阃外春秋卷第四、第五

名称

阃外春秋卷第四、第五

编号

P.2501

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Vernacular

1. ** Zhao Chongguo's Battle against Qiang **  
Zhao Chongguo led his army across the Huangshui River at night and divided his troops into array. The scouts reported that the Qiang people were not defended. Zhao Chongguo believed that the Qiang people underestimated the enemy and should not pursue rashly. They should stick to the camp. In the end, they took advantage of the Qiang people's slackness to launch a surprise attack and defeat the enemy.

2. ** Chen Tang destroyed Zhizhi Chanyu **  
Chen Tang falsely passed an imperial edict and joined forces with the countries of the Western Regions to break through Zhizhi City, kill Chanyu, and seize countless treasures. He proposed that "those who violate the powerful Han Dynasty in the Ming Dynasty must be punished even if they are far away" to deter the Western Regions.

3. ** Battle of Kunyang **  
Liu Xiu defeated the many with a few, and used fire attacks and floods to defeat Wang Mang's million-strong army. Meteors fell from the camp and heavy rains assisted the formation, resulting in the collapse of the Xinmang regime.

4. ** Geng Yanping and Zhang Bu **  
Geng Yan feigned to attack Xi'an, but in fact he raided Linzi and successively conquered the two cities. He proposed that "a siege must be besieged", disintegrating the enemy's fighting spirit and finally pacifying Shandong.

5. ** Guangwu collects the Bronze Horse Army **  
Liu Xiu treated the surrendered army with sincerity and ordered him to rule his old troops. The Bronze Horse Army praised him and said: "King Xiao pushed his heart to his stomach." After he surrendered, he became his main force.

6. ** Feng Yi broke his red eyebrows **  
Feng Yi used the tactics of a melee to defeat the Red Eyebrow Army at the end of Xiao, surrendering 80,000 troops. Guangwu personally went to Yiyang to accept the surrender and gave him land and houses to settle the surrendered soldiers.

7. ** Geng Gong guarded Shule **  
Geng Gong was trapped in Shule City, dug a well to get a spring, and held on for several months with hundreds of people. In the end, only thirteen people returned to Yumen. History says that "thirteen soldiers returned to Yumen."

8. ** Prelude to the Battle of Guandu **  
Xun Yu proposed "serving the emperor to order the vassals", and Cao Cao welcomed Emperor Xian of the Han Dynasty to Xuchang. Guo Jiaxian's "theory of ten wins and ten defeats" laid the foundation for Guandu's victory.

# # # Le vernacle

1. * * La bataille de Pingqiang de Zhao Chung * *  
Zhao Chongguo a conduit ses troupes à travers Huangshui de nuit et a divisé ses troupes en rangs. Les éclairs ont rapporté que les Qiang n'étaient pas fortifiés, et Zhao Chongguo pensait que les Qiang ne pouvaient pas se précipiter pour poursuivre et s'en tenir à la base. Finalement, ils ont pris advantage de la relâchement des Qiang et ont brisé l'ennemi.

2. *  
Chen Tang a faussement transmis le décret sacré, s'est uni à tous les pays de l'Ouest pour briser la sous-cité de Qian, a tué Shan Yu et a saisi d'innombrables trésors. Il a dit : « Il est un criminel fort, bien que loin, il est sûr de faire peur à l'Ouest.

3. * * La bataille de Kunyang * *  
Liu Xiu a battu plus avec moins, attaqué avec le feu et inondé Wang Mang millions d'armée. Les météores tombent dans le camp et les pluies torrentielles contribuent à l'effondrement du régime de Xin Mang.

4. *  
Wu Xian a attaqué Xi 'an, mais a fait un raid sur Linzi et Lian Ke. Il a mis en avant le « siège de la ville », désintégré l'esprit de l'ennemi et finalement pacifié le Shandong.

5. *  
Il a dit : « Le roi de Zhuang a poussé le cœur rouge dans le ventre des gens », et il est devenu sa force principale après avoir été attaché à lui.

6. * * Feng Yi brisé les sourcils rouges * *  
Feng Yi pour changer de costume de combat mêlé, dans la base de la défaite de l'armée des sourcils rouges, la réduction de 80 000 personnes. Guangwu pro Yiyang se rendit, a donné la résidence de Tian à la mort.

7. * * Geng Gong Shu Shule * *  
Geng Gong a été piégé dans Shule City, creusé des puits pour obtenir des sources, et des centaines de personnes ont tenu pendant plusieurs mois. Finalement, il n'y a que treize soldats qui sont retournés à Yumen, et l'histoire dit "Treize soldats retournés à Yumen".

8. * Prélude à la bataille de Guandu * *  
« Le ciel est le ciel », a-t - il dit, « le ciel est le ciel ». Guo Jia a présenté la théorie des « dix victoires et dix défaites », jetant les bases de la victoire officielle.

###Related background

####The context of the times
- ** Time span **: From the end of the Western Han Dynasty to the early years of the Eastern Han Dynasty (about the 1st century BC to the 1st century AD)
- ** Core Event **: Wang Mang usurped the Han Dynasty → Green Forest Chimei Uprising → Guangwu rejuvenation → Eastern Han Unification War

####Key people
- ** Liu Xiu **: The founding emperor of the Eastern Han Dynasty was good at governing the country. In the Battle of Kunyang, he defeated 420,000 enemy troops with 20,000 yuan.
- ** Wang Mang **: Establishing a new dynasty and implementing radical reforms triggered social unrest
- ** Red Eyebrow Army **: The peasant army led by Fan Chong once invaded Chang 'an
- ** Kui clamor/Gongsun Shu **: A local warlord who separated Longyou and Bashu

####Military characteristics
- ** Tactical innovation **:
  - Fire Attack Tactics (Battle of Kunyang)
  - Psychological warfare (Geng Yan besieged the city and attacked reinforcements)
  - Logistics warfare (cutting off the enemy's grain routes)
- ** Military system reform **:
  - Eliminate the county and national troops and establish the Central Army
  - Implement the combination of the military recruitment system and the world military system

####Geographical highlights
- ** Strategic location **:
  - Kunyang (now Ye County, Henan Province): North-south traffic throat
  - Longyou (present-day eastern Gansu): Cavalry production area
  - Hebei Plain: Grain and Grassland Base

####Institutional evolution
- ** Shangshutai System **: Emperor Guangwu strengthened centralization
- ** Improved inspection and evaluation system **: Implement "Four Subjects Selection"
- ** Farmland policy **: Check land to curb powerful people

####Cultural influence
- ** Divination is prevalent **: The prophecy of "Liu Xiu sent troops to arrest but failed to pass" is circulated
- ** Historical achievements **: Fan Ye's "The Later Han Dynasty" records the historical events of this period
- ** Border management **: Resetting the Western Region Protectorate and reviving the Silk Road

####Economic Foundation
- ** Agricultural restoration **: Promote substitute land methods and popularize cattle farming
- ** Currency unification **: Recasting five baht coins
- ** Water conservancy construction **: Wang Jing manages the Yellow River

# # Contexte pertinent

Le contexte de l'époque
- * * Temps de temps * * : fin de la dynastie Han occidentale au début de la dynastie Han orientale (environ le 1er siècle avant JC au 1er siècle après JC)
- * * Événements principaux * * : Wang Zheng Han → Lvlin Red Soil Rebellion → Zhongxing Guangwu → Guerre d'unification de la dynastie Han orientale

# # # Personnes clés
- * * Liu Xiu * * : empereur fondateur de la dynastie Han orientale, bon pour utiliser le « judo » pour gouverner le pays, la bataille de Kunyang avec 20 000 battre 420 000 ennemis
- * * Wang Mang * * : la création d'une nouvelle dynastie et la mise en œuvre de réformes radicales ont provoqué des troubles sociaux
- L'armée des sourcils rouges, dirigée par Fan Chong, a envahi Chang 'an.
- *

Caractéristiques militaires
- * * Innovations tactiques * * :
  - Tactique d'attaque au feu (Battle of Kunyang)
  - Guerre psychologique (Siege de Jiangxi et aide)
  - Combat logistique (couper les routes de céréales ennemies)
- * * Réforme militaire * * :
  - Débarrassez-vous des soldats nationaux et créez une armée centrale.
  - Combiner le système de recrutement et le système militaire

# # # géographique
- * * Lieux stratégiques * * :
  - Kunyang (aujourd 'hui comté de Ye dans le Henan) : Gorge du trafic Nord-Sud
  - Longyou (aujourd 'hui dans l'est du Gansu) : lieu d'origine de la cavalerie
  - Plaine du Hebei : base de céréales et d'herbe

# # # Évolution du système
- * * Système de bureau de l'école * * : l'empereur Guangwu renforça la centralisation du pouvoir
- *
- * * Politique de couverture des terres * * : Inventaire des terres inhibant la puissance

# # # # # Impact culturel
- *
- * * Réalisations historiques * * : Les événements historiques de cette période sont enregistrés dans les Shu de la dynastie Han Hou de Fan Qin
- * * Opérations frontalières * * : Réinitialisation de la protection de la région occidentale et la renaissance de la Route de la soie

# # # # Fondements économiques
- * * Réhabilitation agricole * * : promotion de la méthode de subjugation et de l'exploitation bovine
- * * Unification monétaire * * : recette de la monnaie de cinq baht
- * * Construction de la conservation de l'eau * * : Wang Jing gère le fleuve Jaune

中文

English

Français

日本語