数字藏经洞

舍施疏

名称

舍施疏

编号

P.2504P3

年代

待更新

材质

待更新

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Historical and Religious Background
1. ** Spread of Buddhism **: The scriptures reflect the trend of secularization of Buddhism in the Tang Dynasty, emphasizing meritorious behaviors such as charity giving, temple building, and copying scriptures, which is related to the status of Famen Temple as a royal temple at that time.
2. ** Famen Temple **: Located in Baoji, Shaanxi Province, it is a royal temple in the Tang Dynasty. It is famous for its dedication to Buddha bone relics. The "evil envoy in Famen Temple" in the scripture may refer to temple repairs or Dharma activities.
3. ** Social reality **: Mentioning "autumn seems to be accompanied by a sudden death" and "clothing and food are reduced" reflects that people seek spiritual comfort through religion in the context of war and famine.

###Text characteristics
1. ** Mixed style **: Contains the characteristics of voicing, persuasion, and reply, and may be used for Dharma meetings or temple inscriptions.
2. ** Special characters **: There are a large number of variant characters (such as "" for "Yu" and "" for "Zhai") and new characters in Wu and Zhou Dynasties (such as "" and ""), implying that the text may have been copied from Wu and Zhou Dynasties to the Middle Tang Dynasty.

###Core idea
- ** Karma Report **: Emphasize that giving and practice can "benefit from faith", and evil deeds will lead to "endless" hell.
- ** Faith in Pure Land **: Mentioning images such as "five-color" and "Buddha's thrush" imply yearning for the Pure Land in the West.

# # Contexte historique et religieux
1. * * Dissemination du bouddhisme * * : Les textes reflètent la tendance à la sécularisation du bouddhisme de la dynastie Tang, mettant l'accent sur les actes méritoires tels que l'aumône, la construction de temples et la copie des sutras, qui sont liés au statut du temple de Famen en tant que monastère royal à cette époque.
2. * * Temple de Famen * * : Situé à Baoji, province du Shaanxi, monastère royal de la dynastie Tang, célèbre pour son dévouement aux reliques des os de Bouddha. Dans les textes, « les méfaits dans les monastères du Dhammon » peuvent se référer à la réparation du monastère ou aux activités de l'association du Dhamma.
3. * * Réalité sociale * * : La mention de « l'automne comme un peu de violence, de vêtements et de nourriture, etc. reflète la recherche de réconfort spirituel par les gens dans le contexte de la guerre et de la famine.

Caractéristiques du texte # #
1. * * Style mixte * * : Contient les caractéristiques du texte de demande, du texte de persuasion et du texte de retour, qui peut être utilisé pour l'inscription de la réunion de la loi ou du temple.
2. *?

# # Idée de base
- *
- * * La croyance en la terre pure * * : mentionner des images telles que les « bouddhistes de cinq couleurs », impliquant le désir de la terre pure occidentale.

中文

English

Français

日本語