数字藏经洞

老子道德经序诀

名称

老子道德经序诀

编号

P.2407

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Vernacular

Tai Chi exists in the body of Fairy Gong Ge Xuan and is naturally generated in the Taiwu Sutra. It has experienced the beginning and end of heaven and earth, which cannot be completely described in words. To the extreme, it is the "Infinity". Therefore, the Infinite Path and the Great Path are rooted together and spread across the world. They are boundless and cannot be named after direction. It achieves all things without claiming credit. Although it has no gorgeous literary talent, it can shine on the heaven and earth with light, and the earth breeds the essence. It is supreme but not noble, covering all things but endless. In this way, it educates all skies from all directions, carries forward the great road, opens up the way to govern the country, and becomes a national teacher of all dynasties. However, it is difficult for the world to truly understand its profound meaning.

The Great Path breeds all things but does not speak of its own actions. This is a mysterious virtue. Therefore, people respect Tao and virtue, and their dignity is not given by humans, but by nature. Lao Tzu (Ge Xuan) was born in the left armpit of Li's mother during the Zhou Dynasty. His whole body was white when he was born, so he was called "Lao Tzu". Ge Xuan is also known as "born out of mystery", which predates the existence of heaven and earth and lasts forever. The world believes that Lao Tzu began in the Zhou Dynasty, but in fact its roots can be traced back to the beginning of the disaster. It is far-reaching and mysterious.

The world is declining, and the road is not obvious. Xitian Pass Lingyin Xi predicted: "The road will be hidden. I hope you will write a book to pass down." So Lao Tzu wrote two chapters of the Tao Te Ching, totaling more than 5,000 words. This scripture clarifies the origin of morality, covers all things, and connects the principles of nature, man and nature. The first master once said: If you study this scripture diligently, you can feel the joy of the heavens and be consistent with the true Tao. If you look at the form and shadow within, your mind will be harmonious. If you understand morality, the gods will shake and eliminate the disaster of nine yin.

# # # Le vernacle

Le Tai Chi existe dans le corps de Ge Xuan, le Gong Immortel, et est naturellement généré dans le Sutra de Tai Wu. Il a connu le début et la fin du ciel et de la terre, ne peut pas être décrite complètement par des mots, et l'épuisement à l'extrémité est "l'infini". Par conséquent, le no-ji et l'avenue sont enracinés ensemble, répartis dans le ciel et le ciel, illimité, ne peut pas être nommé en termes d'orientation. Il accomplit toutes choses sans prétendre à son propre mérite, bien qu 'il n'ait pas d'élégance magnifique, mais il peut illuminer le ciel et la terre avec une lumière universelle, et la terre engendre l'essence. Mais la suprématie ne montre pas l'état noble, couvre toutes les choses et est infini, afin d'éduquer les cieux de tous les côtés, de promouvoir l'avenue, d'ouvrir la voie de gouverner le pays, de devenir le maître de la nation des dynasties successives. Cependant, il est difficile pour le monde de vraiment comprendre sa signification profonde.

C'est une vertu mystérieuse que l'avenue engendre toutes les choses, mais ne parle pas de ses propres actions. Par conséquent, les gens vénèrent le Tao et la vertu, dont la dignité n'est pas donnée par l'homme, mais par nature. Il est né dans l'aisselle gauche de la mère Li pendant la dynastie Zhou, et est né avec un corps blanc, donc appelé "Lao Zi". Il est appelé « né de la profondeur », avant l'existence du ciel et de la terre, éternellement. Les gens pensent que Lao Tzu a commencé dans la dynastie Zhou, mais en fait, ses racines remontent à avant la catastrophe sans commencement, qui est de grande envergure et difficile à deviner.

Le monde déclinera et la voie ne sera pas visible. Yin Xi prédit : « L'avenue sera cachée, j'espère que vous écriverez des livres pour le monde entier. »Alors Lao Tzu a écrit les deux chapitres supérieurs et inférieurs du Tao Te Ching, totalisant plus de 5000 mots. Cet épisode éclaire l'origine de la moralité, couvre toutes les choses et traverse les principes de la nature du ciel et de l'homme. Le maître a dit une fois : si vous étudiez ce sutra de manière approfondie, vous pouvez sentir la joie des cieux et être en harmonie avec le Tao véritable. L'image de Vipassana sera harmonieuse dans votre esprit, et la compréhension de la moralité ébranlera tous les dieux et éliminera le mal des neuf yin.

###Related background

1. ** Author and inheritance **  
   - This scripture comes from the Preface of Lao Tzu's Tao De Jing and is said to be written by Ge Xuan (also known as Xiao Xian, known as "Xian Gong"), the founder of the Taoist Lingbao School during the Three Kingdoms period. It is used to explain the origin and profound meaning of the Tao De Jing.
   - Ge Xuan is revered as the Taoist "Zuo Xian Gong of Tai Chi". His thoughts integrate Taoist philosophy and early Taoist theology, emphasizing the "Tao of nature" and the "Promise" cosmology.

2. ** Core concepts **  
   - ** Tai Chi and the Promise **: Tai Chi symbolizes the origin of the universe, while the Promise transcends the limitations of time and space. The two together constitute the foundation of Tao.
   - ** Deified Lao Tzu **: The article describes Lao Tzu (Li Er) as congenital sacred, existing before heaven and earth, and came to the world through "supporting the god Li Mother", reflecting Taoism's divine worship of Lao Tzu.
   - ** Status of Tao Te Ching **: Emphasizing that five thousand texts are the "Natural Sutra of Heaven and Man", it is the core scripture of Taoist practice and governance.

3. ** Historical connection **  
   - ** Yin Xi and his scriptures **: Guan Ling Yin Xi was said to be the keeper of the pass when Lao Tzu traveled westward. He asked Lao Tzu to leave the Tao Te Ching, which became an important allusions to Taoism.
   - ** Nine Yin and Disasters **:"Nine Yin" is a Taoist term that refers to extreme yin qi or disasters. Practicing the Tao Te Ching is believed to resolve such disasters.

4. ** Thought influence **  
   - This preface reflects the religious interpretation of Tao De Jing by Taoism from the end of the Han Dynasty to the Wei and Jin Dynasties, elevating the philosophical text to a classic with a sacred revelation nature.
   - The emphasis on practice methods such as "inner vision of form and shadow" and "pantheon of gods" provides a theoretical basis for later Taoist inner core techniques and thoughts.

# # Contexte pertinent

1. * * Auteurs et héritage * *  
   - Ce texte est tiré de la préface du Tao Te Ching de Lao Tzu, qui a été rédigé par Ge Xuan (Xiao Xian, surnom « Xian Gong »), un ancêtre de la secte Ling Bao du taoïsme pendant la période des Trois Royaumes, pour expliquer l'origine et la signification profonde du Tao Te Ching.
   - Ge Xuan est considéré comme le Taoïste « Tai Chi Zuo Xian Gong », ses idées ont fusionné la philosophie taoïste et la théologie taoïste antérieure, mettant l'accent sur la « nature taoïste » et la « vision du cosmos sans fin ».

2. * * Concepts de base * *  
   - * * Tai Chi et Wu Chi * * : le Tai Chi symbolise l'origine de l'univers, tandis que Wu Chi transcende les limites du temps et de l'espace, les deux forment ensemble la base du Tao.
   - * * La divinisation de Lao Tzu * * : Le texte décrit Lao Tzu (Li Er) comme le dieu saint des ancêtres, qui existait avant le ciel et la terre, et est venu au monde à travers « la divinité Li Mu », incarnant le culte taoïste de la divinisation de Lao Tzu.
   - * * Statut du Tao Te Ching * * : souligne que les cinq mille textes sont « le Tao Te Ching de la nature des cieux et des hommes », un classique central de la pratique et de la gouvernance du taoïsme.

3. * * Connexion historique * *  
   - * * Yin Xi et l'écriture des sutures * * : Guan Ling Yin Xi est le gardien de la légende lorsque Lao Tzu voyage à l'ouest, il a demandé à Lao Tzu de laisser le Tao Te Ching, qui est devenu une allusion importante au taoïsme.
   - * * Neuf yin et calamité * * : « Neuf yin » est un terme taoïste désignant le qi du yin extrême ou la calamité, et la pratique du Tao Te Sutra est considérée comme une solution à de telles calamités.

4. * * Influence de la pensée * *  
   - Cette préface reflète l'interprétation religieuse du Taoïsme du Tao Te Ching de la fin des Han à la période Wei et Jin, et a élevé le texte philosophique en un classique avec la nature de la révélation divine.
   - L'accent mis sur les méthodes de pratique telles que la forme de Vipassana et le tremblement de tous les esprits a fourni une base théorique pour la pratique de l'art et de la pensée du taoïsme de la génération suivante.

中文

English

Français

日本語