九

编号

P.2570

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###"Driving a Car"
The army set out to attack Zui and came due to the invasion of Xirong. Set off when spring thaws, and wars are frequent and cannot stop. Afraid of urgent documents, documents convey orders, and neighboring countries will quickly rescue when they are in trouble. Grass insects chirped and grasshoppers jumped. This is the law of nature. When the vassals of Xirong heard that Nanzhong was attacking Xirong, they were also ordered to attack Xirong. Everyone responded like grasshoppers. Grass insects chirped in late autumn, when war broke out. When I met a gentleman, I was worried, but only when I saw Nan Zhong did I feel at ease. The famous Nan Zhong led his army to attack Xirong. The spring is long, with lush vegetation, yellow warblers chirping and busy picking. Captured the enemy's head and returned triumphantly.

###"du"
Du pear grows alone, and the fruit is prosperous but no one picks it, symbolizing the hard work of the soldiers guarding the border. The king's affairs are difficult, and the service is endless. October has arrived, the woman is heartbroken, and the conscript has not yet returned. Beishan picks wolfberry and misses her husband far away. Worn chariots, tired horses, uncertain return of conscripts. Ask them about their return, and they will return.

###"Yu Li"
Fish jump into the basket, a wide variety of symbols of all things abundant. In peace and prosperity, we should take and use them in moderation and follow the laws of nature. Fine wine and delicious food are available, offering sacrifices to the gods and praising the etiquette of the Zhou Dynasty.

« Sortez de la voiture »
L'armée est entrée dans une croisade contre le Qin, en raison de l'invasion de Cillon. Quand le printemps dégel part, les combats fréquents ne doivent pas s'arrêter. Peur d'un instrument d'urgence, l'instrument transmet des ordres, les pays voisins ont des difficultés à secourir rapidement. Les vers d'herbe chantent, les sauterelles sautent, c'est la loi de la nature. Les princes de Cillon ont entendu que Nanzhong avait réquisitionné pour la guerre contre les tigres, et ils ont reçu l'ordre de faire une croisade contre Cillon. L'herbe et les insectes chantent à la fin de l'automne, à ce moment-là, la guerre est montée. Quand je n'ai pas vu le gentleman, je suis inquiet, je ne peux pas être calme après avoir vu Nan Zhong. Nanzhong, célèbre, a mené une croisade contre Cillon. Le printemps est long, l'herbe est luxuriante, les champignons jaunes et les champignons sont occupés. Capturer la tête de l'ennemi et retourner triomphalement.

# #
La poire Du pousse solitaire, les fruits sont prospères, mais personne ne les cueille, symbolisant le travail acharné des soldats de la garnison frontalière. Les rois sont difficiles, et le service n'a pas de fin. Octobre est arrivé, la femme est blessée, le mari n'est toujours pas retourné. Beishan récolte des goji berries, manquant de son mari lointain. Les chars délabrés, les chevaux fatigués, la date de retour de la conscription n'est pas déterminée. Le diable a demandé à la période de retour, et le diable a montré qu 'il était sur le point de revenir.

# # Le poisson
Les poissons sautent dans le panier de pêche, il y a une grande variété de poissons, symbolisant l'abondance de toutes choses. La paix et la prospérité, l'accès à la modération, suivre les lois de la nature. De bons vins et de bons plats, des sacrifices aux dieux et des célébrations du système rituel de la dynastie Zhou.

###Historical background
1. ** and Xirong **: were northern nomadic people in the Zhou Dynasty, often invading the Central Plains; Xirong generally referred to the western minority groups. During the reign of King Xuan of Zhou, many conquests were made, and Nan Zhong was an important general.
2. ** Border Garrison System **: Military service was implemented in the Zhou Dynasty. Soldiers guarded the border for a long time, and family separation became a common phenomenon.
3. ** Sacrifice and Banquet **:"Yu Li" reflects the banquet etiquette of the Zhou Dynasty. It praises peace through sacrifices and emphasizes the ecological concept of "taking it when it comes."

###Literary characteristics
1. ** Bixing technique **: Use grass insects and grasshoppers to compare military and civilians to respond to the call; pear fruits symbolize the loneliness of the garrison soldiers.
2. ** Complex structure **: For example,"Yu Li" repeats "Yu Li is beautiful in the sky" to strengthen the theme of the richness of all things.
3. ** Detailed description **: The chariot "" and the horse "" vividly depict the hardships of the war.

###Theme Thought
- ** Protect the family and defend the country **:"Driving a car" praises Nanzhong's suppression of foreign invaders, embodying the Zhou people's martial spirit.
- ** Missing the woman **:"Du Du" expresses her longing for the conquerors through scenes such as picking wolfberry and divination.
- ** Rites and Order **: Yu Li uses fishing, hunting, and banquets as a metaphor for the king's way of "taking and using them with moderation".

###Cultural significance
1. ** Military and Folk Customs **: Reflecting early war mobilization, divination customs and family ethics.
2. ** Ecological awareness **:"Don't break vegetation" and "jackals sacrifice animals" embody the concept of natural protection in the Pre-Qin Dynasty.
3. ** Elegant Song Function **: Used for sacrifices in ancestral temples to strengthen the legitimacy of the Zhou emperor's "orders from heaven".

###Influence of future generations
- "Driving the car" was quoted by "Han Shu·Xiongnu Biography" as evidence of the "rejuvenation" of King Xuan of Zhou.
- The theme of missing women in "Du Du" became one of the sources of Han Yuefu and "Nineteen Ancient Poems".
- The image of "all things abundant" in Yu Li influenced the formulation of the Han Dynasty's Da Fu.

# # Contexte historique
1. * * Qian et Xiyong * * : Qian était un nomade du nord de la dynastie Zhou, envahissant souvent les plaines centrales ; Xiyong se réfère généralement aux minorités ethniques de l'ouest. Pendant la période du roi Zhou Xuan, Nan Zhong a été un général important.
2. * * Système de garnison de la frontière * * : La dynastie Zhou a mis en œuvre le service militaire, les soldats garnisonnent la frontière pendant une longue période, la séparation des familles est devenue un phénomène courant.
3. * * Sacrifices et banquets * * : "Yuli" reflète l'étiquette du banquet de la dynastie Zhou, célèbre la paix à travers les sacrifices et met l'accent sur le concept écologique de "prendre parfois".

Caractéristiques littéraires
1. *
2. * * Structure en plusieurs étapes * * : par exemple, « Poisson beauté » répète « Poisson beauté dans le soupçon », renforçant le thème de l'abondance de toutes choses.
3. * * Description détaillée * * : Les chars et les chevaux dépeignent vivement les difficultés de la guerre.

# # Thème de pensée
- * * Garder la famille et défendre le pays * * : "Out of the Car" célèbre Nan Zhongping pour résoudre les problèmes étrangers, reflétant l'esprit martial des gens de Zhou.
- * * Si femme se plaint * * : "L'époque de l'époque" exprime la nostalgie de Zheng Ren à travers la cueillette de Lycium barbarum, Bu Guan et d'autres scènes.
- *

# signification culturelle #
1. * * Militaire et folklorique * * : reflète les premières mobilisations de guerre, les coutumes de divination et l'éthique familiale.
2. * * Conscience écologique * * : « L'herbe et les arbres ne se plient pas », « le sacrifice des bêtes » et ainsi de suite incarnent le concept de protection de la nature pré - Qin.
3. * * Fonction de l'honneur * * : Utilisé pour les sacrifices dans les temples de la famille, renforçant la légitimité de Zhou Tianzi "commandé par le ciel".

# # # Impact sur les générations futures
- Le mot « hors de la voiture » a été cité par « Han Shu · Hunan Biographie » comme preuve de la « Zhongxing » du roi Zhou Xuan.
- Le thème de la femme de "L'époque de la femme" est devenu l'une des sources de la maison de Hanle et des "dix-neuf poèmes anciens".
- L'image de « Yuli » et « Toutes les choses sont abondantes » a influencé la façon d'écrire Dafu de la dynastie Han.

中文

English

Français

日本語