数字藏经洞

毛诗卷第九 -正

名称

毛诗卷第九

编号

P.2514

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Blow Sheng
When blowing the sheng, the reed vibrates and makes sound. The baskets and frames contain silk, symbolizing the solemnity of etiquette.

###Lu Ming
The deer chirped and ate the Artemisia grass in the field. I have distinguished guests, and I am upright and aboveboard. Gentlemen follow their example and imitate their noble character. The guests are entertained with good wine, the zither and zither are playing harmoniously, and the banquet is joyful for a long time.

###Four police
Four horses galloped forward, and the road was long and tortuous. The king's affairs are heavy and endless, but he misses it in his heart but can't go home. The bird flew down the trees, symbolizing that the envoy was working hard and unable to take care of his parents.

###The emperor is brilliant
The envoys were ordered to travel with beautiful chariots and horses to visit all the wise people. Loyalty and trustworthiness are the criterion, consult on the way to govern the country, and handle affairs carefully to achieve virtue.

###Chang Di
Changdi flowers bloom and flourish, and brotherhood is deep. Help each other in times of crisis and coexist harmoniously in times of peace. Banquets follow etiquette, family harmony, wife and children are happy.

###Logging
Logging is tinkling, and birds are chirping. A gentleman never forgets old friends and treats each other with sincerity. Banquets were held to entertain relatives and friends, rich food and wine, and songs and dances were celebrated to reflect the feeling of harmony.

###Tianbao
God bless the king's stability and grant him long blessings. The country is like mountains and rivers stable, all things flourish, sacrifice devout, people live and work in peace and contentment.

###Picking herbs
Picking osmund vegetables, guarding the border against the enemy. At the end of the year, I miss my return, and I am hungry and hungry. The chariots were powerful and the generals were brave, repelling the bandits. It rained and rained on the way home, and no one knew the sorrow in my heart.

###Driving a car
The chariots went out and the flags flew. Nanzhong built a city to resist the enemy and pacified the country. Spring was lush with vegetation, and they returned triumphantly to present prisoners to announce their victory.

###Du
The lonely pear trees are full of fruits, and the soldiers work hard and have no time to return. The family was worried and divined about the return date and looked forward to reunion.

###Yu Li
The basket is full of fish and the wine is abundant. All things are luxuriant, in line with the seasons, reflecting peace and prosperity.

# # # souffler le soleil
Lorsque vous soufflez du son, la roseau vibrera et fera un son. La soie est contenue dans le coffre, symbolisant la solennité de l'étiquette.

# # # de l'étoile
Les cerfs grimaçaient et mangeaient de l'herbe d'artemisia sauvage. J'ai des invités honorables et j'ai une bonne conduite. Les gentlemen les ont suivis comme exemple et ont imité leur noble caractère. Les invités sont accueillis avec de bons vins, la harpée et le chant, et la joie du banquet dure longtemps.

# # # Quatre peonnes
Quatre chevaux galopent, la route est longue et sinueuse. Les affaires du roi sont lourdes et sans fin, mais il ne peut pas rentrer à la maison. Les oiseaux volent dans les buissons, symbolisant les émissaires qui travaillent dur et ne peuvent pas soutenir leurs parents.

L'empereur est le prince
Les envoyés ont reçu l'ordre de voyager, avec de belles chariots et de magnifiques chevaux, pour visiter les sages. La loyauté est la règle, la consultation de la façon de gouverner le pays, la gestion prudente des affaires pour atteindre la vertu.

# # # Chang Di
Les fleurs de Chang Di sont florissantes et les sentiments fraternels sont profonds. Secours mutuel en temps de danger et coexistence harmonieuse en temps de paix. Les banquets suivent les étiquettes, l'harmonie familiale, la femme et les enfants sont heureux.

# # # Abattage de bois
Les bois sont coupés, les oiseaux sont en train de se battre. Un gentleman n'oublie pas ses anciens amis et se traite honnêtement les uns les autres. Un banquet pour accueillir des parents et des amis, des boissons et des aliments abondants, des chants et des danses pour célébrer, reflétant l'harmonie.

* *
Que le ciel bénisse le roi pour sa stabilité et qu ' il bénisse longtemps. Le pays est stable comme les montagnes et les rivières, toutes choses sont prospères, les sacrifices sont pieux, les gens vivent et travaillent paisiblement.

# #
Sélectionnez les légumes et gardez la frontière contre l'ennemi. La faim et la soif sont pressées. Les chars de guerre sont puissants et les généraux sont courageux et repoussent les chars de guerre. La pluie et la neige sur le chemin du retour, la tristesse dans le cœur est inconnue.

# # # Sortez du bus
Les chars de guerre sont partis et les drapeaux sont hissés. Nanzhong a construit une ville pour empêcher l'ennemi et a pacifié les rebelles. Au printemps, l'herbe est luxuriante, et le retour triomphant, offrant des prisonniers pour la victoire.

# #
Les fruits de la poire solitaire sont abondants, et les garnisons travaillent dur sans retour. La famille était inquiète, Bu Yanfeng a demandé à la date de retour, attendant avec impatience la réunion.

Le poisson
Les paniers sont pleins de poissons et le vin est abondant. Tout est prospère, en accord avec les saisons, reflétant la paix et la prospérité.

###Historical background
1. ** Chapters of "Xiaoya"*: Most of these poems belong to "The Book of Songs·Xiaoya", which reflects aristocratic etiquette, war, diplomacy and folk life from the Western Zhou Dynasty to the Spring and Autumn Period.
2. ** Rites and Music System **: For example,"Lu Ming" is used to entertain guests, and "The Emperor's Glory" describes the way envoys consulted on governing the country, embodying the Zhou Dynasty's idea of "governing the country with courtesy".
3. ** War and Border Garrison **:"Cai Wei" and "Che Che" depict the hardships of garrison soldiers resisting the Shizu (the predecessor of the Xiongnu), reflecting the conflict between the Zhou Dynasty and the northern nations.
4. ** Patriarchal ethics **:"Chang Di" emphasizes brotherhood and echoes the patriarchal system of "relatives and respects respect" in the Zhou Dynasty.

###Cultural connotation
- ** Banquet etiquette **: Demonstrate the ceremonial sense of aristocratic exchanges through wine, music, zither, and gifts (such as baskets and silk).
- ** Natural image **: deer chirping, vegetation, fish schools, etc. symbolize peace and prosperity, and bird and animal activities (such as wren dwelling on the willow tree) are metaphor for human affairs.
- ** Moral education **: The poem emphasizes that "virtue is the sound of Kong Zhao" and "a gentleman is the effect", and advocates the use of moral behavior as a model.

###Political Function
- ** Praise beauty and satirical remonstrance **: For example,"Tianbao" praises the king's destiny and the country's longevity, and "Simu" implies sympathy for the envoys 'hard work.
- ** Diplomacy and Military Affairs **:"Driving a Car" records the historical facts of Nanzhong's expedition to the country and embodies the central authority of "the emperor ordered me."

###Text inheritance
- ** Commentary on Mao's Poetry **: In the Han Dynasty, Mao Heng and Mao Chang wrote "Mao Shi Gu Xun Biography", which related the poem to historical events (such as King Wen's service to the Yin Shang Dynasty) and strengthened the Confucian education color.
- ** Nature of music songs **: Some poems (such as "Nan Gai" and "Bai Hua") were originally ceremonial music songs, but the later texts were lost, leaving only the names of the chapters.

# # Contexte historique
1. * * Chapitre de Xiaoya * * : La plupart de ces poèmes appartiennent au Livre des Cantiques · Xiaoya, reflétant les étiquettes aristocratiques, la guerre, la diplomatie et la vie populaire de la période Zhou occidentale au printemps et à l'automne.
2. * * Système de cérémonie et de musique * * : Par exemple, le "Lux de l'étoile" est utilisé pour accueillir les invités, et le "Hua de l'empereur" décrit la façon de consulter les ambassadeurs pour gouverner le pays, ce qui incarne la pensée de la dynastie Zhou de "gouverner le pays par la cérémonie".
3. * * Guerre et garnison * * : "Cai Wei" et "Out of the Car" décrivent les difficultés des garnisons résistant à l'empereur de Zhou (prédécesseur des Huns), reflétant le conflit entre la dynastie Zhou et les peuples du nord.
4. * * Éthique patriarcale * * : "Chang" met l'accent sur l'affection fraternelle, faisant écho au système patriarcal de la dynastie Zhou de "respecter les parents".

# # Connotations culturelles
- * Étiquette du banquet * : le sens cérémoniel des échanges aristocratiques est montré à travers la musique de vin, le harp et les cadeaux (par exemple, la soie de soie).
- * * Image naturelle * * : le chant des cerfs, l'herbe et les arbres, les poissons et d'autres chats et femmes prospères, les activités des oiseaux et des animaux (par exemple, les oiseaux et les arbres) métaphoriques du personnel.
- * * Éducation morale * * : Le psaume souligne « la vertu est un bon exemple » et « le gentleman est un bon exemple », préconisant le comportement vertueux.

* * * Fonction politique
- * * Louer la beauté et la beauté * * : Comme "Tianbao" loue le roi par la volonté du ciel et le long règne de l'État, "Si Zhao" implique implicitement la sympathie pour le travail des envoyés.
- * * Diplomatie et militaires * * : « La sortie de la voiture » enregistre les faits historiques de la conquête de Nanzhong et de la conquête de Jiangxi, reflétant l'autorité centrale du « Dieu m'a ordonné ».

# # # Héritage texte
- * * Note de poèmes de Mao * * : Mao Heng et Mao Qian ont écrit "Mao Shi Gu Xun Biography" dans la dynastie Han, qui a associé les poèmes aux événements historiques (par exemple, le roi Wen a servi Yin Shang) et a renforcé la couleur de l'éducation confucianiste.
- * * Nature des chansons musicales * * : Certains poèmes (par exemple, "Nan Zhao Bai Hua") étaient à l'origine des chansons cérémonielles, mais le texte était dispersé, seulement le titre.

中文

English

Français

日本語