显德五年二月录事都头阴保山等牒

名称

显德五年二月录事都头阴保山等牒

编号

P.3379

年代

待更新

材质

墨繪紙本

语言

中文

现收藏地

法国国家图书馆

尺寸

简述

待更新

*以下文本内容由DeepSeek与腾讯混元生成，仅供参考。

###Text Nature  
The content of this text is a mixture of Buddhist and Taoist elements, including themes such as exorcism and medical treatment, sacrificial rituals, and karma. There are a large number of variants of the text and the phenomenon of copying, which is speculated to be a document used in folk religious rituals during the Song and Yuan Dynasties.

###Cultural characteristics  
- ** Medical concept **: Reflecting the combination of ancient witches and doctors to treat diseases  
- ** Symbol of magical implements **: gourd (gourd), bamboo joints and other utensils have the function of exorcising evil spirits  
- ** Judicial metaphor **: Compare religious trials to human judicial procedures (such as "record of pleadings" and "solemn office")  
- ** Numbers worship **: Frequent numbers such as "three" and "two" have special meanings

###Character  
- ** Various characters are numerous **: For example,"Xi Tao" is actually "Taotie", and "Fang Wang" should be "Fang Wang"  
- ** The phenomenon of using false leave **: The word "immediate" in "healing" causes "disease"  
- ** Combination of Buddhist and Chinese **: Words such as "Sa Zun" and "Ha Kang" contain traces of Buddhist transliteration  
- ** Vulgar character system **:"Yun oxygen" and "oxime festival" are self-created characters by the people

###Historical clues  
"Xian De" in the article may refer to the title of Shizong of the Later Zhou Dynasty (954-960), and "Wei Er" may be related to the Wei Zhuang family, the Jiedushi of the Five Dynasties, implying that the text was formed during the Tang and Song Dynasties transformation period and integrated folk beliefs and bureaucratic system characteristics.

Propriétés du texte # #  
Le texte contient des éléments bouddhistes et taoïstes, y compris des thèmes tels que l'expulsion des démons et la guérison des maladies, les rites de sacrifice et le karma, etc. Il existe un grand nombre de caractères hétérogènes et de phénomènes de falsification dans les caractères, qui sont supposés être des instruments utilisés dans les cérémonies religieuses populaires de la période Song et Yuan.

# # # Caractéristiques culturelles  
- * * Concept médical * * : reflétant la combinaison des méthodes de guérison de la médecine sorcière ancienne  
- * * Symbole d'outil magique * * : Les outils tels que le gourd et le bambou ont la fonction d'expulser les démons.  
- * * métaphore judiciaire * * : comparer les inquisitions religieuses à des procédures judiciaires terrestres (par exemple, « Roku », « Jinshu »)  
- * * adoration des chiffres * * : les chiffres « trois » et « deux » qui apparaissent fréquemment ont une signification spéciale

Caractéristiques du texte # #  
- *  
- *  
- * * Brahmin et Han * * : "Sa Zun" et "Hokang" contiennent des traces de transliteration bouddhiste  
- * * Système de caractères populaires * * : « oxygène » et « oxime » sont des caractères populaires fabriqués par eux-mêmes.

# # # Historique  
"Xiande" dans le texte peut se référer à la dynastie Zhou Shizong (954 - 960), "Wei Er" peut être lié à la famille Wei Zhuang, qui a été envoyée par les cinq dynasties, ce qui suggère que le texte a été formé pendant la période de changement des dynasties Tang et Song, et a fusionné les croyances populaires et les caractéristiques du système bureaucratique.

中文

English

Français

日本語