元始应变历化经一卷 -正
名称
元始应变历化经一卷
编号
P.2449
年代
待更新
材质
墨繪紙本
语言
中文
现收藏地
法国国家图书馆
尺寸
简述
待更新
*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成,仅供参考。
### 经文白话翻译 这段经文描述了道教宇宙观与修行体系: 1. **神灵体系**: - 七亿白衣神兵护卫人体,少阴之气环绕 - 白元尊神安定魂魄,对应秋季西方太白金星 - 北方玄武之精化为玄冥童子,五亿黑衣神兵护卫 - 中央黄庭玉女镇守脾脏,十二亿黄衣神兵护卫 2. **天人感应**: - 人体对应宇宙结构,心念与天神相通 - 三丹田对应三清,九宫对应九天 - 三毒心即三界,周身即十方世界 3. **修行要义**: - 强调"求心不求人",通过断恶修善达到心境澄明 - 列举写经、造像、持斋等修行法门 - 解释业力轮回原理,善恶报应如影随形 4. **宇宙演化**: - 大罗天永恒不灭,三清天清净常住 - 三界众生因业力遭劫火,圣人可超脱 - 劫后世界通过九小劫演化重生 5. **忏悔仪式**: - 详细忏悔杀生、偷盗、妄语等罪业 - 祈求通过设斋供养消除业障 - 祈愿亡者超升、生者福寿安康
###Vernacular Translation of Scripture This passage describes the Taoist cosmology and practice system: 1. ** God System **: - 700 million white-robed divine weapons protect the human body, surrounded by Shaoyin Qi - The white yuan respects the god and stabilizes the soul, corresponding to the western Taibai Venus in autumn - The refined Xuanwu in the north is a Xuanming Boy, protected by 500 million black-clad divine weapons - The royal daughter of the Yellow Court of the Central Committee guards the spleen, and 1.2 billion yellow-clothed soldiers guard the spleen. 2. ** Connection between heaven and man **: - The human body corresponds to the structure of the universe, and the mind is connected with the gods. - The three dantian fields correspond to the three cleanings, and the nine palaces correspond to the nine heavens - The three poisonous hearts are the three worlds, and the whole body is the ten worlds 3. ** Essence of Cultivation **: - Emphasize "seeking the heart but not asking for help" and achieve clarity in the state of mind by eliminating evil and cultivating good deeds - List practice methods such as writing scriptures, statues, and fasting - Explain the principle of karma reincarnation, retribution for good and evil follows closely 4. ** Evolution of the universe **: - Daluotian will never die out, and Sanqing Tian will live forever in peace - All living beings in the Three Realms suffer from disaster due to karmic force. Saints can transcend themselves. - The post-disaster world was reborn through nine small disasters 5. ** Confession Ceremony **: - Confess in detail for crimes such as killing, theft, and lying words - Pray for the elimination of karmic obstacles through fasting - Pray for the dead to rise and the living to live a long and healthy life
# # # Traduction de l'Écriture Ce passage décrit la cosmologie taoïste et le système de pratique : 1. * * Système divin * * : - 700 millions de soldats blancs protègent le corps humain, entourés de moins de yin - Bai Yuan vénère le dieu de la stabilité de l'âme, correspondant à la Vénus trop blanche de l'automne occidental - Le basalt du nord a été transformé en un enfant de l'univers profonde, un demi-milliard de soldats en noir. - La femme de jade de la cour jaune centrale garde la rate et garde 1,2 milliard de soldats en jaune. 2. * * Induction de l'homme * * : - Le corps humain correspond à la structure cosmique, et l'esprit communique avec les esprits. - San Dan Tian correspond à San Qing, Jiugong correspond à Neuf jours - Les trois cœurs sont les trois mondes, le corps est le monde des dix côtés 3. * * Principaux de la pratique * * : - En mettant l'accent sur "rechercher le cœur et non les autres", atteindre l'état d'esprit clair en éliminant le mal et en cultivant le bien - Énumérer les méthodes de pratique telles que l'écriture des sutures, la construction d'images et la tenue de fastes - Expliquer le principe de la réincarnation karmique, la récompense du bien et du mal suit la forme 4. * * Evolution cosmique * * : - Le ciel de Da Luo est éternel et le ciel de Sanqing est pur et vivant. - Les êtres des trois mondes sont volés par le feu en raison du karma, les saints peuvent se dépasser - Le monde post-capital renaît à travers l'évolution des neuf petits cataclysmes 5. * - Confession détaillée du crime de meurtre, de vol, de parole et d'autres crimes - Prier pour éliminer les obstacles karmiques par l'établissement de fasting - Pour que les morts puissent être élevés et que les vivants puissent vivre et être en bonne santé.
###聖書の翻訳 この箇所は道教の宇宙観と実践体系を説明しています。 1. * * - 七億の白衣の神兵が人体を守り、少陰の息が取り囲む - 白元尊神は魂を安定させ、秋の西方太白金星に対応 - 北方玄武の精化は陰気童子,五億の黒衣の神兵が護衛する - 中央黄宮廷玉女が脾臓を守り、12億黄衣神兵が守る 2. ** 神のことば **: - 人体は宇宙の構造に対応し、心は天神と通じる - 三丹田は三清に対応し,九宮は九日に対応する - 三毒心は即ち三界,全身は即ち十方世界である 3. *** 実践 **: - “求心は求めず”を強調し、悪断修善を通じて心情明晰に達する - 写経·造像·持斎などの修行法門を列挙する - カルマの輪廻原理を説明し、善悪の報復が続く 4. **宇宙の進化 **: - 大羅天は永遠に不滅で,三清天は清浄で常住する - 三界の衆生が業力によって劫火を受けると,聖人は超越できる - 世界は9つの進化で復活した。 5. ** 告白 ***: - 殺人、窃盗、嘘などの罪業の詳細な懺悔 - 设斎による障の除去を祈る - 死者の高揚と生者の幸福を祈る
查看更多
### 道教经典背景解析 **1. 经典性质** - 属道教灵宝派经典,融合了: - 汉代黄老思想 - 魏晋玄学本体论 - 佛教因果轮回观 - 中医脏腑学说 **2. 核心教义** - **三一理论**: - 道气→三清→五老→万物的生成链 - 人体小宇宙与天地大宇宙全息对应 - **修行体系**: - 存思身神(白元、桃康等) - 节气修炼(秋分立冬对应西方北方) - 斋醮科仪(设坛、转经、燃灯) **3. 历史渊源** - 成书于唐宋之际,体现: - 佛道思想深度交融 - 密教身坛城理论影响 - 敦煌地区多元宗教实践 **4. 文化特征** - 数字象征: - 七(七曜)、五(五行)、十二(时辰) - 亿万人马象征宇宙能量 - 颜色哲学: - 白/黑/黄对应西/北/中方位 - 素衣黑衣象征阴阳属性 **5. 仪式应用** - 用于: - 超度亡魂的斋醮法事 - 节度使等权贵的祈福仪式 - 忏悔消灾的集体修行 - 包含敦煌特色: - 吐蕃统治时期军政元素 - 丝路多元神祇融合 - 汉藏佛教艺术影响 **6. 思想价值** - 展现道教: - 从哲学思辨到宗教实践的转化 - 本土信仰对印度轮回观的改造 - 中古时期身心修炼体系成熟
###Background analysis of Taoist classics **1. Classic nature ** - It belongs to the Taoist Lingbao School classics and incorporates: - Huang Lao Thought in Han Dynasty - The Ontology of Metaphysics in the Wei and Jin Dynasties - Buddhist view of causality and reincarnation - Traditional Chinese medicine theory of viscera **2. Core Doctrine ** - ** Trinity Theory **: - Tao Qi → Three Cleanings → Five Elders → The Generation Chain of All Things - The holographic correspondence between the human body's small universe and the heaven and earth's large universe - ** Cultivation System **: - Think about the body and spirit (Bai Yuan, Tao Kang, etc.) - Cultivation of solar terms (the autumnal equinox and the beginning of winter correspond to the west and north) - The ritual of fasting ceremony (setting up an altar, turning scriptures, and lighting lanterns) **3. Historical origin ** - The book was written during the Tang and Song Dynasties, reflecting: - Deep integration of Buddhist and Taoist thoughts - Influence of Tantra Temple Theory - Diversified religious practices in Dunhuang **4. Cultural characteristics ** - Digital symbols: - Seventh (seven days), fifth (five elements), twelfth (hour) - Hundreds of millions of people symbolize the energy of the universe - Color philosophy: - White/black/yellow corresponds to west/north/middle orientation - Plain clothes and black clothes symbolize yin and yang attributes **5. Ceremony Application ** - Used for: - A fasting ritual to save the dead - Praying ceremony for Jiedushi and other dignitaries - Collective practice of confessing and eliminating disasters - Contains Dunhuang characteristics: - Military and political elements during the Tibetan rule - Silk Road Multi-dimensional God Integration - Influence of Han-Tibetan Buddhist art **6. Thought value ** - Showing Taoism: - Transformation from philosophical speculation to religious practice - Native beliefs transform India's view of reincarnation - During the Middle Ages, the system of physical and mental cultivation was mature
# # # Analyse du contexte des classiques taoïstes * * 1 Nature classique * * - Les classiques de l'école Taoiste Lingbao, qui intègrent : - La pensée de Huang Lao dans la dynastie Han - Ontologie de la métaphysique des Wei et Jin - Concept bouddhiste de la cause et de l'effet - Doctrine des viscères de la médecine chinoise * * 2 Doctrines fondamentales * * - * * La théorie de la Trinité * * : - Tao-Qi → Sanqing → Cinq vieux → Chaîne de génération de toutes choses - Correspondance holographique entre le petit univers du corps humain et le ciel et le grand univers - * * Système de pratique * * : - Concentrer sa pensée sur le corps (Bai Yuan, Tao Kang, etc.) - Cultivation des énergies solaires (l'équinoxe d'automne et l'hiver correspondent au nord de l'ouest) - Équipement scientifique de la chaire (réparation d'un autel, rotation des sutras, allumage de lampes) * * 3. Sources historiques * * - Les livres de la dynastie Tang et Song reflètent : - Le bouddhisme et le Taoïsme sont profondément mélangés - Influence théorique de la ville de l'enseignement mystique - Pratiques religieuses pluralisées dans la région de Dunhuang * * 4 Caractéristique culturelle * * - Symbole numérique : - Sept (septième), cinq (cinq lignes), douze (heure) - Les centaines de millions de chevaux symbolisent l'énergie cosmique. - Philosophie de la couleur : - Blanc / noir / jaune correspond à l'orientation Ouest / Nord / Centre - Les vêtements noirs symbolisent les attributs yin et yang. * * 5 Applications cérémonielles * * - Utilisé pour : - Le rituel de l'enfance de l'âme morte - Une cérémonie de prière pour les dignitaires tels que les messagers modérés - Pratique collective de la confession et de la réduction des catastrophes - Contient des caractéristiques de Dunhuang : - Éléments militaires et politiques sous le règne du Tibet - Fusion de dieux multidimensionnels de la route de la soie - Influence artistique du bouddhisme Han-Tibet * * 6. Valeur des idées * * - Présentation du Taoisme : - La transformation de la spéculation philosophique à la pratique religieuse - La transformation de la croyance indigène sur la conception indienne de la réincarnation - La maturité du système de cultivation physique et mentale dans le Moyen Âge
* ** 古典的な背景 ***1。古典的な性質 ** - 聖書の聖域は、統合されます。 - 漢代の思想 - 魏晋学オントロジー - 仏教の因果輪廻観 - 漢方医学の教義 【2】。主な教え ** - ** 3つの理論 **: - 道気→三清→五老→万物の連鎖 - 人体小宇宙と天地大宇宙のホログラム対応 - ** トレーニングシステム **: - 存思身神(白元、桃康など) - 節気修練(秋分立冬西方北方対応) - 儀式(祭壇、儀式、灯火) ※ 3。歴史的起源 ** - 唐宋時代に書かれている。 - 仏教思想の深化 - 密教身曼荼羅城理論の影響 - 敦煌における多宗教実践 **4。文化の特徴 ** - 数字のシンボル: - 七(七曜)、五(五行)、十二(時) - 数百万人が宇宙エネルギーを象徴 - 色の哲学: - 白/黒/黄は西/北/中方位に対応する。 - 素衣黒衣は属性の象徴 【5】。儀式の適用 ** - 使用する: - 超人的な神の命令。 - 節度使などの権力者の祈りの儀式 - 厄除きの集団修行 - 魅力的な特徴: - 吐蕃統治時代の軍事要素 - シルクロード多次元神の融合 - 漢·チベット仏教美術の影響 **6。アイデアの価値 ** - 道教を示す。 - 哲学から宗教実践への転換 - インドの輪廻観に対する土着信仰の変容 - 中世の心身修練システムの成熟
查看更多
中文
English
Français
日本語
亡文文范 杂抄
佛说杂藏法
勘经录
佛说无量寿宗要经
大般若波罗蜜多经卷第四百九十四
洞渊神咒经逐鬼品第九
有疑问?找AI助手!
链接已复制!
已收藏这幅作品到个人收藏室
AI小助手
欢迎来到数字藏经洞的历史宝库!我是你的智能助手,随时为你提供帮助和建议。这里有无数的宝藏等待你来发现,无论是文献、绢画、雕塑还是壁画,都可以尽情探索。请注意,回复内容由AI助手生成哦,仅供参考!记得保护隐私和核实信息,保持谨慎哦~
元始应变历化经一卷的艺术价值
藏经洞的文化遗产重要性
藏经洞在哪里
稍等片刻,AI正在解锁知识宝藏
主页
检索
经卷
绢画
缀合目录
文献知见录
识文释字
贡献榜
我的藏经洞
收藏室
辅助研究
文字纠正与识别
我的消息
云游戏
数字敦煌
数字敦煌资源库
数字敦煌开放素材库
敦煌学研究文献库
正在分析经卷中,请稍作等待…
辅助研究
保存笔记
纠正文字
纠正坐标
纠正
此识别结果由AI生成,欢迎一起反馈优化!
提交建议
扫码分享
打开微信,扫一扫