数字藏经洞

灵宝昇玄经卷第八

名称

灵宝昇玄经卷第八

编号

P.2474

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

The Tao is supreme, formless and intangible, and embraces all things in heaven and earth. Its size is boundless, and its small size can penetrate into the dust. The mysterious Tao breeds all things and governs the heavens. Even sages and kings of all directions need to cultivate in accordance with the Tao to achieve it. Tao is the father of all sages and the mother of all things. It is not biased because of wealth, wealth, and low. It only takes sincerity and purity.

Most people in the world are addicted to desires, greedy for pleasure, and rarely do ascetic and spiritual cultivation. Only those who cultivate morality sincerely, be humble and benevolent, and persist in inaction can be blessed. Although Taoist priests are human beings like laypeople, they can restrain their greed and do good to accumulate virtue, so they are connected with Tao. If you violate the Tao, your soul will return to the underworld after death and be punished, and you will be reborn in poverty; a cultivator will go to heaven and transcend reincarnation.

The Supreme Taoist Lord passed this "Shengxuan Sutra" to persuade people to change evil and follow good deeds and practice. The scriptures emphasize that retribution of good and evil follows closely, and that all sins and blessings are caused by oneself. Practitioners need to fast and maintain their true nature, respect teachers and respect Tao, before they can become famous as immortals. If you despise scriptures and slander gods, you will be punished by heaven and implicate the seven ancestors. Only by strengthening the Tao heart and cultivating diligently can we transcend suffering and live the same life as heaven and earth.

Le Tao est suprême, invisible et sans forme, et inclut le ciel et toutes les choses. Il est infini, et il peut entrer dans la poussière. La voie mystérieuse engendre et nourrit toutes les choses et contrôle les cieux. Même les sages et les rois de tous les horizons doivent pratiquer la voie avant de pouvoir réaliser la réalisation. Le Tao est le Père des saints et la Mère de toutes les choses, et il n'est pas partial à cause de la pauvreté, de la richesse, de la dignité et de la basse qualité, mais il est nécessaire d'avoir un cœur sincère et pur.

Le monde est accro au désir, à la soif du plaisir, et peu pratiquent l'ascétisme. Seuls ceux qui cultivent sincèrement la moralité, l'humilité et la bienveillance, et qui persistent dans l'inactivité, peuvent obtenir des bénédictions. Bien que les taoïstes soient les mêmes que les laïcs, ils peuvent contrôler la cupidité et accumuler la vertu du bien, donc communiquer avec le Tao. Si vous violez la loi taoïste, après la mort, votre âme retourne dans les enfers pour être punie et se réincarner dans des difficultés ; les pratiquants vont au ciel et transcendent la réincarnation.

L'empereur du Taoisme a transmis le "Congrès de l'Ascension" et a exhorté les gens à changer le mal et à faire du bien et à pratiquer les commandements. Il a souligné que le bien et le mal sont récompensés comme une ombre, et que les péchés et les bénédictions sont créés par eux-mêmes. Les pratiquants doivent jeûner pour préserver la vérité et respecter les enseignants avant de pouvoir atteindre le rang d'immortel. Si vous méprisez les écritures et calomniez les dieux, vous serez puni par le ciel et vous toucherez les sept ancêtres. Ce n'est qu ' en gardant un cœur de Tao ferme et en pratiquant diligemment que nous pouvons transcender la souffrance et vivre avec le ciel et la terre.

###Classic source
This scripture comes from Volume 8 of the Taoist classic "Lingbao Shengxuan Sutra". It is an important document of the Lingbao School. It was written from the Northern and Southern Dynasties to the Sui and Tang Dynasties. It combines Taoist practice thoughts with the concept of retribution for good and evil.

###Core Doctrine
1. ** Tao Body Theory **: Tao is formless and covers the universe. It is not only the source of all things, but also the ultimate truth.
2. ** View of Cultivation **: Emphasize "tranquility and inaction" and "sincere accumulation of virtue", and advocate consistency with Tao through fasting, reflection, and keeping precepts.
3. ** Retaliation of good and evil **: Proposes that "sin and blessings are self-inflicted". Good and evil behaviors directly affect the reincarnation destiny of individuals and the seven ancestors, and details the punishment in hell and the reward in heaven.
4. ** eschatology **: Mentioning the disaster "after the Imjin" implies that practitioners need to work hard at a specific time to avoid the disaster.

###Gods and characters
- ** Taishang Daojun **: That is, the Celestial Venerable of Moral Virtue, and is regarded as the supreme god passed down to the world.
- ** Zhang Daoling **: Zhenren Zhengyi, the founder of the Zhengyi School of Taoism. According to the scriptures, he was ordered to educate the three grades of scholars.
- ** North Emperor and Three Officials **: The divine system that controls hell and tests schools for sins and blessings.

###Historical influence
This scripture reflects the combination of the "emphasis on mystery" thought in medieval Taoism and folk beliefs, and has a profound impact on later Taoist precepts, etiquette and culture of encouraging good. Concepts such as "correcting evil first regrets" and "making up for mistakes" in the scriptures were also important ideological sources of Taoist exhortations for good in the Song and Yuan Dynasties.

###Cultivation Method
- ** Fasting to preserve truth **: You need to take a bath, burn incense, and pray sincerely before you can teach the scriptures.
- ** Respect teachers and value moral principles **: Disciples must work hard to serve teachers and share weal and woe with teachers.
- ** Cultivation both inside and outside **: Be benevolent and benevolent in the outside world, and be pure inside to achieve the immortal and true realm of "connecting the body and heaven".

Source classique #
Ce texte est tiré du livre huitième du classique taoïste Lingbao Shengxuan Jing, qui appartient à la secte Lingbao. Il a été écrit dans les dynasties du Nord et du Sud à la dynastie Sui et Tang. Il a fusionné la pensée de la pratique taoïste et le concept de la récompense du bien et du mal.

# # # Doctrine fondamentale
1. * * Théorie du Tao * * : Le Tao est invisible et sans forme, couvrant l'univers, et est à la fois la source de toutes choses et la vérité ultime.
2. * * Concept de la pratique * * : met l'accent sur le « calme sans action » et « l'accumulation de moralité », préconise la conformité avec le Tao par le jeûne, la réflexion et le maintien des commandements.
3. * * Récompense du bien et du mal * * : Proposer la « récompense du péché », les actions bonnes et mauvaises affectent directement le destin de la réincarnation des individus et des sept ancêtres, et détailler le châtiment de l'enfer et les bénédictions du paradis.
4. * * Eschatologie * * : La mention de la catastrophe « après la tempête » suggère que les moines doivent se perfectionner à un moment donné pour éviter la catastrophe.

* * * Les Dieux et les Personnes
- * * Taishang Dao-jun * * : c'est - à - dire le dieu du ciel moral, considéré comme le dieu suprême qui transmet les enseignements du monde.
- * * Zhang Daoling * * : Zheng Yi est un vrai homme, le fondateur de l'école Zheng Yi du taoïsme. Les sutras disent qu 'il a été chargé de faire des érudits de trois catégories.
- * * L'empereur du Nord et les trois officiers * * : le système divin qui contrôle l'enfer et examine les péchés et les bénédictions de l'école.

# # # Impact historique
Il reflète la combinaison de la pensée du taoïsme moyen ancien et de la croyance populaire, et a eu une influence profonde sur les préceptes taoïstes, les rituels scientifiques et la culture de l'exhortation au bon. Les idées de « réparer le mal avant de se repentir » et de « réparer les mérites » sont également les sources importantes de la pensée du Taoïsme de Song Yuan.

# # # méthode de pratique
- * * Le jeûne est vrai * * : Il faut se baigner et brûler de l'encens, prier sincèrement avant d'obtenir les écritures.
- * * Respectez le Maître * * : Les disciples doivent être conscients de servir le Maître et partager les douleurs et les souffrances avec lui.
- *

中文

English

Français

日本語